भाषण की कलात्मक शैली का क्या अर्थ है? कलात्मक शैली: यह क्या है, उदाहरण, शैलियाँ, भाषाई साधन
कलात्मक शैली- अवधारणा, भाषण के प्रकार, शैलियाँ
सभी शोधकर्ता शैली की विशेष स्थिति के बारे में बात करते हैं कल्पनारूसी भाषा शैली प्रणाली में। लेकिन इसमें उनकी हाईलाइटिंग है सामान्य प्रणालीशायद क्योंकि यह अन्य शैलियों के समान आधार से उत्पन्न होता है।
कथा साहित्य की शैली की गतिविधि का क्षेत्र कला है।
कल्पना की "सामग्री" आम भाषा है।
वह विचारों, भावनाओं, अवधारणाओं, प्रकृति, लोगों और उनके संचार को शब्दों में चित्रित करता है। एक कलात्मक पाठ में प्रत्येक शब्द न केवल भाषा विज्ञान के नियमों के अधीन है, यह कलात्मक छवियों को बनाने के लिए नियमों और तकनीकों की एक प्रणाली में, मौखिक कला के नियमों के अनुसार रहता है।
वाणी का स्वरूप - मुख्य रूप से लिखे गए पाठों को ज़ोर से पढ़ने के लिए, पूर्व पंजीकरण आवश्यक है।
फिक्शन सभी प्रकार के भाषणों का समान रूप से उपयोग करता है: एकालाप, संवाद, बहुवचन।
संचार का प्रकार - जनता।
कथा साहित्य की शैलियाँ ज्ञात - यहउपन्यास, कहानी, सॉनेट, लघु कहानी, कल्पित कहानी, कविता, हास्य, त्रासदी, नाटक, आदि।
किसी कार्य की कलात्मक प्रणाली के सभी तत्व सौंदर्य समस्याओं के समाधान के अधीन हैं। साहित्यिक पाठ में शब्द एक छवि बनाने और काम के कलात्मक अर्थ को व्यक्त करने का एक साधन है।
ये पाठ भाषा में मौजूद विभिन्न प्रकार के भाषाई साधनों का उपयोग करते हैं (हम उनके बारे में पहले ही बात कर चुके हैं): कलात्मक अभिव्यक्ति के साधन, और साधन के रूप में उपयोग किए जा सकते हैं साहित्यिक भाषा, साथ ही साहित्यिक भाषा के बाहर की घटनाएं - बोलियाँ, शब्दजाल, अन्य शैलियों के साधन, आदि। साथ ही, भाषाई साधनों का चयन लेखक की कलात्मक मंशा के अधीन है।
उदाहरण के लिए, चरित्र का उपनाम एक छवि बनाने का साधन हो सकता है। इस तकनीक का व्यापक रूप से 18वीं शताब्दी के लेखकों द्वारा उपयोग किया गया था, जिसमें पाठ में "बोलने वाले उपनाम" (स्कोटिनिन, प्रोस्ताकोवा, मिलन, आदि) शामिल किए गए थे। एक छवि बनाने के लिए, लेखक, एक ही पाठ के भीतर, शब्द अस्पष्टता, समानार्थक शब्द, समानार्थक शब्द और अन्य भाषाई घटनाओं की संभावनाओं का उपयोग कर सकता है।
(वह जिसने जुनून का घूंट पीकर केवल कीचड़ ही पीया - एम. स्वेतेवा)।
शब्द की पुनरावृत्ति, जो वैज्ञानिक एवं आधिकारिक दृष्टि से है व्यवसाय शैलियाँपाठ की सटीकता पर जोर देता है, पत्रकारिता में प्रभाव बढ़ाने के साधन के रूप में कार्य करता है कलात्मक भाषणपाठ का आधार बन सकता है, लेखक की कलात्मक दुनिया बना सकता है
(सीएफ.: एस. यसिनिन की कविता "तुम मेरे शगने, शगने हो")।
साहित्य के कलात्मक साधनों को "अर्थ बढ़ाने" (उदाहरण के लिए, जानकारी के साथ) की क्षमता की विशेषता है, जो इसे संभव बनाता है अलग-अलग व्याख्याएँकलात्मक ग्रंथ, इसके विभिन्न आकलन।
उदाहरण के लिए, आलोचकों और पाठकों ने कला के कई कार्यों का अलग-अलग मूल्यांकन किया:
- ए.एन. द्वारा नाटक ओस्ट्रोव्स्की ने "द थंडरस्टॉर्म" को "एक अंधेरे साम्राज्य में प्रकाश की किरण" कहा, इसके मुख्य चरित्र में रूसी जीवन के पुनरुद्धार का प्रतीक देखा;
- उनके समकालीन ने "द थंडरस्टॉर्म" में केवल "पारिवारिक चिकन कॉप में एक नाटक" देखा,
- आधुनिक शोधकर्ता ए. जेनिस और पी. वेइल ने कतेरीना की छवि की तुलना फ्लॉबर्ट की एम्मा बोवेरी की छवि से करते हुए कई समानताएँ देखीं और "द थंडरस्टॉर्म" को "बुर्जुआ जीवन की त्रासदी" कहा।
ऐसे कई उदाहरण हैं: शेक्सपियर के हेमलेट, तुर्गनेव, दोस्तोवस्की के नायकों की छवि की व्याख्या।
साहित्यिक पाठ है लेखक की मौलिकता - लेखक की शैली. ये एक लेखक के कार्यों की भाषा की विशिष्ट विशेषताएं हैं, जिनमें नायकों की पसंद, पाठ की रचनात्मक विशेषताएं, नायकों की भाषा और लेखक के पाठ की भाषण विशेषताएं शामिल हैं।
तो, उदाहरण के लिए, एल.एन. की शैली के लिए। टॉल्स्टॉय की विशेषता एक ऐसी तकनीक है जिसे प्रसिद्ध साहित्यिक आलोचक वी. शक्लोवस्की ने "अलगाव" कहा है। इस तकनीक का उद्देश्य पाठक को वास्तविकता की एक ज्वलंत धारणा पर लौटाना और बुराई को उजागर करना है। उदाहरण के लिए, इस तकनीक का उपयोग लेखक द्वारा नताशा रोस्तोवा की थिएटर यात्रा ("वॉर एंड पीस") के दृश्य में किया जाता है: सबसे पहले, नताशा, आंद्रेई बोल्कॉन्स्की से अलग होने से थक गई, थिएटर को एक कृत्रिम जीवन मानती है, विरोध करती है उसके लिए, नताशा की, भावनाएँ (कार्डबोर्ड दृश्य, उम्रदराज़ अभिनेता), फिर, हेलेन से मिलने के बाद, नताशा अपनी आँखों से मंच को देखती है।
टॉल्स्टॉय की शैली की एक अन्य विशेषता चित्रित वस्तु का सरल घटक तत्वों में निरंतर विभाजन है, जो एक वाक्य के सजातीय सदस्यों की श्रेणी में खुद को प्रकट कर सकता है; साथ ही, इस तरह का विघटन एक ही विचार के अधीन है। टॉल्स्टॉय ने रूमानियत के खिलाफ लड़ते हुए अपनी शैली विकसित की और व्यावहारिक रूप से भाषा के आलंकारिक साधनों का उपयोग छोड़ दिया।
एक साहित्यिक पाठ में हम लेखक की छवि का भी सामना करते हैं, जिसे एक छवि के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है - एक कहानीकार या एक नायक, एक कथावाचक की छवि।
यह एक पारंपरिक छवि है .
