Dodatak A (obavezno). Obrazac kataloga proizvoda Dodatak B (za referencu). Primjer popunjavanja lista kataloga proizvoda Dodatak B (za referencu). Tipični primjeri popunjavanja polja s detaljima 30 kataloškog lista proizvoda

Pravila standardizacije
PR 50-718-99
„Pravila za popunjavanje i podnošenje kataloški listovi proizvodi"
(usvojen i stavljen na snagu Dekretom Državnog standarda Ruske Federacije od 25. veljače 1999. N 46)

Umjesto PR 50-718-94

1 Područje primjene

Ovim se pravilima utvrđuje postupak popunjavanja i predaje kataloških listova proizvoda.

Ova su pravila namijenjena proizvođačima komercijalni proizvodi za nacionalne gospodarske svrhe, kao i za stručnjake centara za standardizaciju i mjeriteljstvo i organizacija Državnog standarda Rusije.

Na CLP se stavlja pečat s nazivom Centra za normizaciju i mjeriteljstvo, datumom i matičnim brojem.

Napomena - Dopušteno je stavljanje pečata za knjigovodstveno evidentiranje tehničkih uvjeta.

Po potrebi Centar za normizaciju i mjeriteljstvo pruža savjetodavne usluge proizvođačima o ispunjavanju CLP-a. Pogreške utvrđene u CLP-u mora otkloniti proizvođač ili u dogovoru s njim Centar za normizaciju i mjeriteljstvo na ugovornoj osnovi.

4.7 Izvornik KLP i primjerak (izvornik) regulatornog ili tehničkog dokumenta vraća se proizvođaču proizvoda, a primjerak KLP ostavlja u Centru za normizaciju i mjeriteljstvo.

Registrirani izvornik projektne dokumentacije mora se čuvati kod proizvođača kao sastavni dio tehničke dokumentacije na temelju koje je izrađena.

4.8 Listovi kataloga proizvoda nisu prikazani na:

Prototipovi (pilot serije) i instalacijske serije proizvoda;

Proizvodi za koje nisu razvijeni regulatorni ili tehnički dokumenti (na primjer, za proizvode koji su autorsko djelo);

Proizvodi ograničene uporabe, koji se isporučuju po narudžbi određenog odjela i ne podliježu slobodnoj prodaji;

Jedinstveni proizvodi pojedinačne proizvodnje koji se isporučuju određenom kupcu;

Dijelovi proizvoda, tehnološka oprema i alati izrađeni i korišteni samo kod proizvođača.

5 Pravila za popunjavanje kataloških listova proizvoda

5.1 Izvorni KLP mora biti ispisan strojem.

Kopije CLP-a moraju biti otipkane ili korištenjem opreme za kopiranje. Primjer popunjavanja CLP-a nalazi se u Dodatku B.

Za klase proizvoda od 01 do 09 potreban je broj 0.

Ako proizvod za koji se popunjava KLP pripada u više klasifikacijskih skupina OKP unutar jedne klase, tada se naznačuje šifra opće više skupine.

Primjer - Specifikacije se odnose na neslani maslac (šifra) i slani maslac (šifra 922112). U ovom detalju treba navesti šifru (maslac). U KLP nije dopušteno navesti više OKP kodova.

Ako postoji veliki broj simbola za određeni proizvod dan u regulatornom ili tehničkom dokumentu, projektna dokumentacija treba navesti simbol zajednički za sve verzije tipa, modela, obitelji itd.

Primjer - Umjesto “ABP benzinska stanica za skladištenje i distribuciju benzina i ostalih naftnih derivata viskoznosti do 40 potrošačima,” treba napisati “ABP benzinska stanica”.

Nije dopušteno koristiti skraćeno pisanje u nazivu proizvoda. pojedinačne riječi, kao i simboli (slova) nacionalnih pisama, osim ruskog i latinskog.

Ukoliko je nositelj izvornog regulatornog ili tehničkog dokumenta proizvođač, tada u polje rezervirano za detalj 24 treba ponoviti unos detalja 18 ili navedeno polje ostaviti prazno.

Ako su proizvodi proizvedeni u skladu s GOST-om, GOST-om R ili OST-om, polja rezervirana za detalje 23 ostaju prazna.

Prvi dio sadrži podatke o namjeni proizvoda i dodatne podatke o njemu;

Drugi dio sadrži opis glavnih potrošačkih karakteristika proizvoda.

