Rosselkhoznadzor / Κανονιστικά έγγραφα

Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Κτηνιατρικής και Φυτοϋγειονομικής Επιτήρησης

Εδαφικά τμήματα... TU για την επικράτεια Altai και τη Δημοκρατία Altai TU για την περιοχή Amur TU για την περιοχή Belgorod TU για τις περιφέρειες Bryansk και Smolensk TU για την περιοχή Vladimir TU για τις περιφέρειες Voronezh και Lipetsk TU για Μόσχα, Μόσχα και Τούλα Περιφέρειες TU για την επικράτεια Trans-Baikal TU για την περιοχή του Ιρκούτσκ και τη Δημοκρατία της Buryatia TU για την Καμπαρντινο-Μπαλκαρική Δημοκρατία TU για την περιοχή του Καλίνινγκραντ TU για την περιοχή Kaluga TU για την επικράτεια Καμτσάτκα και την Αυτόνομη Περιφέρεια Chukotka TU για Περιφέρεια ΚίροφΚαι Δημοκρατία του Ουντμούρτ TU για τις περιοχές Kostroma και Ivanovo TU για την επικράτεια Krasnoyarsk TU για Περιοχή Κουργκάν TU για την περιοχή Magadan TU για Περιφέρεια Μουρμάνσκ TU σύμφωνα με Περιφέρεια Νίζνι Νόβγκοροντκαι τη Δημοκρατία του Mari El TU για τις περιφέρειες Novgorod και Vologda TU για την περιοχή Novosibirsk TU για την περιοχή Omsk TU για Περιφέρεια Όρενμπουργκ TU κατά μήκος Orlovskaya και Περιοχές Κουρσκ TU σύμφωνα με Περιοχή Περμ TU για την επικράτεια Primorsky και την περιοχή Sakhalin TU για τις Δημοκρατίες Khakassia και Tyva και την περιοχή Kemerovo-Kuzbass TU για τη Δημοκρατία του Μπασκορτοστάν TU για τη Δημοκρατία του Νταγκεστάν TU για τη Δημοκρατία της Ινγκουσετίας TU για τη Δημοκρατία της Καρελίας, Περιφέρεια Αρχάγγελσκ . και Nenets a.o. TU για τη Δημοκρατία της Κόμι TU για τη Δημοκρατία της Μορδοβίας και την περιοχή Penza TU για τη Δημοκρατία της Σάχα (Γιακουτία) TU για τη Δημοκρατία της Βόρειας Οσετίας - Alania TU για τη Δημοκρατία του Ταταρστάν TU για τις περιοχές Ροστόφ, Βόλγκογκραντ και Αστραχάν και την Δημοκρατία της Καλμυκίας TU για τις περιοχές Ryazan και Tambov TU για την περιοχή Samara TU για τις περιοχές της Αγίας Πετρούπολης, του Λένινγκραντ και του Pskov TU για την περιοχή Saratov TU γιαΠεριφέρεια Σβερντλόφσκ TU για την επικράτεια της Σταυρούπολης και τη Δημοκρατία του Καρατσάι-Τσερκέσ TU για την περιοχή Tver TU για την περιοχή Tomsk TU για την περιοχή Tyumen, Yamalo-Nenets και αυτόνομη περιφέρεια Khanty-Mansi. TU στην επικράτεια Khabarovsk και εβραϊκό αυτόνομη περιφέρεια TU για την περιοχή Chelyabinsk TU για την Τσετσενική Δημοκρατία TU για

Δημοκρατία του Τσουβάς

και την περιοχή Ulyanovsk TU για την περιοχή Yaroslavl Νότιο διαπεριφερειακό διαμέρισμα Rosselkhoznadzor Κανονιστικά έγγραφα RF, κ.λπ.), που ενδιαφέρουν ειδικούς στον τομέα της κτηνιατρικής και φυτοϋγειονομικής.

Μπορείτε να λάβετε πρόσθετες πληροφορίες κάνοντας μια ερώτηση στην ενότητα «Ηλεκτρονική λήψη».

Συμφωνία τελωνειακής ένωσης για κτηνιατρικά και υγειονομικά μέτρα

κυβερνήσεις των κρατών μελών τελωνειακή ένωσηστο πλαίσιο της Ευρασιατικής Οικονομικής Κοινότητας (εφεξής καλούμενη τελωνειακή ένωση), εφεξής καλούμενα ως μέρη,

για τη δημιουργία τελωνειακής ένωσης,

βάσει της Συμφωνίας για την εφαρμογή συντονισμένης πολιτικής στον τομέα των τεχνικών κανονισμών, υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων της 25ης Ιανουαρίου 2008,

Αναγνωρίζοντας τη σκοπιμότητα της άσκησης ενιαίας πολιτικής στον τομέα της κτηνιατρικής,

Λαμβάνοντας υπόψη τους κανόνες και τις αρχές του Κώδικα Υγείας των Χερσαίων Ζώων και του Κώδικα Υγείας Υδάτινων Ζώων του Διεθνούς Γραφείου Επιζωοτιών, καθώς και της Συμφωνίας Συνεργασίας στον Τομέα της Κτηνιατρικής των κρατών μελών της ΚΑΚ της 12ης Μαρτίου 1993, Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο και συμφωνία για την εφαρμογή των υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, που εγκρίθηκαν μετά τον Γύρο της Ουρουγουάης των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στις 15 Απριλίου 1994 στο Μαρακές,

προκειμένου να διασφαλιστεί η προστασία του τελωνειακού εδάφους της Τελωνειακής Ένωσης από την εισαγωγή και εξάπλωση παθογόνων παραγόντων μολυσματικών ασθενειών των ζώων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που είναι κοινά σε ανθρώπους και ζώα, και αγαθών (προϊόντων) που δεν πληρούν τις κτηνιατρικές (κτηνιατρικές και υγειονομικές) απαιτήσεις ,

συμφώνησαν ως εξής:

Άρθρο 1

Η παρούσα Συμφωνία χρησιμοποιεί τις ακόλουθες έννοιες: «κτηνιατρικός έλεγχος (εποπτεία)» – δραστηριότητες εξουσιοδοτημένους φορείςμε στόχο την πρόληψη της εισαγωγής και εξάπλωσης παθογόνων παραγόντων μολυσματικών ασθενειών των ζώων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που είναι κοινά σε ανθρώπους και ζώα, και αγαθών (προϊόντων) που δεν πληρούν τις κτηνιατρικές (κτηνιατρικές και υγειονομικές) απαιτήσεις, καθώς και την πρόληψη, τον εντοπισμό, την καταστολή παραβιάσεων της νομοθεσίας της τελωνειακής ένωσης και της νομοθεσίας των κρατών μερών στον τομέα της κτηνιατρικής, τα «κτηνιατρικά και υγειονομικά μέτρα» είναι υποχρεωτικές απαιτήσεις και διαδικασίες που χρησιμοποιούνται για την πρόληψη ασθενειών των ζώων και την προστασία του πληθυσμού από κοινές ασθένειες στον άνθρωπο και στα ζώα· αναδυόμενους κινδύνους, συμπεριλαμβανομένης της μετάδοσης ή της διανομής τους από ζώα, με ζωοτροφές, πρώτες ύλες και προϊόντα ζωικής προέλευσης, καθώς και με οχήματα που τα μεταφέρουν, εντός του τελωνειακού εδάφους της Τελωνειακής Ένωσης - κυβερνητικών φορέων και ιδρύματα των κρατών των μερών που ασκούν δραστηριότητες στον τομέα της κτηνιατρικής.

