Klasični ("Stara Moskva") ruski izgovor određen je sljedećim osnovnim pravilima.

U području samoglasnika obvezno je promatrati dva stupnja redukcije samoglasnika kako je opisano u § 19.

Izgovor [o] u nenaglašenim slogovima obično je dopušten samo za pojedinačne posuđene riječi, najčešće za one koje sadrže kombinacije samoglasnika neuobičajene za ruski jezik: , , [Ysao],

siktanje prije siktanja (fs:yt U), zaglušujuće i glasovno (, ali, ali), kao što je objašnjeno u § 24.

Postoje i neke gramatičke značajke moskovskog govora, koje se, prema tradiciji, obično razmatraju zajedno s pitanjima ortoepije. To je, prvo, da se svi glagoli s nenaglašenim završetkom sprežu prema 1. konjugaciji, tj. u 3. licu množine brojevi imaju nastavak ~ut: , , , kao t , , i s osnovom na meko - /*- "/: , , , , , I , . Treće, činjenica da se u verbalnom sufiksu ponavljanja iza tvrdih riječi, posebno onih zadnjejezičnih, izgovara [d]: , , . Četvrto, činjenica da završeci i sufiksi s samoglasnicima iza mekih u prenaglašenim slogovima padežni oblici poredaju se prema obrascu završetaka s vokalima iza tvrdih: [roVd], - kao u im.-vin. slučaj usp. vrsta jedinica brojevi; [rdGt], - kao kod stvaranja. slučaj usp. i muž vrsta jedinica brojevi; [gys’dk], [klr ’yo]dk] - kao u rod. slučaj supruga vrsta pl. brojevima. Peto, povratni afiks glagola ima tvrdo [s]: , . (Pogledajte odjeljak Morfologija za više informacija o ovim oblicima.)

Tako je u opći nacrt, klasični ruski izgovor, kako se razvio do početkom XIX stoljeća i kao što se ogleda u djelima A. S. Gribojedova, A. S. Puškina, M. Yu Lermontova, N. A. Nekrasova.

No već tijekom 19. stoljeća (a ne u postoktobarskom razdoblju, kako se često vjeruje), pojavile su se i nakupile neke nove značajke u ruskoj izgovornoj normi, postupno istiskujući stare, ali su ipak nastavile koegzistirati s njima dijelom pod utjecajem sanktpeterburškog izgovora! nešto više umjetno I KNJIŽEVNO u odnosu na I Moskvu, djelomice pod utjecajem narodnog jezika i dijalekata, ali uglavnom zbog unutarnjeg razvoja sustava književnog jezika * - Te nove značajke su sljedeće.

U području izgovora samoglasnika, broj

posuđenice^-riječi str. nenaglašeni [o] i [e]: na primjer, umjesto starog sada se izgovara [klya 7 *yt], umjesto

izgovor kao , izgovor kao , [líueG]ë] se širi].

Ako se broj samoglasnika smanji, a njihova položajna ovisnost poveća, i, obrnuto, broj suglasnika se poveća, a njihova položajna ovisnost oslabi, tada će postati jasno da te promjene nisu slučajne.

U isto vrijeme, ne može se prerano otpisati staromokovski izgovor u arhivu. Odrazio se u ruskoj klasičnoj književnosti i trebao bi zadržati status visokog uzora sve dok sve ostale osobine jezika Krilova i Gribojedova, Puškina i Ljermontova, Nekrasova i Turgenjeva budu uzori.

Zaključno treba još jednom naglasiti da je razvoj ortoepske norme prvenstveno i najjasnije određen unutarnji razvoj fonetski sustav. Svaki vanjski utjecaj, poput utjecaja pravopisa, od sekundarne je važnosti. Široko uvriježeno mišljenje da u eri univerzalne pismenosti vodeća

Čak iu ovom umjetnom tekstu "ponavljamo" postoji više slučajeva razilaženja između novog izgovora i pravopisa nego slučajeva konvergencije (30 naspram 25) u prirodnim tekstovima, ta je prevaga očito nemjerljivo veća, tj.

K. nastaje uglavnom zbog prijelaza ijekavca u ijekavicu, a slučajevi takvog prijelaza nalaze se u velikom broju riječi.

Nismo ništa rekli o pravilima ruske ortoepije u području naglaska. Na prvi pogled se čini da ruski jezik nema nikakvih pravila u ovoj oblasti, jer naglasak može biti na bilo kojem slogu riječi. U stvarnosti to, naravno, nije slučaj. Sve riječi ruskog jezika raspoređene su prema takozvanim paradigmama naglaska - popisima oblika riječi uzimajući u obzir mjesto naglaska. Naglasne paradigme razlikuju se unutar svakog dijela govora i označavaju latiničnim slovima (ponekad s numeričkim indeksom). Unutar svake paradigme naglasak se ponaša na isti način: ili je stalno na istom slogu (kao npr. u riječima krava, cesta, sopoma)> ili se kreće prema određenom pravilu koje djeluje unutar te paradigme.