लेखक उसे अपने काम का लेखकत्व "हस्तांतरित" करता है, जिसमें लेखक के व्यक्तित्व, उसके जीवन के तथ्यों के बारे में जानकारी हो सकती है जो लेखक की जीवनी के वास्तविक तथ्यों से मेल नहीं खाते हैं। इसके द्वारा वह कृति के लेखक की गैर-पहचान और कृति में उसकी छवि पर जोर देता है।
- नायकों के जीवन में सक्रिय रूप से भाग लेता है,
- कार्य के कथानक में शामिल,
- जो हो रहा है और पात्रों के प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त करता है
भाषण की पत्रकारिता शैली की वाक्यात्मक विशेषताएं
भाषण की पत्रकारिता शैली में, वैज्ञानिक शैली की तरह, जनन मामले में संज्ञाओं का उपयोग अक्सर दुनिया, पड़ोसी देशों की आवाज के प्रकार की असंगत परिभाषा के रूप में किया जाता है। वाक्यों में, अनिवार्य मनोदशा वाली क्रियाएं और रिफ्लेक्सिव क्रियाएं अक्सर विधेय के रूप में कार्य करती हैं।
भाषण की इस शैली का वाक्य-विन्यास सजातीय सदस्यों के उपयोग की विशेषता है, परिचयात्मक शब्दऔर वाक्य, सहभागी और क्रियाविशेषण वाक्यांश, जटिल वाक्यात्मक संरचनाएँ।
साहित्यिक और कलात्मक शैली मानव गतिविधि के कलात्मक और सौंदर्य क्षेत्र में कार्य करती है। कलात्मक शैली भाषण की एक कार्यात्मक शैली है जिसका उपयोग कथा साहित्य में किया जाता है। इस शैली का पाठ पाठक की कल्पना और भावनाओं को प्रभावित करता है, लेखक के विचारों और भावनाओं को व्यक्त करता है, शब्दावली की सभी समृद्धि, विभिन्न शैलियों की संभावनाओं का उपयोग करता है, और कल्पना, भावुकता और भाषण की विशिष्टता की विशेषता है।
एक कलात्मक शैली की भावनात्मकता बोलचाल और पत्रकारिता शैलियों की भावनात्मकता से काफी भिन्न होती है। कलात्मक भाषण की भावुकता एक सौंदर्यात्मक कार्य करती है। कलात्मक शैली में भाषाई साधनों का प्रारंभिक चयन शामिल है; चित्र बनाने के लिए भाषा के सभी साधनों का उपयोग किया जाता है।
भाषण की कलात्मक शैली की एक विशिष्ट विशेषता को भाषण के विशेष अलंकारों, तथाकथित कलात्मक ट्रॉप्स का उपयोग कहा जा सकता है, जो कथा में रंग और वास्तविकता को चित्रित करने की शक्ति जोड़ते हैं।
संदेश का कार्य सौंदर्य प्रभाव, कल्पना की उपस्थिति, भाषा के सबसे विविध साधनों के संयोजन, सामान्य भाषाई और व्यक्तिगत लेखक दोनों के कार्य के साथ संयुक्त है, लेकिन इस शैली का आधार सामान्य साहित्यिक भाषा साधन है।
विशेषता विशेषताएं: वाक्य के सजातीय सदस्यों की उपस्थिति, जटिल वाक्य; विशेषण, तुलना, समृद्ध शब्दावली।
उपशैलियाँ और शैलियाँ:
1) गद्यात्मक (महाकाव्य): परी कथा, कहानी, कहानी, उपन्यास, निबंध, लघु कथा, रेखाचित्र, सामंत;
2) नाटकीय: त्रासदी, नाटक, कॉमेडी, प्रहसन, ट्रेजिकोमेडी;
3) काव्यात्मक (गीत): गीत, स्तोत्र, गाथागीत, कविता, शोकगीत, कविता: सॉनेट, ट्रायोलेट, क्वाट्रेन।
शैली-निर्माण विशेषताएँ:
1) वास्तविकता का आलंकारिक प्रतिबिंब;
2) लेखक के इरादे का कलात्मक और आलंकारिक ठोसकरण (कलात्मक छवियों की प्रणाली);
3) भावुकता;
4) अभिव्यंजना, मूल्यांकनात्मकता;
6) पात्रों की भाषण विशेषताएँ (भाषण चित्र)।
साहित्यिक और कलात्मक शैली की सामान्य भाषाई विशेषताएँ:
1) अन्य सभी कार्यात्मक शैलियों के भाषाई साधनों का संयोजन;
2) छवियों की प्रणाली और लेखक के इरादे, आलंकारिक विचार में भाषाई साधनों के उपयोग की अधीनता;
3) भाषाई माध्यमों से एक सौन्दर्यपरक कार्य की पूर्ति।
कलात्मक शैली के भाषाई साधन:
1. शाब्दिक अर्थ:
1) रूढ़िबद्ध शब्दों और अभिव्यक्तियों की अस्वीकृति;
2) आलंकारिक अर्थ में शब्दों का व्यापक उपयोग;
3) शब्दावली की विभिन्न शैलियों का जानबूझकर टकराव;
4) द्वि-आयामी शैलीगत रंग के साथ शब्दावली का उपयोग;
5) भावनात्मक रूप से आवेशित शब्दों की उपस्थिति।
2. वाक्यांशवैज्ञानिक साधन- संवादी और किताबी.
3. शब्द-निर्माण का अर्थ है:
1) शब्द निर्माण के विभिन्न साधनों और मॉडलों का उपयोग;
4. रूपात्मक साधन:
1) शब्द रूपों का उपयोग जिसमें संक्षिप्तता की श्रेणी प्रकट होती है;
2) क्रियाओं की आवृत्ति;
3) क्रियाओं के अनिश्चित-व्यक्तिगत रूपों, तीसरे-पुरुष रूपों की निष्क्रियता;
4) पुल्लिंग तथा की तुलना में नपुंसकलिंग संज्ञाओं का नगण्य उपयोग संज्ञा;
5) आकृतियाँ बहुवचनअमूर्त और वास्तविक संज्ञा;
6) विशेषणों और क्रियाविशेषणों का व्यापक उपयोग।
5. वाक्य-विन्यास का अर्थ है:
1) भाषा में उपलब्ध वाक्यात्मक साधनों के संपूर्ण शस्त्रागार का उपयोग;
2) शैलीगत आकृतियों का व्यापक उपयोग।
कार्यात्मक शैली के रूप में भाषण की कलात्मक शैली का उपयोग कथा साहित्य में किया जाता है, जो एक आलंकारिक-संज्ञानात्मक और वैचारिक-सौंदर्यात्मक कार्य करता है। वास्तविकता, सोच को जानने के कलात्मक तरीके की विशेषताओं को समझने के लिए, जो कलात्मक भाषण की बारीकियों को निर्धारित करता है, इसकी तुलना जानने के वैज्ञानिक तरीके से करना आवश्यक है, जो निर्धारित करता है विशिष्ट विशेषताएंवैज्ञानिक भाषण.