Άρθρο 2

Η παρούσα συμφωνία ισχύει για ελεγχόμενες κτηνιατρικός έλεγχος(εποπτεία) εμπορεύματα (προϊόντα), συμπεριλαμβανομένων αγαθών για προσωπική χρήση (εφεξής καλούμενα ελεγχόμενα αγαθά), που μεταφέρονται πέρα ​​από τα τελωνειακά σύνορα της τελωνειακής ένωσης και στο τελωνειακό έδαφος της τελωνειακής ένωσης, που περιλαμβάνονται στο Ενοποιημένη λίσταεμπορεύματα που υπόκεινται σε κτηνιατρικό έλεγχο (εποπτεία) (εφεξής «Ενοποιημένος κατάλογος» πρέπει να συμμορφώνονται με τις ενοποιημένες κτηνιατρικές (κτηνιατρικές και υγειονομικές) απαιτήσεις για προϊόντα που υπόκεινται σε κτηνιατρικό έλεγχο (εποπτεία) (εφεξής «Ενοποιημένες κτηνιατρικές απαιτήσεις»). ) και υπόκεινται σε υποχρεωτικό κτηνιατρικό έλεγχο (εποπτεία) σύμφωνα με τους κανονισμούς για την ενιαία διαδικασία για τη διενέργεια κτηνιατρικού ελέγχου στα τελωνειακά σύνορα της τελωνειακής ένωσης και στο τελωνειακό έδαφος της τελωνειακής ένωσης (εφεξής οι κανονισμοί την ενιαία διαδικασία ελέγχου).

Άρθρο 3

Οι εξουσιοδοτημένοι φορείς διενεργούν κτηνιατρικό έλεγχο (επίβλεψη) κατά τη διακίνηση ελεγχόμενων εμπορευμάτων πέρα ​​από τα τελωνειακά σύνορα της Τελωνειακής Ένωσης σε σημεία ελέγχου πέρα ​​από τα κρατικά σύνορα των κρατών των Μερών ή σε άλλα μέρη που καθορίζονται από τη νομοθεσία των κρατών των Μερών (εφεξής καλούμενα σημεία ελέγχου), τα οποία είναι εξοπλισμένα και εξοπλισμένα με μέσα κτηνιατρικού ελέγχου σύμφωνα με τη νομοθεσία των κρατών των Μερών.

Άρθρο 4

1. Κάθε παρτίδα ελεγχόμενων εμπορευμάτων εισάγεται στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης σύμφωνα με τις Ενοποιημένες Κτηνιατρικές Απαιτήσεις και υπό την προϋπόθεση ότι υπάρχουν: άδεια που εκδίδεται από τον εξουσιοδοτημένο οργανισμό στο έδαφος του οποίου εισάγονται τα εμπορεύματα καθορισμένα αγαθά, σύμφωνα με τους Κανονισμούς για την Ενιαία Διαδικασία Ελέγχου, και κτηνιατρικό πιστοποιητικό που εκδίδεται από την αρμόδια αρχή της χώρας αναχώρησης των καθορισμένων εμπορευμάτων.

Με βάση τις Ενοποιημένες Κτηνιατρικές Απαιτήσεις, οι εξουσιοδοτημένοι φορείς μπορούν να συντονίζουν διμερώς δείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών για ελεγχόμενα εμπορεύματα που εισάγονται στο ενιαίο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης, που περιλαμβάνεται στον Ενοποιημένο Κατάλογο, με τις αρμόδιες αρχές της χώρας του αποστολέα (τρίτο μέρος). Δείγματα αυτών των κτηνιατρικών πιστοποιητικών αποστέλλονται στην Επιτροπή Τελωνειακής Ένωσης (εφεξής καλούμενη Επιτροπή) για τη μεταφορά τους σε σημεία ελέγχου.

Τα ελεγχόμενα εμπορεύματα που υπάγονται στο καθεστώς τελωνειακής διαμετακόμισης μεταφέρονται μέσω του τελωνειακού εδάφους της Τελωνειακής Ένωσης σύμφωνα με τους κανονισμούς για ενοποιημένη διαδικασία ελέγχου.

2. Τα ελεγχόμενα εμπορεύματα μεταφέρονται από το έδαφος του κράτους του ενός Μέρους στο έδαφος του κράτους του άλλου Μέρους σύμφωνα με τις Ενοποιημένες Κτηνιατρικές Απαιτήσεις και συνοδεύονται από κτηνιατρικό πιστοποιητικό. Τα μέρη αναγνωρίζουν αμοιβαία τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά που εκδίδονται από εξουσιοδοτημένους φορείς σε ενιαία έντυπα εγκεκριμένα από την Επιτροπή.

Άρθρο 5

1. Με βάση τις Ενιαίες Κτηνιατρικές Απαιτήσεις, οι εξουσιοδοτημένοι φορείς λαμβάνουν μέτρα για την πρόληψη της εισαγωγής και της εξάπλωσης παθογόνων μολυσματικών ασθενειών των ζώων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που είναι κοινά σε ανθρώπους και ζώα, και αγαθών (προϊόντων) ζωικής προέλευσης που είναι επικίνδυνα για κτηνιατρική και υγειονομική όρους στο τελωνειακό έδαφος της τελωνειακής ένωσης .

2. Εξουσιοδοτημένοι φορείς:

• σε περίπτωση ανίχνευσης και εξάπλωσης μεταδοτικών ζωικών ασθενειών, συμπεριλαμβανομένων αυτών που είναι κοινές σε ανθρώπους και ζώα, και αγαθών (προϊόντων) ζωικής προέλευσης που είναι επικίνδυνα από κτηνιατρική και υγειονομική άποψη στο έδαφος των κρατών τους, αμέσως μετά την επίσημη διάγνωση ή επιβεβαίωση της ανασφάλειας εμπορευμάτων (προϊόντων), αποστολή πληροφοριών για αυτά, καθώς και για τα κτηνιατρικά και υγειονομικά μέτρα που λαμβάνονται, στο Πληροφοριακό Σύστημα EurAsEC στον τομέα των τεχνικών κανονισμών, υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων και στο Ολοκληρωμένο Πληροφοριακό Σύστημα Αλλοδαπών και Αμοιβαίο εμπόριο της Τελωνειακής Ένωσης.
• ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά με αλλαγές στον κατάλογο των επικίνδυνων ζωικών ασθενειών και των ασθενειών σε καραντίνα του Κράτους Μέρους να παρέχουν αμοιβαία επιστημονικά, μεθοδολογικά και τεχνική βοήθειαστον τομέα της κτηνιατρικής.

Άρθρο 6

1. Εξουσιοδοτημένοι φορείς, εάν είναι απαραίτητο και με αμοιβαία συμφωνία, προκειμένου να διασφαλίζεται η συμμόρφωση με τη νομοθεσία της Τελωνειακής Ένωσης για την προστασία του τελωνειακού εδάφους της Τελωνειακής Ένωσης από την εισαγωγή και εξάπλωση παθογόνων παραγόντων μολυσματικών ασθενειών των ζώων, συμπεριλαμβανομένων των κοινών σε ανθρώπους και ζώα και αγαθά (προϊόντα) που δεν πληρούν τις κτηνιατρικές (κτηνιατρικές και υγειονομικές) απαιτήσεις, διενεργούν κοινούς ελέγχους (επιθεωρήσεις) αντικειμένων που υπόκεινται σε κτηνιατρικό έλεγχο (επίβλεψη).

Η κοινή επιθεώρηση (επιθεώρηση) αντικειμένων που υπόκεινται σε κτηνιατρικό έλεγχο (επίβλεψη) πραγματοποιείται σύμφωνα με τους κανονισμούς για την ενιαία διαδικασία για τη διενέργεια κοινών επιθεωρήσεων αντικειμένων και τη δειγματοληψία αγαθών (προϊόντων) που υπόκεινται σε κτηνιατρικό έλεγχο (εποπτεία) (εφεξής όπως οι Κανονισμοί για την ενιαία διαδικασία επιθεωρήσεων Η χρηματοδότηση των δαπανών που σχετίζονται με τη διενέργεια κοινών ελέγχων (επιθεωρήσεων) πραγματοποιείται από τους αντίστοιχους προϋπολογισμούς των κρατών των Μερών, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί διαφορετική διαδικασία σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση.