Iz ovoga je jasno da se pravila za postavljanje naglaska, iako postoje, ne daju sažeto prikazati; svaki put okrenuti rječniku. Bolje je koristiti posebne pravopisne rječnike i rječnike naglaska, budući da se u drugim vrstama rječnika obično daje samo "početni" rječnički oblik riječi (nominativ za sklonjene riječi, infinitiv za glagole), a poteškoće mogu nastati i u oblici neizravnih padeža, različita lica i vremena itd. Na primjer, kod glagola s korijenima -da, -nya, -na, rijetko postoje pogreške u izgovoru neodređenog oblika (osim možda izgovora "početi" umjesto “početi”, što je uobičajeno u južnim dijalektima). Ali u neizravnim oblicima pogreške su stalne, budući da se u ovoj skupini glagola naglasak kreće prilično teško: u infinitivu, aktivnom participu, gerundu, on je na korijenu (prodati, započeti, unajmiti; prodan, započeo, unajmio; nakon što je prodao , započeo, nanya"c), u participu pasivu i u prošlom vremenu muškog i srednjeg roda i plural- na prefiks (prodao, započeo, angažirao; prodao, započeo, angažirao; prodao, započeo, angažirao; prodao, započeo, angažirao), i u prošlom vremenu. ženski a u budućem vremenu - na kraju (prodao, započeo, unajmio; prodat će, pokrenuti, unajmiti). Ortoepski rječnici navode sve oblike koji su teški u smislu naglaska.

Intonacijske značajke ruskog književnog izgovora nisu dovoljno jasno opisane, pa za svladavanje književne intonacije, kao i ortoepije općenito, slušanje uzornog govora igra važnu ulogu. Glavni propagator ruske ortoepske norme je Mali teatar iz Moskve. Glumci drugih vodećih kazališta, spikeri moskovske televizije i posebno radija odlikuju se visokom govornom kulturom.

Prevladavanje dijalektalnih i narodnih obilježja u izgovoru zahtijeva mnogo rada na sebi, a za njegov uspjeh potreban je prije svega psihološki stav, uvjerenje da je ovladavanje normom književnog izgovora profesionalna dužnost svakoga tko treba poučavati jeziku ili na drugi način komunicirati sa širokom publikom.

Književnost

Glavni

Matusevich M.I. Suvremeni ruski jezik: Fonetika. M, 1976. S. 6-7,9-10.

Avanesov RK Ruski književni izgovor. M., 1950 i dalje. izd.

Ortoepski rječnik ruskog jezika: Izgovor. Naglasak. Gramatički oblici / Ed. R. ako je Avanesova. M., 1983 i dalje. izd.

Dodatni

Gorbačevič K S Promjena norme ruskog književnog jezika. L., 1971. S. 41 - 107.

Slanje vašeg dobrog rada u bazu znanja jednostavno je. Koristite obrazac u nastavku

dobar posao na web mjesto">

Studenti, diplomanti, mladi znanstvenici koji koriste bazu znanja u svom studiju i radu bit će vam vrlo zahvalni.

Slični dokumenti

Konsonantski tip ruskog jezika. Ozvučenje staroruskog jezika. Gubitak nazalnih samoglasnika. Sekundarno umekšavanje polumekih suglasnika. Pad reduciranih, redukcija završnih samoglasnika pune tvorbe. Formulacija kategorije gluhoće-glasa.

sažetak, dodan 27.10.2011


Sustav tvorbe riječi ruskog jezika 20. stoljeća. Moderna proizvodnja riječi (kraj 20. stoljeća). Sastav rječnika ruskog književnog jezika. Intenzivno stvaranje novih riječi. Promjene u semantičkoj strukturi riječi.

sažetak, dodan 18.11.2006


Pojam ortoepije. Utvrđivanje pravilnog izbora intonacijskih normi i naglasaka. Značajke izgovora oblika riječi, samoglasnika i suglasnika u ruskom jeziku. Izvori odstupanja od norme književnog izgovora. Česte pogreške u usmenom govoru.

sažetak, dodan 24.11.2010


ruski jezik u moderno društvo. Podrijetlo i razvoj ruskog jezika. Posebnosti ruskog jezika. Sređivanje jezičnih pojava u jedinstveni skup pravila. Glavni problemi funkcioniranja ruskog jezika i potpore ruskoj kulturi.