अन्य प्रकार की कलाओं की तरह, विज्ञान कथा में वास्तविकता के अमूर्त, तार्किक-वैचारिक, वस्तुनिष्ठ प्रतिबिंब के विपरीत, जीवन के एक ठोस आलंकारिक प्रतिनिधित्व की विशेषता है। कला का एक काम इंद्रियों के माध्यम से धारणा और वास्तविकता के पुन: निर्माण की विशेषता है; लेखक सबसे पहले, अपनी बात व्यक्त करने का प्रयास करता है व्यक्तिगत अनुभव, किसी विशेष घटना के बारे में आपकी समझ और समझ।
भाषण की कलात्मक शैली में विशेष और यादृच्छिक पर ध्यान दिया जाता है, उसके बाद विशिष्ट और सामान्य पर ध्यान दिया जाता है। एन.वी. की सुप्रसिद्ध "डेड सोल्स" को याद करें। गोगोल, जहां दिखाए गए प्रत्येक ज़मींदार कुछ विशिष्ट मानवीय गुणों को व्यक्त करते हैं, एक निश्चित प्रकार को व्यक्त करते हैं, और सभी मिलकर लेखक के समकालीन रूस का "चेहरा" थे।
कल्पना की दुनिया एक "पुनर्निर्मित" दुनिया है; चित्रित वास्तविकता कुछ हद तक लेखक की कल्पना है, जिसका अर्थ है कि भाषण की कलात्मक शैली में व्यक्तिपरक तत्व सबसे महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। संपूर्ण आसपास का यथार्थ लेखक की दृष्टि से प्रस्तुत होता है। लेकिन एक साहित्यिक पाठ में हम न केवल लेखक की दुनिया देखते हैं, बल्कि इस दुनिया में लेखक को भी देखते हैं: उसकी प्राथमिकताएँ, निंदा, प्रशंसा, अस्वीकृति, आदि। इसके साथ जुड़ी हुई है भावनात्मकता और अभिव्यंजना, रूपक और सार्थक विविधता। भाषण की कलात्मक शैली. आइए एल.एन. टॉल्स्टॉय की कहानी "ए फॉरेनर विदाउट फूड" के एक संक्षिप्त अंश का विश्लेषण करें:
“लेरा केवल अपने छात्र की खातिर, कर्तव्य की भावना से प्रदर्शनी में गई थी। "एलिना क्रूगर. व्यक्तिगत प्रदर्शनी. जीवन हानि के समान है. प्रवेश नि: शुल्क"। एक दाढ़ी वाला आदमी और एक महिला एक खाली हॉल में घूम रहे थे। उसने कुछ काम को अपनी मुट्ठी में छेद करके देखा; उसे ऐसा महसूस हुआ जैसे वह कोई पेशेवर हो। लेरा ने भी अपनी मुट्ठी में देखा, लेकिन अंतर पर ध्यान नहीं दिया: मुर्गे की टांगों पर सभी वही नग्न पुरुष, और पृष्ठभूमि में जलते हुए शिवालय थे। अलीना के बारे में पुस्तिका में कहा गया है: "कलाकार अनंत के अंतरिक्ष में एक दृष्टांत दुनिया को पेश करता है।" मुझे आश्चर्य है कि वे कला आलोचना पाठ कहाँ और कैसे लिखना सिखाते हैं? वे संभवतः इसके साथ पैदा हुए हैं। यात्रा के दौरान, लेरा को कला एलबम देखना और उसका पुनरुत्पादन देखने के बाद पढ़ना पसंद था कि एक विशेषज्ञ ने इसके बारे में क्या लिखा है। आप देखते हैं: एक लड़के ने एक कीट को जाल से ढँक दिया, किनारों पर देवदूत पायनियर हॉर्न बजा रहे हैं, आकाश में एक विमान है जिस पर राशि चक्र के चिन्ह हैं। आपने पढ़ा: "कलाकार कैनवास को उस क्षण के पंथ के रूप में देखता है, जहां विवरणों की जिद रोजमर्रा की जिंदगी को समझने की कोशिश के साथ बातचीत करती है।" आप सोचते हैं: पाठ का लेखक बाहर बहुत कम समय बिताता है, कॉफ़ी और सिगरेट पर निर्भर रहता है, अंतरंग जीवनकिसी तरह से जटिल।"
हमारे सामने जो कुछ है वह प्रदर्शनी की वस्तुनिष्ठ प्रस्तुति नहीं है, बल्कि कहानी की नायिका का व्यक्तिपरक वर्णन है, जिसके पीछे लेखक स्पष्ट रूप से दिखाई देता है। कहानी तीन कलात्मक योजनाओं के संयोजन पर बनी है। पहली योजना वह है जो लैरा चित्रों में देखती है, दूसरी एक कला इतिहास पाठ है जो चित्रों की सामग्री की व्याख्या करती है। इन योजनाओं को शैलीगत रूप से अलग-अलग तरीकों से व्यक्त किया जाता है; विवरणों की किताबीपन और गूढ़ता पर जानबूझकर जोर दिया जाता है। और तीसरी योजना लेखक की विडंबना है, जो दाढ़ी वाले आदमी, पुस्तक पाठ के लेखक और लिखने की क्षमता के मूल्यांकन में चित्रों की सामग्री और इस सामग्री की मौखिक अभिव्यक्ति के बीच विसंगति दिखाने के माध्यम से प्रकट होती है। ऐसे कला आलोचना ग्रंथ.
संचार के साधन के रूप में, कलात्मक भाषण की अपनी भाषा होती है - भाषाई और अतिरिक्त भाषाई साधनों द्वारा व्यक्त आलंकारिक रूपों की एक प्रणाली। गैर-काल्पनिक भाषण के साथ-साथ कलात्मक भाषण, राष्ट्रीय भाषा के दो स्तरों का गठन करते हैं। भाषण की कलात्मक शैली का आधार साहित्यिक रूसी भाषा है। इस कार्यात्मक शैली में शब्द नाममात्र-आलंकारिक कार्य करता है। यहां वी. लारिन के उपन्यास "न्यूरोनल शॉक" की शुरुआत है:
“मराट के पिता स्टीफन पोर्फिरीविच फतेयेव, जो बचपन से ही अनाथ थे, अस्त्रखान बाइंडर्स के परिवार से थे। क्रांतिकारी बवंडर ने उसे लोकोमोटिव वेस्टिबुल से बाहर उड़ा दिया, उसे मास्को में मिखेलसन प्लांट, पेत्रोग्राद में मशीन गन कोर्स के माध्यम से खींच लिया और उसे भ्रामक चुप्पी और आनंद के शहर नोवगोरोड-सेवरस्की में फेंक दिया।
इन दो वाक्यों में लेखक ने न केवल व्यक्तिगत मानव जीवन के एक खंड को दर्शाया है, बल्कि 1917 की क्रांति से जुड़े भारी परिवर्तनों के युग का माहौल भी दिखाया है। पहला वाक्य सामाजिक वातावरण, भौतिक स्थितियों, मानवीय संबंधों का ज्ञान देता है। उपन्यास के नायक के पिता के जीवन के बचपन के वर्ष और उसकी अपनी जड़ें। वे सरल, असभ्य लोग जिन्होंने लड़के को घेर रखा था (बिंद्युज़्निक एक पोर्ट लोडर का बोलचाल का नाम है), वह कड़ी मेहनत जो उसने बचपन से देखी, अनाथ होने की बेचैनी - यही इस प्रस्ताव के पीछे है। और अगले वाक्य में शामिल है गोपनीयताइतिहास के चक्र में. रूपक वाक्यांश क्रांतिकारी बवंडर चला..., घसीटा..., फेंका...वे मानव जीवन की तुलना रेत के एक निश्चित कण से करते हैं जो ऐतिहासिक प्रलय का सामना नहीं कर सकता है, और साथ ही उन लोगों के सामान्य आंदोलन के तत्व को व्यक्त करते हैं जो "कुछ भी नहीं थे।" किसी वैज्ञानिक या आधिकारिक व्यावसायिक पाठ में, ऐसी कल्पना, इतनी गहन जानकारी की परत असंभव है।