Άρθρο 7

1. Ενιαίος κατάλογος εμπορευμάτων που υπόκεινται σε κτηνιατρικό έλεγχο (εποπτεία). Ενιαίες κτηνιατρικές (κτηνιατρικές - υγειονομικές) απαιτήσεις για προϊόντα που υπόκεινται σε κτηνιατρικό έλεγχο (εποπτεία). Οι κανονισμοί για την ενιαία διαδικασία για τη διενέργεια κτηνιατρικού ελέγχου στα τελωνειακά σύνορα της Τελωνειακής Ένωσης και στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης, καθώς και οι Κανονισμοί για την ενιαία διαδικασία για τη διενέργεια κοινών επιθεωρήσεων εγκαταστάσεων και δειγματοληψίας εμπορευμάτων (προϊόντων ) που υπόκεινται σε κτηνιατρικό έλεγχο (εποπτεία) εγκρίνονται με απόφαση της Επιτροπής.

2. Η τήρηση των εγγράφων που ορίζονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, ο Ενοποιημένος Κατάλογος Επικίνδυνων και Καραντίνας Ζώων Νοσημάτων των Μερών, καθώς και η έγκριση ενιαίων μορφών κτηνιατρικών πιστοποιητικών που εκδίδονται από εξουσιοδοτημένους φορείς, διενεργούνται από την Επιτροπή από την ημερομηνία που τα μέρη της χορηγούν τις σχετικές εξουσίες.

Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, η τήρηση εγγράφων από την Επιτροπή σημαίνει την είσοδο σε με τον προβλεπόμενο τρόποτροποποιήσεις και προσθήκες στα έγγραφα της τελωνειακής ένωσης που καθορίζονται στις παραγράφους 1 και 2 του παρόντος άρθρου, η μεταγενέστερη έγκρισή τους και η κοινοποίησή τους στα μέρη. Επιτροπή με τον προβλεπόμενο τρόπο με πρόταση των εξουσιοδοτημένων φορέων οποιουδήποτε από τα μέρη.

Άρθρο 8

Κάθε μέρος έχει το δικαίωμα να αναπτύξει και να εισαγάγει προσωρινές κτηνιατρικές απαιτήσεις και μέτρα σε περίπτωση λήψης επίσημη ενημέρωσηαπό σχετικούς διεθνείς οργανισμούς, κράτη των Μερών, καθώς και τρίτες χώρες σχετικά με την επιδείνωση της επιζωοτίας στο έδαφος τρίτων χωρών ή κρατών των Μερών.

Εάν οι παραπάνω πληροφορίες είναι διαθέσιμες, αλλά με ανεπαρκή επιστημονική αιτιολόγηση ή εάν δεν μπορούν να παρασχεθούν εντός του απαιτούμενου χρονικού πλαισίου, τα μέρη μπορούν να λάβουν άμεσα κτηνιατρικά και υγειονομικά μέτρα.

Άρθρο 9

Διαφορές μεταξύ των Μερών που σχετίζονται με την ερμηνεία και (ή) εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας επιλύονται μέσω διαβουλεύσεων και διαπραγματεύσεων Εάν η διαφορά δεν επιλυθεί από τα μέρη εντός έξι μηνών από την ημερομηνία παραλαβής επίσημου γραπτού αιτήματος για διαβουλεύσεις και διαπραγματεύσεις. από ένα από τα Μέρη στο άλλο Μέρος, στη συνέχεια, ελλείψει άλλης συμφωνίας μεταξύ των Μερών σχετικά με τη μέθοδο επίλυσης της διαφοράς, κάθε Μέρος θα παραπέμψει τη διαφορά για εξέταση στο Δικαστήριο της Ευρασιατικής Οικονομικής Κοινότητας.

Άρθρο 10

Κατόπιν συμφωνίας των Μερών, μπορούν να γίνουν αλλαγές στην παρούσα Συμφωνία, οι οποίες τεκμηριώνονται σε ξεχωριστά πρωτόκολλα.

Άρθρο 11

Η διαδικασία για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, την προσχώρηση σε αυτήν και την αποχώρηση από αυτήν καθορίζεται από το πρωτόκολλο σχετικά με τη διαδικασία έναρξης ισχύος διεθνείς συνθήκες, με στόχο τη διαμόρφωση του νομικού πλαισίου της τελωνειακής ένωσης, την έξοδο και την ένταξή τους στις 6 Οκτωβρίου 2007.

Έγινε στην πόλη της Αγίας Πετρούπολης στις 11 Δεκεμβρίου 2009 σε ένα πρωτότυπο αντίγραφο στα ρωσικά.

Ένα πρωτότυπο αντίγραφο της παρούσας συμφωνίας φυλάσσεται στην Επιτροπή Τελωνειακής Ένωσης, η οποία, ως θεματοφύλακας της παρούσας συμφωνίας, θα αποστείλει επικυρωμένο αντίγραφο σε κάθε μέρος.

Λέξεις κλειδιά:

επιστολή αριθμ. 01/9646-0-32 με ημερομηνία 29/06/2010

Προς τους επικεφαλής των εδαφικών οργάνων της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Εποπτείας της Προστασίας των Δικαιωμάτων των Καταναλωτών και της Ανθρώπινης Ευημερίας

Σχετικά με την έναρξη ισχύος της συμφωνίας τελωνειακής ένωσης για τα υγειονομικά μέτρα

Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Εποπτείας της Προστασίας των Δικαιωμάτων των Καταναλωτών και της Ανθρώπινης Ευημερίας εκθέσεις σχετικά με την έναρξη ισχύος της Συμφωνίας Τελωνειακής Ένωσης για τα υγειονομικά μέτρα την 1η Ιουλίου 2010 και την έναρξη της κυκλοφορίας των εμπορευμάτων σύμφωνα με τους νέους κανόνες των Τελωνείων Ενωση.

Με απόφαση της Επιτροπής Τελωνειακής Ένωσης, της 18ης Ιουνίου 2010, αριθ. Ενιαίες υγειονομικές-επιδημιολογικές και υγειονομικές απαιτήσεις για προϊόντα που υπόκεινται σε υγειονομική-επιδημιολογική επιτήρηση (έλεγχος). Κανονισμοί σχετικά με τη διαδικασία κρατικής υγειονομικής και επιδημιολογικής εποπτείας (έλεγχος) προσώπων και οχημάτων που διέρχονται τα τελωνειακά σύνορα της τελωνειακής ένωσης, ελεγχόμενων εμπορευμάτων που διακινούνται πέρα ​​από τα τελωνειακά σύνορα της τελωνειακής ένωσης και στο τελωνειακό έδαφος της τελωνειακής ένωσης.

Από την 1η Ιουλίου 2010, η έκδοση υγειονομικών και επιδημιολογικών συμπερασμάτων για τη συμμόρφωση των προϊόντων με τους κρατικούς υγειονομικούς και επιδημιολογικούς κανόνες και κανονισμούς, καθώς και πιστοποιητικά κρατική εγγραφήεδαφικά όργανα του Rospotrebnadzor.

Οι αιτήσεις εγγραφής υγειονομικών και επιδημιολογικών εκθέσεων και πιστοποιητικών κρατικής εγγραφής από εδαφικούς φορείς του Rospotrebnadzor γίνονται δεκτές αποκλειστικά έως τις 30 Ιουνίου 2010.