sažetak, dodan 09.04.2015


Kratke informacije iz povijesti ruskog pisma. Pojam vokabulara suvremenog ruskog jezika. Likovna i izražajna jezična sredstva. Rječnik ruskog jezika. Frazeologija suvremenog ruskog jezika. Govorni bonton. Vrste tvorbe riječi.

varalica, dodano 20.03.2007


Posuđivanje stranih riječi kao jedan od načina razvoja suvremenog ruskog jezika. Stilska procjena skupina posuđenica. Posuđenice ograničene uporabe. Razlozi, znakovi, klasifikacija posuđenica u ruskom jeziku.

sažetak, dodan 11.11.2010


Integracija u nove države koje su nastale na postsovjetskom prostoru. Jezična asimilacija Rusa. Problemi ruskog jezika na Kavkazu i u zemljama ZND-a. Širenje ruskog jezika. Očuvanje i razvoj ruskog jezika na području novih država.

kolegij, dodan 05.11.2008


Razmatranje odnosa književnih riječi, dijalekata i žargona u ruskom jezičnom sustavu. Proučavanje uloge suvremenih stranih jezičnih posuđenica u govoru Rusa. Proučavanje brane i vulgarnost kao faktor smanjenja statusa ruskog jezika.

kolegij, dodan 26.02.2015

Važan aspekt ortoepije je isticanje , odnosno zvučni naglasak jednog od slogova riječi. Naglasak na slovu obično nije naznačen, iako je u nekim slučajevima (pri podučavanju ruskog za ne-Ruse) uobičajeno staviti ga.

Posebnosti ruskog naglaska su njegova raznolikost i pokretljivost. Razlika je u činjenici da naglasak u ruskom može biti na bilo kojem slogu riječi ( knjiga, potpis- na prvom slogu; svjetiljka, pod zemljom- na drugom; uragan, pravopis - na trećem itd.). U nekim je riječima naglasak fiksiran na određenom slogu i ne pomiče se tijekom formiranja gramatičkih oblika, u drugima mijenja mjesto (usporedi: tona – tona I zid – zid- do zidova I Wallam).

U posljednji primjer prikazana je pokretljivost ruskog naglaska. To je objektivna poteškoća svladavanja naglasne norme. "Međutim", kako ispravno primjećuje K.S. Gorbachevich, - ako raznolikost mjesta i pokretljivost ruskog naglaska stvaraju neke poteškoće u njegovoj asimilaciji, onda su te neugodnosti u potpunosti nadoknađene sposobnošću razlikovanja značenja riječi pomoću mjesta naglaska (brašno- muka, kukavica- Kukavički, natovaren na platformu- uronjena u vodu) pa čak i funkcionalno-stilsko učvršćivanje naglasnih mogućnosti (list lovora, ali u botanici: obitelj Laurus). Posebno je važna u tom smislu uloga naglaska kao načina izražavanja gramatičkih značenja i prevladavanja homonimije oblika riječi.” Kao što su znanstvenici utvrdili, većina riječi u ruskom jeziku (oko 96%) ima fiksni naglasak. Međutim, preostalih 4% su najčešće riječi koje čine osnovni, frekventni vokabular jezika.

Evo nekoliko pravila pravopisa u području naglaska koja će pomoći u sprječavanju odgovarajućih pogrešaka.

Naglasak u pridjevima

U punim oblicima pridjeva moguć je samo fiksni naglasak na osnovi ili na završetku. Varijabilnost ovih dviju vrsta u istim oblicima riječi objašnjava se, u pravilu, pragmatičnim čimbenikom povezanim s razlikovanjem rijetko korištenih ili knjižnih pridjeva i pridjeva učestalosti, stilski neutralnih ili čak reduciranih. Naime, rjeđe korištene i knjiške riječi često su naglašene na osnovi, dok su visokofrekventne, stilski neutralne ili reducirane riječi naglašene na završetku.

Stupanj vladanja riječi očituje se u varijantama naglaska: krug I šalica Oh, slobodno I rezervni, blizu Zemlje I blizu Zemlje, minus I minus Oh, čisto I pročišćavanje Takve riječi nisu uključene u Zadaci Jedinstvenog državnog ispita, budući da se obje opcije smatraju točnima.

Pa ipak, odabir mjesta naglaska izaziva poteškoće najčešće u kratkim oblicima pridjeva. U međuvremenu, postoji prilično dosljedna norma, prema kojoj naglašeni slog punog oblika niza uobičajenih pridjeva ostaje naglašen u kratki oblik: Prelijepa- lijepa- lijepa- Prelijepa- lijepa; nezamislivo – nezamislivo- nezamislivo- nezamislivo- nezamislivo itd.