Raspon karakteristika proizvoda uključenih u CLP odabran je uzimajući u obzir zahtjeve za informacijama za potrošača u skladu s GOST R 51074 i GOST R 51121. Preporučljivo je podatke o namjeni i karakteristikama proizvoda staviti na poleđinu ispisanog dokumenta.

5.20.1 Informacije o namjeni proizvoda uključuju informacije o glavnoj namjeni i (ili) opsegu primjene proizvoda, kao i, ako je potrebno, dodatne funkcije za potrošača.

Zapis o namjeni proizvoda treba biti što je moguće kraći i ne ponavljati naziv proizvoda.

Primjer - Informacije o namjeni TV-a u boji "Electronics 54 TC-501D" u rekvizitu 30 preporuča se napisati na sljedeći način: "Dizajniran za primanje emitiranih televizijskih programa u sustavima SECAM i PAL. Omogućuje izlaz informacija na ekran, isključivanje u slučaju kvarova i završetak prijenosa.

Ako naziv proizvoda ukazuje na njegovu svrhu i (ili) opseg primjene, oni se ne smiju uključiti (na primjer, za prehrambene proizvode).

5.20.2 Dodatne informacije uključuju informacije koje proizvođač proizvoda smatra potrebnim prenijeti potrošaču (kupcu), na primjer:

O dostupnosti potvrde o sukladnosti dobivene kao rezultat obvezne ili dobrovoljne certifikacije (navesti njegov broj i datum izdavanja);

O dostupnosti higijenskog certifikata (navesti njegov broj i rok valjanosti);

O usklađenosti proizvoda s obveznim zahtjevima državnih, međudržavnih ili međunarodnih standarda;

O sigurnosti proizvoda;

O broju inačica (tipova, razreda, marki itd.) proizvoda iste namjene, predviđenih regulatornim ili tehnički dokument(dopušteno je navesti oznake osnovnih proizvoda, modela ili inačica);

Ostali podaci prema nahođenju proizvođača.

Primjer - TU 2312-007-02424371-96 na emajlu tipa PF-115.

Ukupne dimenzije su napisane u općeprihvaćenom obliku: duljina x širina x visina. Ako su nazivi ukupnih dimenzija različiti, onda ih treba izričito naznačiti.

Primjeri - 1 Promjer x duljina (za okrugle šipke).

2 Dužina x Dubina x Širina (za kontejnere).

3 Dužina x širina x debljina (za ploče).

5.20.7 Nije dopuštena zamjena navodnicima, crticama, riječima "isto" itd. ponavljanje naziva karakteristika, dijelova imena, kao i jedinica fizikalnih veličina i vrijednosti.

Zajednički dio više naziva obilježja može se staviti u poseban redak s dvotočkom na kraju, a ostali različiti dijelovi naziva mogu se dati u sljedećim recima u nizu s crticom na početku.

Primjeri - 1 Maseni udio, %:

Voda, nema više.............. 30.0

Masti, ne manje.............. 3.0

Vjeverica......................... 2,5...5,0

Izmjenična struja 220

Istosmjerna struja 12

Prilikom snimanja karakterističnih vrijednosti izraženih decimalnim razlomkom, cijeli dio treba odvojiti točkom.

Tipični primjeri popunjavanja polja 30 detalja dati su u Dodatku B. 5.24 Svojstvo 07 - “Uneseno u katalog” uključuje naziv operatera koji je unio podatke u bazu podataka, potpis, datum unosa i telefonski broj koji označava šifru grada ( vidi primjer 5.13).

5.25 Detalji 22, 28 i 29 su rezervni.

6 Pravila za pripremu izmjena kataloških listova proizvoda

6.1 Izmjene KLP-a priprema proizvođač, koji je nositelj izvornog KLP-a, na temelju izmjena regulatornih ili tehničkih dokumenata u skladu s kojima se proizvodi proizvode, ako su te promjene povezane s promjenama sadržaja podataka o KLP-u, kao i na temelju promjena podataka o poduzeću.

6.2 Izvornik i kopija izmjene i dopune propratno pismo a proizvođač šalje presliku ili izvornik obavijesti o promjenama regulatornog ili tehničkog dokumenta (ako postoji) Centru za normizaciju i mjeriteljstvo koji je registrirao KLP. U popratnom pismu mora biti naznačen registarski broj KLP-a.

6.3 Izmjene KLP-a pripremaju se i šalju Centru za normizaciju i mjeriteljstvo u roku od tjedan dana nakon promjene podataka navedenih u KLP-u.

Prilikom prestanka proizvodnje proizvoda proizvođač mora službeno obavijestiti Centar za normizaciju i mjeriteljstvo o poništenju KLP-a, uz naznaku naziva proizvoda i matičnog broja KLP-a.