Οι εδαφικές αρχές μπορούν να εκδίδουν υγειονομικά και επιδημιολογικά συμπεράσματα σχετικά με τη συμμόρφωση με τους κρατικούς υγειονομικούς και επιδημιολογικούς κανόνες και τα πρότυπα δραστηριοτήτων και την τεκμηρίωση του έργου.

Πιστοποιητικά κρατικής εγγραφής, που εκδίδονται σε ενιαίο έντυπο και ισχύουν σε όλη την επικράτεια της τελωνειακής ένωσης, εκδίδονται σε Ρωσική ΟμοσπονδίαΟμοσπονδιακή Υπηρεσία για την Εποπτεία της Προστασίας των Δικαιωμάτων των Καταναλωτών και της Ανθρώπινης Ευημερίας (Μόσχα, Vadkovsky per., 18, κτίριο 5).

Ο κατάλογος των προϊόντων που υπόκεινται σε κρατική εγγραφή από την 1η Ιουλίου 2010 περιλαμβάνει τις ακόλουθες ομάδες προϊόντων:

1. Μεταλλικό νερό(φυσικό τραπέζι, ιατρικό τραπέζι, φαρμακευτικό), εμφιαλωμένο πόσιμο νερόσυσκευασμένα σε δοχεία (συμπεριλαμβανομένης της χρήσης σε παιδικές τροφές), τονωτικά ποτά, αλκοολούχα προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων χαμηλής περιεκτικότητας σε αλκοόλ, μπύρας.

2. Εξειδικευμένο προϊόντα διατροφής, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων παιδικής διατροφής, προϊόντων για έγκυες και θηλάζουσες γυναίκες, διαιτητικά (θεραπευτικά και προληπτικά) τρόφιμα, προϊόντα διατροφής για αθλητές (εφεξής καλούμενα εξειδικευμένα προϊόντα διατροφής)· βιολογικά ενεργά πρόσθετα τροφίμων, πρώτες ύλες για την παραγωγή βιολογικά ενεργών προσθέτων τροφίμων, βιολογικά προϊόντα.

3. Προϊόντα διατροφής που λαμβάνονται με χρήση γενετικά τροποποιημένων (διαγονιδιακών) οργανισμών, συμπεριλαμβανομένων γενετικά τροποποιημένων μικροοργανισμών.

4. Πρόσθετα τροφίμων, σύνθετα πρόσθετα τροφίμων, αρωματικές ύλες, φυτικά εκχυλίσματα ως αρωματικές ουσίες και πρώτες ύλες, καλλιέργειες εκκίνησης μικροοργανισμών και βακτηριακές καλλιέργειες εκκίνησης, τεχνολογικά βοηθήματα, συμπεριλαμβανομένων των ενζυμικών παρασκευασμάτων.

5. Καλλυντικά προϊόντα; προϊόντα και προϊόντα στοματικής υγιεινής.

6. Απολυμαντικά, απολυμαντικά και απορρυπαντικά
(για χρήση στην καθημερινή ζωή, σε ιατρικά ιδρύματα και άλλες εγκαταστάσεις (εκτός από αυτές που χρησιμοποιούνται στην κτηνιατρική).

7. Οικιακά χημικά.

8. Δυνητικά επικίνδυνες χημικές και βιολογικές ουσίες
και φάρμακα που παρασκευάζονται στη βάση τους, που αντιπροσωπεύουν πιθανό κίνδυνογια ανθρώπους (εκτός φάρμακα), μεμονωμένες ουσίες (ενώσεις) φυσικής ή τεχνητής προέλευσης που, υπό τις συνθήκες παραγωγής, χρήσης, μεταφοράς, επεξεργασίας, καθώς και σε οικιακές συνθήκες, μπορούν να έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου και στο περιβάλλον.

9. Υλικά, εξοπλισμός, συσκευές και άλλα τεχνικά μέσαεπεξεργασία νερού που προορίζεται για χρήση σε οικιακά και συστήματα παροχής πόσιμου νερού.

10. Είδη προσωπικής υγιεινής για παιδιά και ενήλικες. Είδη για παιδιά ηλικίας έως τριών ετών: πιάτα και προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των παιδιών, είδη υγιεινής παιδικής φροντίδας. ρούχα για παιδιά
(πρώτο στρώμα).

11. Προϊόντα που προορίζονται για επαφή με τρόφιμα (εκτός από πιάτα, μαχαιροπίρουνα και τεχνολογικό εξοπλισμό).

Οι κωδικοί ΕΣ δίνονται στην Ενότητα II «Κατάλογος εμπορευμάτων που υπόκεινται σε κρατική καταχώριση» του Ενιαίου Καταλόγου Αγαθών που Υπόκεινται σε Υγειονομική και Επιδημιολογική Επιτήρηση (Έλεγχος) στα τελωνειακά σύνορα και στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης.

Οι υγειονομικές και επιδημιολογικές εκθέσεις και τα πιστοποιητικά κρατικής εγγραφής που εκδόθηκαν πριν από την 1η Ιουλίου 2010 θα ισχύουν στην επικράτεια της Ρωσικής Ομοσπονδίας έως την 1η Ιανουαρίου 2012. Η επίδραση τέτοιων υγειονομικών και επιδημιολογικών συμπερασμάτων δεν θα επεκταθεί στην επικράτεια άλλων κρατών μελών της τελωνειακής ένωσης.

Εάν τα προϊόντα (ελεγχόμενα εμπορεύματα) που περιλαμβάνονται στην Ενότητα II του Ενιαίου Καταλόγου Αγαθών που υπόκεινται σε Υγειονομική και Επιδημιολογική Επιτήρηση (Έλεγχος) στα τελωνειακά σύνορα και στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της νομοθεσίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας στο ισχύουν από τις 30 Ιουνίου 2010, και υπάρχουν αποκλίσεις με τις Ενοποιημένες Υγειονομικές-Επιδημιολογικές και Υγειονομικές Απαιτήσεις για Προϊόντα που υπόκεινται σε Υγειονομική-Επιδημιολογική Επιτήρηση (Έλεγχος), Rospotrebnadzor (εκτός εδαφικά όργανα) μπορούν να εκδοθούν πιστοποιητικά κρατικής εγγραφής, τα οποία θα ισχύουν αποκλειστικά στην επικράτεια της Ρωσικής Ομοσπονδίας το αργότερο την 1η Ιανουαρίου 2012.

Εάν τέτοια προϊόντα (ελεγχόμενα αγαθά) συμμορφώνονται με τα πρότυπα των Ενοποιημένων Υγειονομικών-Επιδημιολογικών και Υγιεινικών Απαιτήσεων για Προϊόντα που υπόκεινται σε Υγειονομική Επιδημιολογική Επιτήρηση (Έλεγχος), η Rospotrebnadzor (εξαιρουμένων των εδαφικών φορέων) εκδίδει κρατικά πιστοποιητικά εγγραφής που ισχύουν σε ολόκληρη την επικράτεια του Τελωνείου Ενωση.

Για προϊόντα που προηγουμένως υπόκεινταν σε υγειονομική και επιδημιολογική εξέταση με την έκδοση υγειονομικών και επιδημιολογικών συμπερασμάτων, αλλά τώρα δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο προϊόντων που υπόκεινται σε κρατική καταχώριση στο έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης, θα συνταχθούν έγγραφα που επιβεβαιώνουν τη συμμόρφωση: κυρίως - δηλώσεις συμμόρφωσης, που συντάσσονται με τη συμμετοχή τρίτων πλευρών. Δίνονται επεξηγήσεις για θέματα που σχετίζονται με την επιβεβαίωση της συμμόρφωσης τέτοιων προϊόντων Ομοσπονδιακή υπηρεσίαγια τον τεχνικό κανονισμό και τη μετρολογία.