भाषण की कलात्मक शैली में शब्दों की शाब्दिक रचना और कार्यप्रणाली की अपनी-अपनी विशेषताएँ होती हैं। इस शैली का आधार बनाने और कल्पना तैयार करने वाले शब्दों की संख्या में मुख्य रूप से रूसी साहित्यिक भाषा के आलंकारिक साधन, साथ ही ऐसे शब्द शामिल हैं जो संदर्भ में उनके अर्थ का एहसास कराते हैं। ये व्यापक उपयोग वाले शब्द हैं। जीवन के कुछ पहलुओं का वर्णन करते समय अत्यधिक विशिष्ट शब्दों का उपयोग कुछ हद तक केवल कलात्मक प्रामाणिकता बनाने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, एल.एन. युद्ध और शांति में टॉल्स्टॉय ने युद्ध के दृश्यों का वर्णन करते समय विशेष सैन्य शब्दावली का उपयोग किया; हमें आई.एस. की "नोट्स ऑफ ए हंटर" में शिकार शब्दावली से महत्वपूर्ण संख्या में शब्द मिलेंगे। तुर्गनेव, एम.एम. की कहानियों में। प्रिशविना, वी.ए. एस्टाफ़िएव, और "द क्वीन ऑफ़ स्पेड्स" में ए.एस. पुश्किन की शब्दावली में कई शब्द हैं ताश का खेलभाषण की कलात्मक शैली में, किसी शब्द की मौखिक अस्पष्टता का बहुत व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, जो अतिरिक्त अर्थ और अर्थ के रंगों के साथ-साथ सभी भाषाई स्तरों पर पर्यायवाची को खोलता है, जिसके लिए सूक्ष्मतम रंगों पर जोर देना संभव हो जाता है। अर्थ का. यह इस तथ्य से समझाया गया है कि लेखक एक उज्ज्वल, अभिव्यंजक, आलंकारिक पाठ बनाने के लिए, अपनी अनूठी भाषा और शैली बनाने के लिए भाषा के सभी धन का उपयोग करने का प्रयास करता है। लेखक न केवल संहिताबद्ध साहित्यिक भाषा की शब्दावली का उपयोग करता है, बल्कि बोलचाल की भाषा और स्थानीय भाषा से विभिन्न प्रकार के आलंकारिक साधनों का भी उपयोग करता है। आइए हम "द एडवेंचर्स ऑफ शिपोव" में बी. ओकुदज़ाहवा द्वारा ऐसी तकनीक के उपयोग का एक उदाहरण दें:
“एवडोकिमोव के सराय में वे लैंप बंद करने ही वाले थे कि घोटाला शुरू हो गया। घोटाले की शुरुआत ऐसे हुई. पहले तो हॉल में सब कुछ ठीक लग रहा था, और यहां तक कि मधुशाला के फर्शवाले पोताप ने भी मालिक से कहा कि आज भगवान की दया थी - एक भी टूटी हुई बोतल नहीं, जब अचानक गहराई में, अर्ध-अंधेरे में, बहुत अंदर, मधुमक्खियों के झुंड की तरह भिनभिनाहट हो रही थी।
"प्रकाश के पिता," मालिक ने आलस्य से आश्चर्यचकित होकर कहा, "यहाँ, पोटापका, आपकी बुरी नज़र है, धिक्कार है!" ठीक है, तुम्हें टेढ़ा होना चाहिए था, लानत है!"
किसी साहित्यिक पाठ में छवि की भावुकता और अभिव्यंजना सामने आती है। कई शब्द, जो वैज्ञानिक भाषण में स्पष्ट रूप से परिभाषित अमूर्त अवधारणाओं के रूप में कार्य करते हैं, समाचार पत्र और पत्रकारीय भाषण में - सामाजिक रूप से सामान्यीकृत अवधारणाओं के रूप में, कलात्मक भाषण में ठोस संवेदी विचार रखते हैं। इस प्रकार, शैलियाँ कार्यात्मक रूप से एक दूसरे की पूरक हैं। उदाहरणार्थ, विशेषण नेतृत्व करनावैज्ञानिक भाषण में उसे अपना एहसास होता है सीधा अर्थ (सीसा अयस्क, सीसा गोली), और कलात्मक एक अभिव्यंजक रूपक बनाता है ( बादलों का नेतृत्व, रात का नेतृत्व, लहरों का नेतृत्व). इसलिए, कलात्मक भाषण में वाक्यांश एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं जो एक प्रकार का आलंकारिक प्रतिनिधित्व बनाते हैं।
कलात्मक भाषण, विशेष रूप से काव्यात्मक भाषण, व्युत्क्रम की विशेषता है, अर्थात्। किसी शब्द के अर्थपूर्ण महत्व को बढ़ाने या पूरे वाक्यांश को एक विशेष शैलीगत रंग देने के लिए वाक्य में शब्दों के सामान्य क्रम को बदलना। व्युत्क्रम का एक उदाहरण ए. अख्मातोवा की कविता "मैं अभी भी पावलोव्स्क को पहाड़ी के रूप में देखता हूं..." की प्रसिद्ध पंक्ति है। लेखक के शब्द क्रम विकल्प विविध हैं और सामान्य अवधारणा के अधीन हैं।
कलात्मक भाषण की वाक्यात्मक संरचना लेखक के आलंकारिक और भावनात्मक छापों के प्रवाह को दर्शाती है, इसलिए यहां आप वाक्यात्मक संरचनाओं की एक पूरी विविधता पा सकते हैं। प्रत्येक लेखक अपने वैचारिक और सौंदर्य संबंधी कार्यों की पूर्ति के लिए भाषाई साधनों को अपने अधीन करता है। तो, एल. पेत्रुशेव्स्काया, अव्यवस्था दिखाने के लिए, "परेशानियाँ" पारिवारिक जीवन"जीवन में कविता" कहानी की नायिका एक वाक्य में कई सरल और जटिल वाक्यों को शामिल करती है:
"मिला की कहानी में, तब सब कुछ ख़राब हो गया था, दो कमरों के नए अपार्टमेंट में मिला का पति अब मिला को उसकी माँ से नहीं बचाता था, उसकी माँ अलग रहती थी, और यहाँ या यहाँ कोई टेलीफोन नहीं था - मिला का पति अपना आदमी बन गया और इयागो और ओथेलो और उपहास के साथ, कोने के चारों ओर से मैंने देखा कि कैसे मिला को सड़क पर उसके प्रकार के लोगों, बिल्डरों, भविष्यवक्ताओं, कवियों द्वारा घेर लिया गया था, जो नहीं जानते थे कि यह बोझ कितना भारी था, अगर आप अकेले लड़ते तो जीवन कितना असहनीय होता, चूंकि सौंदर्य जीवन में सहायक नहीं है, इस तरह कोई उन अश्लील, हताश एकालापों का अनुवाद कर सकता है जो पूर्व कृषिविज्ञानी, और अब एक शोध साथी, मिला के पति, रात में सड़कों पर, और अपने अपार्टमेंट में, और नशे में होने पर चिल्लाते थे , ताकि मिला अपनी छोटी बेटी के साथ कहीं छिप रही थी, उसने अपने लिए आश्रय ढूंढ लिया, और दुर्भाग्यपूर्ण पति ने फर्नीचर को पीटा और लोहे के तवे फेंक दिए।