6.4 Promjeni KLP-a dodjeljuje se registarski broj KLP-a uz dodatak dvoznamenkastog serijskog broja promjene KLP-a kroz znak razlomka, počevši od 01 (npr. 000123/01).

Otkaz se označava s dvije nule iza registracijskog broja (npr. “000123/00”).

6.5 Izvornu promjenu KLP-a i kopiju (izvornik) obavijesti o promjeni regulatornog ili tehničkog dokumenta Centar za normizaciju i mjeriteljstvo vraća proizvođaču nakon registracije KLP-a i ispunjavanja polja rezerviranih za detalje 03 Get pristup sustavu GARANT

Ukoliko ste korisnik internetske verzije GARANT sustava, ovaj dokument možete otvoriti odmah ili ga zatražiti putem Hotline-a u sustavu.

PR 50-718-99

PRAVILA ZA STANDARDIZACIJU

PRAVILA ZAVRŠAVANJA
I POGLEDA
KATALOŠKI LIST PROIZVODA

GOSSTANDARD RUSIJE

Moskva

Predgovor

1 IZRADIO FSU “Standardinform”

PREDSTAVLJENO od strane Znanstveno-tehničkog odjela Državnog standarda Rusije

3 UMJESTO PR 50-718-94

4 REPUBLIKACIJA. ožujka 2002

(Amandman. IUS 1-2006)

PR 50-718-99

PRAVILA ZA STANDARDIZACIJU

PRAVILA ZAVRŠAVANJA
I POGLEDA
KATALOŠKI LIST PROIZVODA

Datum uvođenja 1999-09-01

1 Područje primjene

Ovim se pravilima utvrđuje postupak popunjavanja i predaje kataloških listova proizvoda.

Ova su pravila namijenjena poduzećima - proizvođačima komercijalnih proizvoda za nacionalne gospodarske svrhe, kao i stručnjacima teritorijalnih tijela i organizacija Državnog standarda Rusije.

2 Normativne reference

GOST 2.114-95 Jedinstveni sustav projektna dokumentacija. Tehnički podaci

GOST 8.417-81 Državni sustav osiguranje jednolikosti mjerenja. Jedinice fizikalnih veličina

GOST R 1.0-92 Državni standardizacijski sustav Ruske Federacije. Osnovne odredbe

GOST R 51074-97 Prehrambeni proizvodi. Informacije za potrošača. Opći zahtjevi

GOST R 51121-97 Neprehrambeni proizvodi. Informacije za potrošača. Opći zahtjevi

3 Definicije

U ovim se pravilima koristi sljedeći izraz s odgovarajućom definicijom:

list kataloga proizvoda (CLP): Strojno orijentiran dokument koji sadrži jedan skup pojedinosti koji vam omogućuje dobivanje informacija o nazivu i oznaci određenog proizvoda, o proizvođaču, o regulatornom ili tehničkom dokumentu u skladu sa zahtjevima prema kojima se proizvod proizvodi i isporučuje. , o nositelju originala navedeni dokument, kao i glavne potrošačke karakteristike ovih proizvoda.

4 Opće odredbe za popunjavanje i predaju kataloških listova proizvoda

4.1 Proizvođači, u skladu sa zahtjevima GOST R 1.0 i GOST 2.114, ispunjavaju KLP i dostavljaju ga Centru za normizaciju i mjeriteljstvo Rostekhregulirovanie na lokaciji proizvođača (u daljnjem tekstu: Centar za standardizaciju i mjeriteljstvo) formiranje regionalnih i sveruskih baza podataka, pružanje informacija o proizvodima potrošačima, kao i provedba državne kontrole i nadzora nad poštivanjem obveznih zahtjeva državnih standarda.

4.2 Projektna dokumentacija dostavlja se Centru za normizaciju i mjeriteljstvo zajedno s popratnim pismom proizvođača odmah nakon donošenja odluke o početku masovne proizvodnje proizvoda prema regulatornom ili tehničkom dokumentu.

Za proizvode savladane u serijskoj proizvodnji, KLP se dostavljaju Centru za normizaciju i mjeriteljstvo prilikom izmjene regulatornog ili tehničkog dokumenta ili prilikom revizije navedenog dokumenta (ako je prethodno ovaj KLP proizvodi nije zamišljao).

Napomena - Proizvođači koji se nalaze u Moskvi i Moskovskoj regiji šalju KLP na FSUE Standardinform.