Ανεξάρτητα από την εκχώρηση του κωδικού HS σύμφωνα με τον Κατάλογο αγαθών που υπόκεινται σε κρατική εγγραφή, δεν θα απαιτείται η υποβολή πιστοποιητικού κρατικής εγγραφής για τα ακόλουθα προϊόντα ( τμήμα IIIΕνιαίος κατάλογος εμπορευμάτων που υπόκεινται σε υγειονομική και επιδημιολογική επιτήρηση (έλεγχος) στα τελωνειακά σύνορα και στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης:

δείγματα προϊόντων που προορίζονται αποκλειστικά για υγειονομική και επιδημιολογική εξέταση με σκοπό την έκδοση πιστοποιητικών κρατικής εγγραφής·

αγαθά που προορίζονται αποκλειστικά για χρήση ως αντιδραστήρια εργαστηρίου, εργαστηριακά γυάλινα σκεύη (εκτός από επικίνδυνα από την ακτινοβολία και εκείνα που περιέχουν φυσικό μολυσματικό υλικό)·

πρώτες ύλες τροφίμων (κοτόπουλο, χήνα, κ.λπ.) αυγά που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την παρασκευή θρεπτικών μέσων.

προϊόντα που κατασκευάζονται στο έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης σύμφωνα με παραγγελίες και κανονιστική και τεχνική τεκμηρίωση ξένων εταιρειών και προορίζονται αποκλειστικά για πώληση εκτός των συνόρων της·

προϊόντα που έχουν καταναλωθεί, συμπεριλαμβανομένων αυτών που πωλούνται μέσω καταστημάτων και τμημάτων εμπορίου αποστολών·

συλλογές που δημιουργούνται από φοιτητές εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, που προορίζονται για συμμετοχή σε εθνικά και διεθνή φεστιβάλ.

Οι εξουσιοδοτημένοι φορείς των Μερών έχουν το δικαίωμα, κατά το χειρισμό ελεγχόμενων αγαθών, να λαμβάνουν δείγματα στην επικράτεια που ελέγχονται για εργαστηριακή έρευνα (δοκιμές) στις ακόλουθες περιπτώσεις:

σύμφωνα με επιδημιολογικές ενδείξεις·

κατά τη λήψη πληροφοριών από κρατικούς φορείςΚαι δημόσιους οργανισμούςσχετικά με παραβιάσεις της νομοθεσίας στον τομέα της διασφάλισης της υγειονομικής και επιδημιολογικής ευημερίας του πληθυσμού, αιτιολογημένες καταγγελίες από τον πληθυσμό σχετικά με την ποιότητα και την ασφάλεια των ελεγχόμενων αγαθών·

κατά τη διεξαγωγή υγειονομικής και επιδημιολογικής επιθεώρησης αντικειμένου κατά την εφαρμογή της κρατικής υγειονομικής και επιδημιολογικής εποπτείας (έλεγχος).

Η ισχύς ενός εγγράφου που επιβεβαιώνει την ασφάλεια προϊόντων (αγαθών) αναστέλλεται ή τερματίζεται στις ακόλουθες περιπτώσεις:

διαπίστωση του γεγονότος της μη συμμόρφωσης των ελεγχόμενων αγαθών με το Ενοποιημένο υγειονομικές απαιτήσεις, που δεν συνδέονται αξιόπιστα με παραβιάσεις των όρων μεταφοράς, αποθήκευσης και πώλησης ελεγχόμενων αγαθών.

υιοθέτηση από τα μέρη αλλαγών στους δείκτες ασφάλειας των ελεγχόμενων αγαθών με βάση τα αποτελέσματα της ανάπτυξης του τρέχοντος επιπέδου επιστημονικής γνώσης·

λήψη πληροφοριών από τους εξουσιοδοτημένους φορείς των Μερών που εκτελούν και (ή) συντονίζουν εργασίες για τεχνικές ρυθμίσεις, υγειονομικά, κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά μέτρα, από διεθνείς οργανισμούς ή από κράτη που δεν είναι μέλη της τελωνειακής ένωσης, ότι τα ελεγχόμενα εμπορεύματα αποτελούν κίνδυνο στη ζωή και την ανθρώπινη υγεία.

Οι υπάλληλοι που ασκούν υγειονομικό-καραντινικό έλεγχο οργανώνουν υγειονομική-επιδημιολογική και υγιεινή αξιολόγηση ελεγχόμενων προϊόντων στις ακόλουθες περιπτώσεις:

παραβίαση των συνθηκών μεταφοράς, ακεραιότητας εμπορευματοκιβωτίων, αναπτήρων κ.λπ.

ζημιά συσκευασίας?

άφιξη εμπορευμάτων από χώρες που μειονεκτούν επιδημιολογικά και (ή) από περιοχές μολυσμένες ως αποτέλεσμα ραδιενεργών, χημικών και βιολογικών ατυχημάτων (εάν διαπιστωθεί υπέρβαση της επιτρεπόμενης δόσης ακτινοβολίας και της επιφανειακής μόλυνσης με ραδιονουκλεΐδια κατά τη μεταφορά ραδιενεργών υλικών επικίνδυνα εμπορεύματα σε κατεστραμμένη συσκευασία με σημάδια διαρροής περιεχομένου) και (ή) με σημάδια παρουσίας τρωκτικών και εντόμων.

λήψη πληροφοριών σχετικά με τη μη συμμόρφωση ελεγχόμενων αγαθών με τις Ενοποιημένες Υγειονομικές Απαιτήσεις·

διαθεσιμότητα πληροφοριών σχετικά με τη μη συμμόρφωση των ελεγχόμενων εμπορευμάτων με αυτά που δηλώνονται στα μεταφορικά (μεταφορικά) και (ή) εμπορικά έγγραφα και την εισαγωγή αυτών των ελεγχόμενων εμπορευμάτων στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης.

Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Εποπτείας της Προστασίας των Δικαιωμάτων των Καταναλωτών και της Ανθρώπινης Ευημερίας έχει οργανώσει διαβουλεύσεις για τα ενδιαφερόμενα μέρη για όλα τα θέματα που σχετίζονται με την εφαρμογή των εγγράφων της Επιτροπής Τελωνειακής Ένωσης. Απαιτούμενα έγγραφαΟι προμήθειες και οι αριθμοί επικοινωνίας της Τελωνειακής Ένωσης δημοσιεύονται στον ιστότοπο Rospotrebnadzor στη διεύθυνση:

Σε σχέση με τα παραπάνω προτείνω:

Αποδοχή εγγράφων της Επιτροπής Τελωνειακής Ένωσης για εκτέλεση, οργανώστε τη μελέτη τους από ειδικούς του τμήματος.

Παροχή εξηγήσεων στα ενδιαφερόμενα μέρη σχετικά με τα εγκριθέντα έγγραφα και τη διαδικασία εκτέλεσής τους, για το σκοπό αυτό έως την 1η Ιουλίου 2010. να εκχωρούν ειδικούς αριθμούς τηλεφώνου και ειδικούς, να καθορίζουν τη σειρά της εργασίας τους, να δημοσιεύουν σχετικές πληροφορίες στους ιστότοπους των τμημάτων και στα μέσα ενημέρωσης·

Αποφύγετε περιπτώσεις καθυστέρησης και γραφειοκρατίας όταν προκύπτουν ερωτήματα σχετικά με την εφαρμογή των εγγράφων της Επιτροπής Τελωνειακής Ένωσης, ενημερώστε αμέσως τη Rospotrebnadzor για όλες τις παραβιάσεις που εντοπίστηκαν κατά την παρακολούθηση της εκτέλεσης των εγγράφων της Επιτροπής Τελωνειακής Ένωσης.