इस वाक्य को अनगिनत दुखी महिलाओं की अंतहीन शिकायत के रूप में माना जाता है, एक महिला की दुखद स्थिति के विषय की निरंतरता के रूप में।
कलात्मक भाषण में, कलात्मक यथार्थीकरण के कारण संरचनात्मक मानदंडों से विचलन भी संभव है, अर्थात। लेखक कुछ विचार, विचार, विशेषता पर प्रकाश डालता है जो कार्य के अर्थ के लिए महत्वपूर्ण है। उन्हें ध्वन्यात्मक, शाब्दिक, रूपात्मक और अन्य मानदंडों के उल्लंघन में व्यक्त किया जा सकता है। इस तकनीक का उपयोग विशेष रूप से अक्सर एक हास्य प्रभाव या एक उज्ज्वल, अभिव्यंजक कलात्मक छवि बनाने के लिए किया जाता है। आइए बी. ओकुदज़ाहवा के काम "द एडवेंचर्स ऑफ शिपोव" से एक उदाहरण पर विचार करें:
"ओह, प्रिय," शिपोव ने अपना सिर हिलाया, "तुम ऐसा क्यों करते हो? कोई ज़रुरत नहीं है। मैं तुम्हारे माध्यम से देख रहा हूँ, मोन चेर... अरे, पोतापका, तुम सड़क पर उस आदमी को क्यों भूल गए? जागते हुए यहां नेतृत्व करें। खैर, श्रीमान विद्यार्थी, आप इस शराबखाने को किराये पर कैसे देते हैं? यह गंदा है. क्या आपको लगता है कि मुझे यह पसंद है?... मैं असली रेस्तरां में गया हूं, सर, मुझे पता है... शुद्ध साम्राज्य... लेकिन आप वहां लोगों से बात नहीं कर सकते, लेकिन यहां मैं कुछ सीख सकता हूं।
मुख्य पात्र का भाषण उसे बहुत स्पष्ट रूप से चित्रित करता है: बहुत शिक्षित नहीं, लेकिन महत्वाकांक्षी, एक सज्जन, गुरु की छाप देना चाहता है, शिपोव बोलचाल के साथ-साथ प्राथमिक फ्रांसीसी शब्दों (मोन चेर) का उपयोग करता है जागना, जागना, यहाँ, जो न केवल साहित्यिक, बल्कि बोलचाल के रूप से भी मेल नहीं खाते। लेकिन पाठ में ये सभी विचलन कलात्मक आवश्यकता के नियम की पूर्ति करते हैं।
साहित्यिक और कलात्मक शैली मानव गतिविधि के कलात्मक और सौंदर्य क्षेत्र में कार्य करती है। कलात्मक शैली भाषण की एक कार्यात्मक शैली है जिसका उपयोग कथा साहित्य में किया जाता है। इस शैली का पाठ पाठक की कल्पना और भावनाओं को प्रभावित करता है, लेखक के विचारों और भावनाओं को व्यक्त करता है, शब्दावली की सभी समृद्धि, विभिन्न शैलियों की संभावनाओं का उपयोग करता है, और कल्पना, भावुकता और भाषण की विशिष्टता की विशेषता है। एक कलात्मक शैली की भावनात्मकता बोलचाल और पत्रकारिता शैलियों की भावनात्मकता से काफी भिन्न होती है। कलात्मक भाषण की भावुकता एक सौंदर्यात्मक कार्य करती है। कलात्मक शैली में भाषाई साधनों का प्रारंभिक चयन शामिल है; चित्र बनाने के लिए भाषा के सभी साधनों का उपयोग किया जाता है। भाषण की कलात्मक शैली की एक विशिष्ट विशेषता को भाषण के विशेष अलंकारों, तथाकथित कलात्मक ट्रॉप्स का उपयोग कहा जा सकता है, जो कथा में रंग और वास्तविकता को चित्रित करने की शक्ति जोड़ते हैं। संदेश का कार्य सौंदर्य प्रभाव, कल्पना की उपस्थिति, भाषा के सबसे विविध साधनों के संयोजन, सामान्य भाषाई और व्यक्तिगत लेखक दोनों के कार्य के साथ संयुक्त है, लेकिन इस शैली का आधार सामान्य साहित्यिक भाषा साधन है। विशेषता विशेषताएं: वाक्य के सजातीय सदस्यों की उपस्थिति, जटिल वाक्य; विशेषण, तुलना, समृद्ध शब्दावली।
उपशैलियाँ और शैलियाँ:
1) गद्यात्मक (महाकाव्य): परी कथा, कहानी, कहानी, उपन्यास, निबंध, लघु कथा, रेखाचित्र, सामंत;
2) नाटकीय: त्रासदी, नाटक, कॉमेडी, प्रहसन, ट्रेजिकोमेडी;
3) काव्यात्मक (गीत): गीत, स्तोत्र, गाथागीत, कविता, शोकगीत, कविता: सॉनेट, ट्रायोलेट, क्वाट्रेन।
शैली-निर्माण विशेषताएँ:
1) वास्तविकता का आलंकारिक प्रतिबिंब;
2) लेखक के इरादे का कलात्मक और आलंकारिक ठोसकरण (कलात्मक छवियों की प्रणाली);
3) भावुकता;
4) अभिव्यंजना, मूल्यांकनात्मकता;
6) पात्रों की भाषण विशेषताएँ (भाषण चित्र)।
साहित्यिक और कलात्मक शैली की सामान्य भाषाई विशेषताएँ:
1) अन्य सभी कार्यात्मक शैलियों के भाषाई साधनों का संयोजन;
2) छवियों की प्रणाली और लेखक के इरादे, आलंकारिक विचार में भाषाई साधनों के उपयोग की अधीनता;
3) भाषाई माध्यमों से एक सौन्दर्यपरक कार्य की पूर्ति।
कलात्मक शैली के भाषाई साधन:
1. शाब्दिक अर्थ:
1) रूढ़िबद्ध शब्दों और अभिव्यक्तियों की अस्वीकृति;
2) आलंकारिक अर्थ में शब्दों का व्यापक उपयोग;
3) शब्दावली की विभिन्न शैलियों का जानबूझकर टकराव;
4) द्वि-आयामी शैलीगत रंग के साथ शब्दावली का उपयोग;
5) भावनात्मक रूप से आवेशित शब्दों की उपस्थिति।
2. वाक्यांशवैज्ञानिक साधन- संवादी और किताबी.
3. शब्द-निर्माण का अर्थ है:
1) शब्द निर्माण के विभिन्न साधनों और मॉडलों का उपयोग;
4. रूपात्मक साधन:
1) शब्द रूपों का उपयोग जिसमें संक्षिप्तता की श्रेणी प्रकट होती है;
2) क्रियाओं की आवृत्ति;
3) क्रियाओं के अनिश्चित-व्यक्तिगत रूपों की निष्क्रियता, तीसरे व्यक्ति के रूप;
4) पुल्लिंग और स्त्रीलिंग संज्ञाओं की तुलना में नपुंसकलिंग संज्ञाओं का नगण्य उपयोग;
5) अमूर्त और वास्तविक संज्ञाओं के बहुवचन रूप;
6) विशेषणों और क्रियाविशेषणों का व्यापक उपयोग।
5. वाक्यात्मक अर्थ:
1) भाषा में उपलब्ध वाक्यात्मक साधनों के संपूर्ण शस्त्रागार का उपयोग;
2) शैलीगत आकृतियों का व्यापक उपयोग।
8.बातचीत शैली की मुख्य विशेषताएं.