(Amandman. IUS 1-2006)

4.3 Teritorijalna tijela provode računovodstvenu registraciju (u daljnjem tekstu: registracija) kataloških listova proizvoda koje proizvode poduzeća u regiji, formiraju regionalne baze podataka (kataloge) proizvoda, održavaju ih ažurnima, pružaju referentne i informacijske usluge lokalnim (regionalnim) ) vlasti, poduzeća i drugi korisnici na njihov zahtjev koriste podatke o proizvodima za odabir objekata državne kontrole i nadzora usklađenosti s obveznim zahtjevima državnih normi te prate ima li proizvođač registriran dokument tehničke specifikacije za proizvode.

Teritorijalne vlasti povremeno (barem jednom mjesečno) prenose informacije koje su unijele u regionalne baze podataka Saveznom državnom jedinstvenom poduzeću "Standardinform" putem komunikacijskih kanala ili na računalnim medijima. Dopušteno je, u dogovoru s FSUE "Standartinform", dati informacije o proizvodima na na papiru u obliku kopije CLP-a.

FSUE "Standardinform" stvara bazu podataka "Proizvodi Rusije", održava je ažurnom i pruža informacije vladine agencije uprave, teritorijalnih tijela, organizacija, kao i drugih korisnika.

Na temelju baze podataka "Proizvodi Rusije", FSUE "Standartinform" stvara informacijski indeks tehničkih uvjeta, koji objavljuje i distribuira FSUE "Standartinform".

(Amandman. IUS 1-2006)

4.4 KLP se mora ispuniti za jedan određeni proizvod ili za nekoliko specifičnih proizvoda (marke, vrste, dizajn itd.), zahtjevi za koje su utvrđeni u ovom regulatornom ili tehničkom dokumentu, uzimajući u obzir interes potrošača za dobivanjem informacija i vlastiti interes proizvođača da informacije o proizvodima dovede do potrošača.

Nije dopušteno ispuniti jedan specifikacijski dokument za nekoliko vrsta proizvoda koji se isporučuju prema različitim regulatornim ili tehničkim dokumentima.

Na zahtjev proizvođača, CLP mogu ispuniti stručnjaci teritorijalnog tijela na ugovornoj osnovi.

4.5 Proizvođač dostavlja Centru za normizaciju i mjeriteljstvo izvornik i jedan primjerak KLP-a, izrađen na listu A4 u skladu s Dodatkom A, kao i presliku ili izvornik regulatornog ili tehničkog dokumenta na temelju kojeg se KLP se ispunjava kako bi se provjerila ispravnost potonjeg i, ako je potrebno, brze prilagodbe.

(Amandman. IUS 1-2006)

4.6 Prilikom registracije CLP-a:

Provjeravaju cjelovitost i ispravnost popunjavanja CLP-a, uključujući usklađenost nomenklature glavnih potrošačkih karakteristika s državnim standardima za te proizvode, kao i obveznu certifikaciju proizvoda;

Ispunite polja predviđena za detalje 01, 02, 03 i 06 KLP;

Na CLP se stavlja pečat s nazivom teritorijalnog tijela, datumom i matičnim brojem.

Napomena - Dopušteno je stavljanje pečata koji služi za prijavu tehničkih uvjeta.

Po potrebi Centar za normizaciju i mjeriteljstvo pruža savjetodavne usluge proizvođačima o ispunjavanju CLP-a. Pogreške utvrđene u projektnoj dokumentaciji mora otkloniti proizvođač ili, u dogovoru s njim, teritorijalno tijelo na ugovornoj osnovi.

(Amandman. IUS 1-2006)

4.7 Izvorni KLP i primjerak (izvornik) regulatornog ili tehničkog dokumenta vraćaju se proizvođaču proizvoda, a primjerak KLP-a ostavlja se teritorijalnom tijelu.

Registrirani izvornik projektne dokumentacije mora se čuvati kod proizvođača kao sastavni dio tehničke dokumentacije na temelju koje je izrađena.

4.8 Listovi kataloga proizvoda nisu prikazani na:

Prototipovi (pilot serije) i instalacijske serije proizvoda;

Proizvodi za koje nisu razvijeni regulatorni ili tehnički dokumenti (na primjer, za proizvode koji su autorsko djelo);

Proizvodi ograničene uporabe, koji se isporučuju po narudžbi određenog odjela i ne podliježu slobodnoj prodaji;

Jedinstveni proizvodi pojedinačne proizvodnje koji se isporučuju određenom kupcu;

Dijelovi proizvoda, tehnološka oprema i alati izrađeni i korišteni samo kod proizvođača.