Καθιερώστε αλληλεπίδραση με τελωνειακές αρχές, διασφαλίζουν τον απαραίτητο συντονισμό για όλα τα θέματα που σχετίζονται με την υλοποίηση των δραστηριοτήτων στα σημεία ελέγχου μέσω κρατικά σύνορατης Ρωσικής Ομοσπονδίας και στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης.

Επόπτης

Ο Γ.Γ. Ονισένκο

Σημείωση RCPI!
Η Συμφωνία λήγει λόγω της έναρξης ισχύος της Συνθήκης για την Ευρασιατική Οικονομική Ένωση, που κυρώθηκε με το Νόμο της Δημοκρατίας του Καζακστάν της 14ης Οκτωβρίου 2014 (για τη διαδικασία έναρξης ισχύος, βλ.).

ΣΥΜΦΩΝΙΑ

Επικύρωση της Συμφωνίας Τελωνειακής Ένωσης για τα υγειονομικά μέτρα, που συνήφθη στην Αγία Πετρούπολη στις 11 Δεκεμβρίου 2009.

ΣΥΜΦΩΝΙΑ
τελωνειακή ένωση για τα υγειονομικά μέτρα (Δελτίο διεθνών συνθηκών της Δημοκρατίας του Καζακστάν, 2010, Αρ. 5, άρθρο 48) (Τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2010)

Οι κυβερνήσεις των κρατών μελών της τελωνειακής ένωσης εντός της Ευρασιατικής Οικονομικής Κοινότητας (εφεξής καλούμενη τελωνειακή ένωση), εφεξής καλούμενα τα μέρη,

προκειμένου να διασφαλιστεί η προστασία του τελωνειακού εδάφους της τελωνειακής ένωσης από την εισαγωγή και εξάπλωση μολυσματικών και μαζικών μη μολυσματικών νόσων (δηλητηριάσεις) στον πληθυσμό, προϊόντων (εμπορευμάτων) που δεν συμμορφώνονται με τα υγειονομικά και επιδημιολογικά και απαιτήσεις υγιεινής,

με βάση την εφαρμογή συντονισμένης πολιτικής στον τομέα του τεχνικού κανονισμού, των υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων της 25ης Ιανουαρίου 2008,

Αναγνωρίζοντας τη σκοπιμότητα της άσκησης συντονισμένης πολιτικής στον τομέα της διασφάλισης της υγειονομικής και επιδημιολογικής ευημερίας του πληθυσμού,

Λαμβάνοντας υπόψη τους Διεθνείς Κανονισμούς Υγείας (2005), για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο και τη Συμφωνία για την Εφαρμογή Υγειονομικών και Φυτοϋγειονομικών Μέτρων του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, που εγκρίθηκε μετά τις πολυμερείς εμπορικές διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης στις 15 Απριλίου 1994 στο Μαρακές, για τη συνεργασία στον τομέα υγειονομική προστασίαεδάφη των κρατών μελών της Κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών με ημερομηνία 31 Μαΐου 2001, σχετικά με τη διαδικασία αλληλεπίδρασης κατά την υγιεινή αξιολόγηση δυνητικά επικίνδυνων προϊόντων που εισάγονται στα κράτη μέλη της Κοινοπολιτείας Ανεξάρτητων Κρατών με ημερομηνία 16 Απριλίου 2004,

συμφώνησαν ως εξής:

Άρθρο 1

Για τους σκοπούς της παρούσας Συμφωνίας, χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες βασικές έννοιες:

"έγγραφο που επιβεβαιώνει την ασφάλεια προϊόντων (αγαθών)" - έγγραφο (πιστοποιητικό κρατικής εγγραφής) που πιστοποιεί τη συμμόρφωση προϊόντων (αγαθών) που υπόκεινται σε υγειονομική και επιδημιολογική επιτήρηση (έλεγχος), απαιτήσεις ασφάλειας για την ανθρώπινη υγεία και εκδίδεται από εξουσιοδοτημένους φορείς.

"υγειονομική και επιδημιολογική εποπτεία (έλεγχος)" - δραστηριότητες εξουσιοδοτημένων φορέων με στόχο την πρόληψη, τον εντοπισμό και την καταστολή παραβιάσεων υποχρεωτικές απαιτήσεις, που θεσπίστηκε από ρυθμιστικές αρχές νομικές πράξειςτελωνειακή ένωση και νομοθεσία των κρατών των Μερών στον τομέα της υγειονομικής και επιδημιολογικής ευημερίας του πληθυσμού·

«υγειονομικά και αντιεπιδημικά μέτρα» - οργανωτικά, διοικητικά, μηχανολογικά, ιατρικά, υγειονομικά και άλλα μέτρα που στοχεύουν στην αξιολόγηση του κινδύνου επιβλαβών επιπτώσεων στον άνθρωπο περιβαλλοντικών παραγόντων, την εξάλειψη ή τη μείωσή του, την πρόληψη της εμφάνισης και εξάπλωσης μολυσματικών και εκτεταμένων μη -μολυσματικές ασθένειες (δηλητηριάσεις) ) και την εκκαθάρισή τους.

"ελεγχόμενα αγαθά" - εμπορεύματα, χημικά, βιολογικά και ραδιενεργών ουσιών, απόβλητα και άλλα εμπορεύματα που θέτουν σε κίνδυνο τον άνθρωπο, τρόφιμα, υλικά και προϊόντα που μεταφέρονται πέρα ​​από τα τελωνειακά σύνορα της τελωνειακής ένωσης και στο τελωνειακό έδαφος της τελωνειακής ένωσης, υπόκεινται σε κρατική υγειονομική και επιδημιολογική επιτήρηση (έλεγχος) σύμφωνα με τη νομοθεσία των κρατών των Μερών·

"εξουσιοδοτημένοι φορείς" - φορείς και ιδρύματα των κρατών των Μερών που είναι εξουσιοδοτημένα στον τομέα της υγειονομικής και επιδημιολογικής ευημερίας του πληθυσμού.

Όροι που δεν ορίζονται ειδικά στην παρούσα Συμφωνία χρησιμοποιούνται με τις έννοιες που καθορίζονται από άλλες διεθνείς συνθήκες που έχουν συναφθεί στο πλαίσιο της τελωνειακής ένωσης.

Υποσημείωση. Άρθρο 1 όπως τροποποιήθηκε, που εισάγει ο Νόμος RK με ημερομηνία 24 Ιανουαρίου 2011.

Άρθρο 2

Η παρούσα συμφωνία ισχύει για πρόσωπα, οχήματα, καθώς και ελεγχόμενα εμπορεύματα που περιλαμβάνονται στον Ενιαίο Κατάλογο Αγαθών που Υπόκεινται σε Υγειονομική και Επιδημιολογική Επιτήρηση (Έλεγχος) στα τελωνειακά σύνορα και στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης (εφεξής «Ενοποιημένος Κατάλογος Εμπορεύματα).

Η υγειονομική και επιδημιολογική επιτήρηση (έλεγχος) στα τελωνειακά σύνορα και στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης πραγματοποιείται σύμφωνα με τους κανονισμούς σχετικά με τη διαδικασία διενέργειας κρατικής υγειονομικής και επιδημιολογικής επιτήρησης (έλεγχος) προσώπων και οχημάτων που διέρχονται τα τελωνειακά σύνορα την Τελωνειακή Ένωση, ελεγχόμενα εμπορεύματα που διακινούνται πέρα ​​από τα τελωνειακά σύνορα της τελωνειακής ένωσης και στο τελωνειακό έδαφος της τελωνειακής ένωσης (εφεξής οι κανονισμοί για τη διαδικασία υγειονομικής και επιδημιολογικής εποπτείας).

Στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης, εφαρμόζονται οι Ενιαίες Υγειονομικές-Επιδημιολογικές και Υγειονομικές Απαιτήσεις για εμπορεύματα που υπόκεινται σε υγειονομική-επιδημιολογική επιτήρηση (έλεγχος) (εφεξής οι Ενοποιημένες Υγειονομικές Απαιτήσεις). Οι ενιαίες υγειονομικές απαιτήσεις ισχύουν μέχρι την έγκριση των τεχνικών κανονισμών της EurAsEC στις αυτού του τύπουελεγχόμενα αγαθά.

Για την εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη:

Αναγνωρίζουν τα αποτελέσματα των εργασιών των εξουσιοδοτημένων φορέων για τον προσδιορισμό της συμμόρφωσης των ελεγχόμενων αγαθών με τις Ενοποιημένες Υγειονομικές Απαιτήσεις·

Λήψη συντονισμένων μέτρων με στόχο την πρόληψη της εισαγωγής, εξάπλωσης και εξάλειψης στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης μολυσματικών και εκτεταμένων μη μολυσματικών ασθενειών (δηλητηριάσεις), επικίνδυνων για την ανθρώπινη υγεία, συνέπειες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης, καθώς και τρομοκρατικές ενέργειες με χρήση βιολογικών παραγόντων, χημικών και ραδιενεργών ουσιών·

Λήψη υγειονομικών και αντιεπιδημικών μέτρων για την αποτροπή της εισαγωγής στο τελωνειακό έδαφος της τελωνειακής ένωσης και της κυκλοφορίας ελεγχόμενων εμπορευμάτων επικίνδυνων για την ανθρώπινη ζωή, την υγεία και το περιβάλλον.

Υποσημείωση. Άρθρο 2 όπως τροποποιήθηκε από το Νόμο της Δημοκρατίας του Καζακστάν της 24ης Ιανουαρίου 2011.

Άρθρο 3

Τα μέρη διενεργούν υγειονομική και επιδημιολογική εποπτεία (έλεγχο) σε σχέση με πρόσωπα οχήματα, ελεγχόμενα εμπορεύματα κατά τη μεταφορά τους πέρα ​​από τα τελωνειακά σύνορα της τελωνειακής ένωσης σε σημεία ελέγχου των κρατών των Μερών που βρίσκονται στα τελωνειακά σύνορα της τελωνειακής ένωσης.

Τα μέρη δημιουργούν σημεία υγιεινής και καραντίνας σε σημεία ελέγχου που προορίζονται για τη διακίνηση ελεγχόμενων εμπορευμάτων πέρα ​​από τα τελωνειακά σύνορα της Τελωνειακής Ένωσης και λαμβάνουν μέτρα για τη λήψη των απαραίτητων υγειονομικών και αντιεπιδημικών μέτρων.

Η Επιτροπή Τελωνειακής Ένωσης καθορίζει κατάλογο ελεγχόμενων εμπορευμάτων, η κυκλοφορία των οποίων πέρα ​​από τα τελωνειακά σύνορα της Τελωνειακής Ένωσης πραγματοποιείται σε ειδικά εξοπλισμένα σημεία ελέγχου που καθορίζονται από τα σχετικά Μέρη σύμφωνα με τη νομοθεσία τους.

Άρθρο 4

Οι εξουσιοδοτημένοι φορείς ανταλλάσσουν δείγματα εγγράφων που επιβεβαιώνουν την ασφάλεια των προϊόντων (εμπορευμάτων), που έχουν συνταχθεί σύμφωνα με τα Ενιαία Έντυπα, και καταλόγους φορέων και φορέων που τα εκδίδουν.

Άρθρο 5

Η εισαγωγή και η κυκλοφορία ελεγχόμενων εμπορευμάτων στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης πραγματοποιείται με την παρουσία εγγράφου που επιβεβαιώνει την ασφάλεια του προϊόντος (εμπορευμάτων).

Τα μέρη αναγνωρίζουν έγγραφα που επιβεβαιώνουν την ασφάλεια των προϊόντων (αγαθών) που περιλαμβάνονται στον Ενοποιημένο Κατάλογο Αγαθών, που εκδίδονται από εξουσιοδοτημένους φορείς σύμφωνα με το Ενιαίο Έντυπο και πιστοποιούν τη συμμόρφωση των προϊόντων (αγαθών) με τις Ενοποιημένες Υγειονομικές Απαιτήσεις ή τεχνικούς κανονισμούς EurAsEC, χωρίς επανεγγραφή.

Έγγραφα που επιβεβαιώνουν την ασφάλεια των προϊόντων (αγαθών), που εκδόθηκαν από εξουσιοδοτημένους φορείς πριν από την έναρξη ισχύος της παρούσας Συμφωνίας, ισχύουν μέχρι τη λήξη τους στην επικράτεια του κράτους του Μέρους που εξέδωσε το παρόν έγγραφο.

Κατά την εφαρμογή της κρατικής υγειονομικής και επιδημιολογικής εποπτείας (έλεγχος), κατά τον εντοπισμό ελεγχόμενων αγαθών που δεν συμμορφώνονται με τις Ενοποιημένες Υγειονομικές Απαιτήσεις ή τους τεχνικούς κανονισμούς της EurAsEC, τα μέρη λαμβάνουν μέτρα σύμφωνα με τους κανονισμούς σχετικά με τη διαδικασία υγειονομικής και επιδημιολογικής εποπτείας . Τα μέρη έχουν το δικαίωμα να ζητούν εκθέσεις εργαστηριακής έρευνας (δοκιμών) από τους εξουσιοδοτημένους φορείς που εξέδωσαν έγγραφα που επιβεβαιώνουν την ασφάλεια των προϊόντων (αγαθών), βάσει των οποίων εκδόθηκαν αυτά τα έγγραφα.

Υποσημείωση. Άρθρο 5 όπως τροποποιήθηκε από το Νόμο της Δημοκρατίας του Καζακστάν της 24ης Ιανουαρίου 2011.

Άρθρο 6

Ο Ενιαίος Κατάλογος Αγαθών, οι Κανονισμοί για τη Διαδικασία Υγειονομικής και Επιδημιολογικής Επιτήρησης, οι Ενιαίες Υγειονομικές Απαιτήσεις και οι Ενοποιημένες Μορφές Εγγράφων που Επιβεβαιώνουν την Ασφάλεια Προϊόντων (Εμπορευμάτων) εγκρίνονται με απόφαση της Επιτροπής Τελωνειακής Ένωσης (εφεξής καλούμενη ως η Επιτροπή).

Από την ημερομηνία που τα μέρη της παραχωρούν τις σχετικές εξουσίες, η Επιτροπή διατηρεί τα έγγραφα που προσδιορίζονται στο πρώτο μέρος του παρόντος άρθρου.

Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, η τήρηση εγγράφων από την Επιτροπή σημαίνει την εισαγωγή αλλαγών και προσθηκών στα έγγραφα που ορίζονται στο πρώτο μέρος του παρόντος άρθρου με τον προβλεπόμενο τρόπο, την εν συνεχεία έγκρισή τους και κοινοποίησή τους στα μέρη.

Οι προτάσεις για αλλαγές και προσθήκες στα έγγραφα που καθορίζονται στο πρώτο μέρος του παρόντος άρθρου υποβάλλονται προς εξέταση από την Επιτροπή με τον προβλεπόμενο τρόπο, μεταξύ άλλων κατόπιν πρότασης των εξουσιοδοτημένων φορέων των Κρατών των Μερών.