संवादी शैली की विशेषताएं
संवादी शैली एक भाषण शैली है जिसमें निम्नलिखित विशेषताएं होती हैं:
आरामदायक माहौल में परिचित लोगों के साथ बातचीत में उपयोग किया जाता है;
कार्य इंप्रेशन (संचार) का आदान-प्रदान करना है;
कथन आमतौर पर सहज, जीवंत, शब्दों और अभिव्यक्तियों के चयन में स्वतंत्र होता है, यह आमतौर पर भाषण के विषय और वार्ताकार के प्रति लेखक के दृष्टिकोण को प्रकट करता है;
विशिष्ट भाषाई साधनों में शामिल हैं: बोलचाल के शब्द और भाव, भावनात्मक और मूल्यांकनात्मक साधन, विशेष रूप से प्रत्ययों के साथ - ochk-, - enk-। - इक-, - के-, - ओवेट-। - ईवाटी-, उपसर्ग के साथ पूर्ण क्रियाएं - कार्रवाई की शुरुआत के अर्थ के साथ, अपील;
प्रोत्साहन, प्रश्नवाचक, विस्मयादिबोधक वाक्य।
सामान्यतः पुस्तक शैलियों के साथ विरोधाभास;
संचार का अंतर्निहित कार्य;
एक ऐसी प्रणाली बनाता है जिसकी ध्वन्यात्मकता, वाक्यांशविज्ञान, शब्दावली और वाक्यविन्यास में अपनी विशेषताएं होती हैं। उदाहरण के लिए: मुहावरा - वोदका और नशीली दवाओं की मदद से बचना आजकल फैशनेबल नहीं है। शब्दावली - एक रोमांच, कंप्यूटर को गले लगाना, इंटरनेट पर आना।
बोलचाल की भाषा एक कार्यात्मक प्रकार की साहित्यिक भाषा है। यह संचार एवं प्रभाव का कार्य करता है। बोलचाल की भाषा संचार के एक ऐसे क्षेत्र में कार्य करती है जो प्रतिभागियों के बीच संबंधों की अनौपचारिकता और संचार में आसानी की विशेषता है। इसका उपयोग रोजमर्रा की स्थितियों, पारिवारिक सेटिंग्स, अनौपचारिक बैठकों, बैठकों, अनौपचारिक वर्षगाँठ, समारोहों, मैत्रीपूर्ण दावतों, बैठकों, सहकर्मियों, बॉस और अधीनस्थ आदि के बीच गोपनीय बातचीत के दौरान किया जाता है।
बातचीत के विषय संचार की आवश्यकताओं से निर्धारित होते हैं। वे संकीर्ण रोज़मर्रा से लेकर पेशेवर, औद्योगिक, नैतिक और नैतिक, दार्शनिक आदि तक भिन्न हो सकते हैं।
बोलचाल की भाषा की एक महत्वपूर्ण विशेषता इसकी तैयारी और सहजता (लैटिन स्पोंटेनियस - सहज) है। वक्ता अपना भाषण तुरंत "पूरी तरह से" बनाता है, बनाता है। जैसा कि शोधकर्ताओं ने नोट किया है, भाषाई संवादात्मक विशेषताएं अक्सर महसूस नहीं की जाती हैं और चेतना द्वारा दर्ज नहीं की जाती हैं। इसलिए, अक्सर जब देशी वक्ताओं को प्रामाणिक मूल्यांकन के लिए उनकी अपनी बोलचाल की बातें प्रस्तुत की जाती हैं, तो वे उनका मूल्यांकन ग़लत मानते हैं।
बोलचाल भाषण की अगली विशेषता: - भाषण अधिनियम की प्रत्यक्ष प्रकृति, यानी, यह केवल वक्ताओं की प्रत्यक्ष भागीदारी के साथ ही महसूस की जाती है, भले ही इसे जिस रूप में महसूस किया जाता है - संवादात्मक या एकालाप। प्रतिभागियों की गतिविधि की पुष्टि बयानों, टिप्पणियों, अंतःक्षेपों और बस की गई ध्वनियों से होती है।
वार्तालाप भाषण की संरचना और सामग्री, संचार के मौखिक और गैर-मौखिक साधनों की पसंद अतिरिक्त भाषाई (अतिरिक्त भाषाई) कारकों से काफी प्रभावित होती है: संबोधित करने वाले (वक्ता) और संबोधित करने वाले (श्रोता) का व्यक्तित्व, उनकी डिग्री परिचय और निकटता, पृष्ठभूमि ज्ञान (वक्ताओं के ज्ञान का सामान्य भंडार), भाषण स्थिति (उच्चारण का संदर्भ)। उदाहरण के लिए, प्रश्न "अच्छा, कैसे?" विशिष्ट परिस्थितियों के आधार पर, उत्तर बहुत भिन्न हो सकते हैं: "पाँच", "मिले", "मिल गया", "खो गया", "सर्वसम्मति से"। कभी-कभी, मौखिक उत्तर के बजाय, अपने हाथ से इशारा करना, अपने चेहरे को वांछित अभिव्यक्ति देना पर्याप्त होता है - और वार्ताकार समझ जाता है कि आपका साथी क्या कहना चाहता था। इस प्रकार, भाषाईतर स्थिति संचार का एक अभिन्न अंग बन जाती है। इस स्थिति की जानकारी के बिना कथन का अर्थ अस्पष्ट हो सकता है। बोली जाने वाली भाषा में हावभाव और चेहरे के भाव भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
बोलचाल की भाषा असंहिताबद्ध वाणी है, इसकी कार्यप्रणाली के नियम-कायदे तय नहीं होते विभिन्न प्रकारशब्दकोश और व्याकरण. वह साहित्यिक भाषा के मानदंडों का पालन करने में इतनी सख्त नहीं हैं। यह सक्रिय रूप से उन रूपों का उपयोग करता है जिन्हें शब्दकोशों में बोलचाल के रूप में वर्गीकृत किया गया है। प्रसिद्ध भाषाविद् एम.पी. पनोव लिखते हैं, ''कूड़ा उन्हें बदनाम नहीं करता है।'' वह दुबला-पतला है और कभी-कभी क्रोधी भी होता है, सरकारी कागजात में देखो, जी भर के, और पैसे के हिसाब से शब्दों का प्रयोग मत करो, है न?
इस संबंध में, बोलचाल की भाषा की तुलना संहिताबद्ध पुस्तक भाषण से की जाती है। बोलचाल की भाषा, किताबी भाषण की तरह, मौखिक और लिखित रूप में होती है। उदाहरण के लिए, एक भूविज्ञानी साइबेरिया में खनिज भंडार के बारे में एक विशेष पत्रिका के लिए एक लेख लिखता है। वह किताबी भाषण का प्रयोग करता है लेखन में. वैज्ञानिक एक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में इस विषय पर एक रिपोर्ट देते हैं। उनकी वाणी किताबी है, परंतु रूप मौखिक है। सम्मेलन के बाद, वह अपने अनुभव के बारे में एक सहकर्मी को पत्र लिखता है। पत्र का पाठ - बोलचाल की भाषा, लिखित रूप।
घर पर, अपने परिवार के साथ, भूविज्ञानी बताता है कि उसने सम्मेलन में कैसे बात की, वह किन पुराने दोस्तों से मिला, उन्होंने क्या बात की, वह क्या उपहार लाया। उनकी वाणी संवादात्मक है, उसका स्वरूप मौखिक है।
बोली जाने वाली भाषा का सक्रिय अध्ययन 60 के दशक में शुरू हुआ। XX सदी। उन्होंने सहज, स्वाभाविक मौखिक भाषण की टेप और मैन्युअल रिकॉर्डिंग का विश्लेषण करना शुरू किया। वैज्ञानिकों ने ध्वन्यात्मकता, आकृति विज्ञान, वाक्यविन्यास, शब्द निर्माण और शब्दावली में बोलचाल की विशिष्ट भाषाई विशेषताओं की पहचान की है। उदाहरण के लिए, शब्दावली के क्षेत्र में, बोलचाल की भाषा को नामांकन (नामकरण) के अपने तरीकों की एक प्रणाली की विशेषता है: विभिन्न प्रकार के संकुचन (शाम - शाम का समाचार पत्र, मोटर - छोटा तेज़ जहाज़, एक शैक्षणिक संस्थान में दाखिला लें); गैर-शब्द संयोजन (क्या आपके पास लिखने के लिए कुछ है? - पेंसिल, कलम, मुझे खुद को ढकने के लिए कुछ दें - कंबल, गलीचा, चादर); पारदर्शी आंतरिक रूप वाले एकल-शब्द व्युत्पन्न शब्द (ओपनर - कैन ओपनर, खड़खड़ - मोटरसाइकिल), आदि। बोलचाल के शब्द अत्यधिक अभिव्यंजक हैं (दलिया, ओक्रोशका - भ्रम, जेली, मैला - एक सुस्त, चरित्रहीन व्यक्ति के बारे में)।
संचार के साधन के रूप में, कलात्मक भाषण की अपनी भाषा होती है - भाषाई और अतिरिक्त भाषाई साधनों द्वारा व्यक्त आलंकारिक रूपों की एक प्रणाली। गैर-काल्पनिक भाषण के साथ-साथ कलात्मक भाषण, राष्ट्रीय भाषा के दो स्तरों का गठन करते हैं। भाषण की कलात्मक शैली का आधार साहित्यिक रूसी भाषा है। इस कार्यात्मक शैली में शब्द नाममात्र-आलंकारिक कार्य करता है। यहां वी. लारिन के उपन्यास "न्यूरोनल शॉक" की शुरुआत है:
“मराट के पिता स्टीफन पोर्फिरीविच फतेयेव, जो बचपन से ही अनाथ थे, अस्त्रखान बाइंडर्स के परिवार से थे। क्रांतिकारी बवंडर ने उसे लोकोमोटिव वेस्टिबुल से बाहर उड़ा दिया, उसे मास्को में मिखेलसन प्लांट, पेत्रोग्राद में मशीन गन कोर्स के माध्यम से खींच लिया और उसे भ्रामक चुप्पी और आनंद के शहर नोवगोरोड-सेवरस्की में फेंक दिया।(स्टार. 1998. नंबर 1).
इन दो वाक्यों में लेखक ने न केवल व्यक्तिगत मानव जीवन के एक खंड को दर्शाया है, बल्कि 1917 की क्रांति से जुड़े भारी परिवर्तनों के युग का माहौल भी दिखाया है। पहला वाक्य सामाजिक वातावरण, भौतिक स्थितियों, मानवीय संबंधों का ज्ञान देता है। उपन्यास के नायक के पिता के जीवन के बचपन के वर्ष और उसकी अपनी जड़ें। सीधे-साधे, असभ्य लोग लड़के को घेरे हुए हैं (बिंद्युज़्निक–पोर्ट लोडर का बोलचाल का नाम), वह कड़ी मेहनत जो उसने बचपन से देखी है, अनाथ होने की बेचैनी - यही इस प्रस्ताव के पीछे है। और अगले वाक्य में इतिहास के चक्र में निजी जीवन भी शामिल है। रूपक वाक्यांश क्रांतिकारी बवंडर चला..., घसीटा..., फेंका...वे मानव जीवन की तुलना रेत के एक निश्चित कण से करते हैं जो ऐतिहासिक प्रलय का सामना नहीं कर सकता है, और साथ ही उन लोगों के सामान्य आंदोलन के तत्व को व्यक्त करते हैं जो "कुछ भी नहीं थे।" किसी वैज्ञानिक या आधिकारिक व्यावसायिक पाठ में, ऐसी कल्पना, इतनी गहन जानकारी की परत असंभव है।
भाषण की कलात्मक शैली में शब्दों की शाब्दिक रचना और कार्यप्रणाली की अपनी-अपनी विशेषताएँ होती हैं। इस शैली का आधार बनाने और कल्पना तैयार करने वाले शब्दों की संख्या में मुख्य रूप से रूसी साहित्यिक भाषा के आलंकारिक साधन, साथ ही ऐसे शब्द शामिल हैं जो संदर्भ में उनके अर्थ का एहसास कराते हैं। ये व्यापक उपयोग वाले शब्द हैं। जीवन के कुछ पहलुओं का वर्णन करते समय अत्यधिक विशिष्ट शब्दों का उपयोग कुछ हद तक केवल कलात्मक प्रामाणिकता बनाने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, "युद्ध और शांति" में एल.एन. टॉल्स्टॉय ने युद्ध के दृश्यों का वर्णन करते समय विशेष सैन्य शब्दावली का उपयोग किया; हमें आई.एस. तुर्गनेव की "नोट्स ऑफ ए हंटर" में, एम.एम. प्रिशविन, वी.ए. एस्टाफिएव की कहानियों में, और ए.एस. पुश्किन की "द क्वीन ऑफ स्पेड्स" में कार्ड गेम के कई शब्द शिकार शब्दावली से महत्वपूर्ण संख्या में मिलेंगे। शब्दावली आदि
भाषण की कलात्मक शैली में, किसी शब्द की मौखिक अस्पष्टता का बहुत व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, जो अतिरिक्त अर्थ और अर्थ के रंगों के साथ-साथ सभी भाषाई स्तरों पर पर्यायवाची को खोलता है, जिसकी बदौलत अर्थ के सूक्ष्मतम रंगों पर जोर देना संभव हो जाता है। . यह इस तथ्य से समझाया गया है कि लेखक एक उज्ज्वल, अभिव्यंजक, आलंकारिक पाठ बनाने के लिए, अपनी अनूठी भाषा और शैली बनाने के लिए भाषा के सभी धन का उपयोग करने का प्रयास करता है। लेखक न केवल संहिताबद्ध साहित्यिक भाषा की शब्दावली का उपयोग करता है, बल्कि बोलचाल की भाषा और स्थानीय भाषा से विभिन्न प्रकार के आलंकारिक साधनों का भी उपयोग करता है। आइए एक छोटा सा उदाहरण दें:
“एवडोकिमोव के सराय में यह पहले से ही हैइकट्ठा होने वाले थे जब घोटाला शुरू हुआ तो लैंप बंद कर दें। घोटाले की शुरुआत ऐसे हुई.पहला हॉल में सब कुछ अच्छा लग रहा था, और यहां तक कि मधुशाला के फर्श गार्ड पोताप ने भी मालिक को बताया कि,वे कहते हैं, अब भगवान की दया हुई - एक भी टूटी हुई बोतल नहीं, जब अचानक गहराई में, अर्ध-अंधेरे में, बिल्कुल कोर में, मधुमक्खियों के झुंड की तरह भिनभिनाहट हुई।