Άρθρο 7

Εξουσιοδοτημένοι φορείς σε περιπτώσεις ανίχνευσης μολυσματικών και μαζικών μη μολυσματικών ασθενειών (δηλητηριάσεις) και (ή) εξάπλωσης στο τελωνειακό έδαφος της Τελωνειακής Ένωσης:

Λοιμώδεις και ευρέως διαδεδομένες μη μολυσματικές ασθένειες (δηλητηριάσεις) στον πληθυσμό.

Προϊόντα επικίνδυνα για τη ζωή, την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον,

αποστολή πληροφοριών για αυτά, καθώς και για τα υγειονομικά μέτρα που λαμβάνονται, στο Πληροφοριακό Σύστημα της Ευρασιατικής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα των τεχνικών κανονισμών, υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων, που έχουν δημιουργηθεί σύμφωνα με τη δημιουργία πληροφοριακό σύστηματης Ευρασιατικής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα του τεχνικού κανονισμού, των υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών μέτρων της 12ης Δεκεμβρίου 2008 και του Ολοκληρωμένου Πληροφοριακού Συστήματος Εξωτερικού και Αμοιβαίου Εμπορίου της Τελωνειακής Ένωσης, που δημιουργήθηκε σύμφωνα με τη συγκρότηση του Ολοκληρωμένου Πληροφοριακού Συστήματος Εξωτερικών και Αμοιβαίου Εμπορίου της Τελωνειακής Ένωσης, που εγκρίθηκε με την Απόφαση του Διακρατικού Συμβουλίου των Ευρασιατικών Οικονομικών Κοινοτήτων ( υπέρτατο σώμαΤελωνειακή Ένωση) με ημερομηνία 27 Νοεμβρίου 2009 Αρ. 22.

Οι εξουσιοδοτημένοι φορείς παρέχουν αμοιβαία επιστημονική, μεθοδολογική και τεχνική βοήθεια στον τομέα της υγειονομικής και επιδημιολογικής ευημερίας του πληθυσμού και αλληλοενημερώνονται:

ΓΙΑ πιθανό εισόδημαελεγχόμενα αγαθά που δεν συμμορφώνονται με τις Ενοποιημένες Υγειονομικές Απαιτήσεις ή τους τεχνικούς κανονισμούς της EurAsEC·

Σχετικά με κάθε περίπτωση ανίχνευσης ιδιαίτερα επικίνδυνων μολυσματικών ασθενειών που παρουσιάζονται στους Διεθνείς Κανονισμούς Υγείας (2005) και προϊόντων επικίνδυνων για τη ζωή και την υγεία του ανθρώπου.

Υποσημείωση. Άρθρο 7 όπως τροποποιήθηκε από το Νόμο της Δημοκρατίας του Καζακστάν της 24ης Ιανουαρίου 2011.

Άρθρο 8

Εξουσιοδοτημένοι φορείς, εάν είναι απαραίτητο και με αμοιβαία συμφωνία, για τη συμμόρφωση με τη νομοθεσία της Τελωνειακής Ένωσης στον τομέα των υγειονομικών μέτρων και την προστασία του τελωνειακού εδάφους της τελωνειακής ένωσης από την εισαγωγή και εξάπλωση μολυσματικών και εκτεταμένων μη μολυσματικών ασθενειών ( δηλητηριάσεις), ελεγχόμενα αγαθά που δεν πληρούν τις υγειονομικές-επιδημιολογικές και υγειονομικές απαιτήσεις, διενεργούν κοινούς ελέγχους (επιθεωρήσεις) στα εδάφη των κρατών των Μερών που παράγουν ελεγχόμενα αγαθά, καθώς και για την άμεση επίλυση άλλων ζητημάτων.

Η χρηματοδότηση των δαπανών που σχετίζονται με την εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας πραγματοποιείται από τους αντίστοιχους προϋπολογισμούς των Κρατών των Μερών, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετική διαδικασία σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση.

Άρθρο 9

Τα Μέρη έχουν το δικαίωμα να θεσπίσουν προσωρινά υγειονομικά μέτρα και να εφαρμόσουν υγειονομικά και αντιεπιδημικά μέτρα στις ακόλουθες περιπτώσεις:

Επιδείνωση της υγειονομικής και επιδημιολογικής κατάστασης στην επικράτεια του Κράτους του Μέρους·

Λήψη πληροφοριών από σχετικούς διεθνείς οργανισμούς, από Μέρη ή κράτη που δεν είναι μέρη της παρούσας Συμφωνίας, σχετικά με τα υγειονομικά μέτρα που εφαρμόζονται και (ή) την επιδείνωση της υγειονομικής και επιδημιολογικής κατάστασης.

Εάν η κατάλληλη επιστημονική αιτιολόγηση για την εφαρμογή των υγειονομικών μέτρων είναι ανεπαρκής ή δεν μπορεί να παρασχεθεί εντός του απαιτούμενου χρονικού πλαισίου·

Ταυτοποίηση ελεγχόμενων αγαθών που δεν συμμορφώνονται με τις Ενοποιημένες Υγειονομικές Απαιτήσεις ή τους τεχνικούς κανονισμούς της EurAsEC.

Πάρτι στο δυνατό βραχυπρόθεσμαειδοποιούν ο ένας τον άλλον για τη θέσπιση υγειονομικών μέτρων, την εφαρμογή υγειονομικών και αντιεπιδημικών μέτρων και τις αλλαγές τους.

Όταν ένα από τα μέρη θεσπίζει προσωρινά υγειονομικά μέτρα, τα άλλα μέρη λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα και λαμβάνουν υγειονομικά και αντιεπιδημικά μέτρα για να εξασφαλίσουν επαρκές επίπεδο προστασίας για το μέρος που αποφάσισε να θεσπίσει τέτοια μέτρα.

Υποσημείωση. Άρθρο 9 όπως τροποποιήθηκε από το Νόμο της Δημοκρατίας του Καζακστάν της 24ης Ιανουαρίου 2011.

Άρθρο 10

Διαφορές μεταξύ των Μερών που σχετίζονται με την ερμηνεία και (ή) την εφαρμογή της παρούσας Συμφωνίας επιλύονται μέσω διαβουλεύσεων και διαπραγματεύσεων.

Εάν η διαφορά δεν επιλυθεί από τα Μέρη εντός έξι μηνών από την ημερομηνία παραλαβής επίσημης γραπτής αίτησης για διαβουλεύσεις και διαπραγματεύσεις που αποστέλλεται από ένα από τα μέρη στα άλλα μέρη, οποιοδήποτε μέρος παραπέμπει τη διαφορά για εξέταση στο Δικαστήριο του Ευρασιατική Οικονομική Κοινότητα.

Άρθρο 11

Κατόπιν συμφωνίας των Μερών, μπορούν να γίνουν αλλαγές στην παρούσα Συμφωνία, οι οποίες τεκμηριώνονται σε ξεχωριστά πρωτόκολλα.

Άρθρο 12

Η διαδικασία για την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, την προσχώρηση σε αυτήν και την αποχώρηση από αυτήν καθορίζεται από τη διαδικασία για την έναρξη ισχύος των διεθνών συνθηκών που αποσκοπούν στη διαμόρφωση του νομικού πλαισίου της τελωνειακής ένωσης, την αποχώρηση από αυτές και την προσχώρηση σε αυτές με ημερομηνία 6 Οκτωβρίου 2007.

Έγινε στην πόλη της Αγίας Πετρούπολης στις 11 Δεκεμβρίου 2009 σε ένα πρωτότυπο αντίγραφο στα ρωσικά.

Ένα πρωτότυπο αντίγραφο της παρούσας συμφωνίας αποθηκεύεται στην Επιτροπή Τελωνειακής Ένωσης, η οποία, ως θεματοφύλακας της παρούσας Συμφωνίας, θα αποστείλει επικυρωμένο αντίγραφο σε κάθε μέρος.

Κυβέρνηση	Κυβέρνηση