- प्रकाश के पिता, - मालिक आलस्य से चकित था, - यहाँ,पोताप्का, तुम्हारी बुरी नजर, लानत है! ठीक है, तुम्हें टेढ़ा होना चाहिए था, लानत है!" (ओकुदज़ाहवा बी.शिलोव के कारनामे)।
किसी साहित्यिक पाठ में छवि की भावुकता और अभिव्यंजना सामने आती है। कई शब्द, जो वैज्ञानिक भाषण में स्पष्ट रूप से परिभाषित अमूर्त अवधारणाओं के रूप में कार्य करते हैं, समाचार पत्र और पत्रकारीय भाषण में - सामाजिक रूप से सामान्यीकृत अवधारणाओं के रूप में, कलात्मक भाषण में ठोस संवेदी विचार रखते हैं। इस प्रकार, शैलियाँ कार्यात्मक रूप से एक दूसरे की पूरक हैं। उदाहरणार्थ, विशेषण नेतृत्व करनावैज्ञानिक वाणी में इसके प्रत्यक्ष अर्थ का एहसास होता है (सीसा अयस्क, सीसा गोली), और कलात्मक एक अभिव्यंजक रूपक बनाता है (सीसा बादल, सीसा रात, सीसा लहरें)।इसलिए, कलात्मक भाषण में वाक्यांश एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं जो एक प्रकार का आलंकारिक प्रतिनिधित्व बनाते हैं।
कलात्मक भाषण, विशेष रूप से काव्यात्मक भाषण, उलटा होने की विशेषता है, अर्थात, किसी शब्द के अर्थपूर्ण महत्व को बढ़ाने या पूरे वाक्यांश को एक विशेष शैलीगत रंग देने के लिए वाक्य में सामान्य शब्द क्रम में बदलाव। व्युत्क्रम का एक उदाहरण ए. अख्मातोवा की कविता की प्रसिद्ध पंक्ति है "मैं अभी भी पावलोव्स्क को पहाड़ी के रूप में देखता हूं..." लेखक के शब्द क्रम विकल्प विविध हैं और सामान्य अवधारणा के अधीन हैं।
कलात्मक भाषण की वाक्यात्मक संरचना लेखक के आलंकारिक और भावनात्मक छापों के प्रवाह को दर्शाती है, इसलिए यहां आप वाक्यात्मक संरचनाओं की एक पूरी विविधता पा सकते हैं। प्रत्येक लेखक अपने वैचारिक और सौंदर्य संबंधी कार्यों की पूर्ति के लिए भाषाई साधनों को अपने अधीन करता है। इस प्रकार, एल. पेत्रुशेव्स्काया ने "जीवन में कविता" कहानी की नायिका के पारिवारिक जीवन की अस्थिरता और "परेशानियों" को दिखाने के लिए एक वाक्य में कई सरल और जटिल वाक्य शामिल किए हैं:
“मिला की कहानी में, सब कुछ बद से बदतर होता चला गया, दो कमरों के नए अपार्टमेंट में मिला का पति अब मिला को उसकी माँ से नहीं बचाता था, उसकी माँ अलग रहती थी, और यहाँ या यहाँ कोई टेलीफोन नहीं था। - मिला का पति उसका अपना इयागो और ओथेलो बन गया और कोने के चारों ओर से उपहास के साथ देखा क्योंकि सड़क पर उसके प्रकार के लोगों, बिल्डरों, भावी कवियों, कवियों द्वारा मिला का स्वागत किया गया था, जो नहीं जानते थे कि यह बोझ कितना भारी था, जीवन कितना असहनीय था। आप अकेले लड़े, क्योंकि सौंदर्य जीवन में सहायक नहीं है, इस तरह कोई उन अश्लील, हताश एकालापों का मोटे तौर पर अनुवाद कर सकता है जो पूर्व कृषि विज्ञानी, और अब एक शोधकर्ता, मिला के पति, रात में सड़कों पर और अपने अपार्टमेंट में चिल्लाते थे, और जब वह नशे में थी, तो मिला अपनी छोटी बेटी के साथ कहीं छिप गई, आश्रय ढूंढ लिया, और दुर्भाग्यपूर्ण पति ने फर्नीचर तोड़ दिया और लोहे के तवे फेंक दिए,"
इस वाक्य को अनगिनत दुखी महिलाओं की अंतहीन शिकायत के रूप में माना जाता है, एक महिला की दुखद स्थिति के विषय की निरंतरता के रूप में।
कलात्मक भाषण में, कलात्मक यथार्थीकरण के कारण संरचनात्मक मानदंडों से विचलन भी संभव है, अर्थात, लेखक कुछ विचार, विचार, विशेषता को उजागर करता है जो काम के अर्थ के लिए महत्वपूर्ण है। उन्हें ध्वन्यात्मक, शाब्दिक, रूपात्मक और अन्य मानदंडों के उल्लंघन में व्यक्त किया जा सकता है। इस तकनीक का उपयोग विशेष रूप से अक्सर एक हास्य प्रभाव या एक उज्ज्वल, अभिव्यंजक कलात्मक छवि बनाने के लिए किया जाता है:
"ओह, प्यारा, - शिपोव ने अपना सिर हिलाया, "आप ऐसा क्यों करते हैं?" कोई ज़रुरत नहीं है। मैं तुम्हारे माध्यम से ठीक से देख रहा हूँ, मोन चेर… अरे, पोटाप्का, तुम सड़क पर उस आदमी को क्यों भूल गए?? उसे जगाकर यहाँ ले आओ। खैर, श्रीमान विद्यार्थी, आप इस शराबखाने को कैसे किराये पर लेते हैं? यह गंदा है और आपको लगता है कि मैं उसे पसंद करता हूं?... मैं असली रेस्तरां में गया हूँ, सर, मुझे पता है.... शुद्ध साम्राज्य, सर... लेकिन आप वहां के लोगों से बात नहीं कर सकते, लेकिन यहां मैं कुछ पता लगा सकता हूं" (ओकुदज़ाहवा बी.शिलोव के कारनामे)।
मुख्य पात्र का भाषण उसे बहुत स्पष्ट रूप से चित्रित करता है: बहुत शिक्षित नहीं, लेकिन महत्वाकांक्षी, एक सज्जन, एक सज्जन व्यक्ति की छाप देना चाहता है। शिपोव बुनियादी फ़्रेंच शब्दों का उपयोग करता है (मेरा शेर)स्थानीय भाषा के साथ जागना, यहाँ,जो न केवल साहित्यिक, बल्कि बोलचाल के मानदंड से भी मेल नहीं खाते। लेकिन पाठ में ये सभी विचलन कलात्मक आवश्यकता के नियम की पूर्ति करते हैं।
सन्दर्भ:
1. अजारोवा, ई.वी. रूसी भाषा: पाठ्यपुस्तक। भत्ता/ई.वी. अजारोवा, एम.एन. निकोनोवा। - ओम्स्क: ओम्स्क स्टेट टेक्निकल यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 2005। - 80 पी।
2. गोलूब, आई.बी. रूसी भाषा और भाषण संस्कृति: पाठ्यपुस्तक। भत्ता/आई.बी. नीला - एम.: लोगो, 2002. - 432 पी.
3. रूसी भाषण की संस्कृति: विश्वविद्यालयों / एड के लिए पाठ्यपुस्तक। प्रो ठीक है। ग्राउडिना और प्रो. ई.एन. शिरयेवा। - एम.: नोर्मा-इन्फ्रा, 2005. - 549 पी।
4. निकोनोवा, एम.एन. रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति: गैर-भाषाशास्त्रीय छात्रों के लिए एक पाठ्यपुस्तक / एम.एन. निकोनोवा। - ओम्स्क: ओम्स्क स्टेट टेक्निकल यूनिवर्सिटी पब्लिशिंग हाउस, 2003। - 80 पी।
5. रूसी भाषा और भाषण संस्कृति: पाठ्यपुस्तक। /प्रोफेसर द्वारा संपादित। वी.आई. मक्सिमोवा। - एम.: गार्डारिकी, 2008. - 408 पी।
6. रूसी भाषा और भाषण संस्कृति: तकनीकी विश्वविद्यालयों / एड के लिए पाठ्यपुस्तक। वी.आई. मक्सिमोवा, ए.वी. गोलुबेवा। - एम।: उच्च शिक्षा, 2008. - 356 पी।