Broj pridjeva s pokretnim naglaskom u ruskom jeziku je mali, ali se često koriste u govoru, pa stoga norme naglaska u njima trebaju komentare. Naglasak često pada na korijen u obliku muškog, srednjeg roda i množine. brojevi i ženski nastavci: pravo- prava- pravo- PRAVA- pravaA; SIVO - sivo- siva- sumpor- sumpor; vitak- izgrađena- vitak- vitak- vitakA.

Takvi su pridjevi obično jednosložni osnove bez sufiksa ili s jednostavnim sufiksima (-k-, -n-). Međutim, na ovaj ili onaj način postoji potreba obratiti se pravopisnom rječniku, budući da određeni broj riječi "iskače" iz navedene norme. Možete, na primjer, reći: duljina I DUGO, SVJEŽE I svježe, puno I PUNO itd.

Treba reći i o izgovoru pridjeva u usporednom stupnju. Postoji takva norma: ako naglasak u kratkom obliku ženskog roda padne na završetak, tada će u komparativnom stupnju biti na sufiksu -ee: jak- jači, bolestan- bolestan, živ- življi, vitkiji- vitkiji, desno - desno; ako je naglasak u ženskom rodu na osnovi, onda se u komparativnom stupnju čuva na osnovi: lijepa- ljepše, tužnije- Tužnije, odvratnije- Gadnije. Isto vrijedi i za oblik superlativa.

Naglasak na glagolima

Jedna od najintenzivnijih točaka naglaska u uobičajenim glagolima su oblici prošlog vremena.

Naglasak u prošlom vremenu obično pada na isto slog kao u infinitivu: sjediti- Sjedila je, stenjala - stenjala. sakriti- sakrio, počeo - započeo. U isto vrijeme, skupina uobičajenih glagola (oko 300) poštuje drugačije pravilo: naglasak u ženskom obliku ide na završetak, au ostalim oblicima ostaje na osnovi. To su glagoli uzeti. biti, uzeti, vrtiti, lagati, voziti, dati, čekati, živjeti, zvati, lagati, sipati, piti, kidati itd. Preporuča se reći: živjeti- živio- živio - živio- živioA; čekati- čekao- čekao- čekao - čekaoA; sipati - lil- izlio- Ljiljan- LilA. Na isti se način izgovaraju i izvedeni glagoli. (živjeti, uzeti, završiti, prosuti itd.).

Iznimka su riječi s prefiksom Vas-, koji preuzima naglasak: preživjeti- preživio, izlio - izlio, uzrokovao- Nazvana.

Za glagole staviti, ukrasti, poslati, poslati Naglasak u ženskom obliku prošlog vremena ostaje na osnovi: ukrao, poslao, poslao, ukrao.

I još jedan uzorak. Često se kod povratnih glagola (u usporedbi s nerefleksivnim) naglasak u obliku prošlog vremena pomiče na završetak: početi- Počeo sam, počeo sam, počeo sam, počeo sam; prihvaćeno - prihvaćeno, prihvaćenob, Prihvaćeno, Prihvaćeno.

O izgovoru glagola poziv u konjugiranom obliku. Noviji pravopisni rječnici s pravom i dalje preporučuju naglasak na završetku: Ti zoveš, oni zovu, oni zovu, oni zovu, oni zovu. Ova se tradicija temelji o klasičnoj književnosti (prvenstveno poeziji), govornoj praksi autoritativnih izvornih govornika.

Akcentkod nekih participa i gerundija

Najčešće fluktuacije naglaska bilježe se pri izgovoru kratkih pasivnih participa.

Ako je naglasak u punom obliku na sufiksu -yonn- onda oh ali ostaje na njemu samo u muškom rodu, u ostalim oblicima ide do završetka: provedeno- provedeno, provedenA, provedenO, provedeno; uveo- uvezeno, uvezeno, uvezeno, uvezeno. Međutim, izvornim govornicima ponekad je teško odabrati točno mjesto naglaska iu punom obliku. Umjesto toga kažu: "uvedeno". uveden, umjesto toga "prevedeno". prevedeno itd. U takvim slučajevima, trebali biste češće konzultirati rječnik, postupno vježbajući pravilan izgovor.

Nekoliko napomena o izgovoru punoznačnih participa s nastavkom -T-. Ako su nastavci neodređeni -o-, -pa- imaju naglasak na njima, tada će se u participima pomaknuti za jedan slog naprijed: šuplje- izdubljen, naboden- sjeckani, savijati- Bent, Wrap- umotan.

Pasivni participi glagola sipati I piće(sa sufiksom -T-) odlikuju se nestabilnim stresom. Možete reći: proliveno I proliveno, prosuto I proliveno, prosuto(samo!), proliveno I proliveno, prosuto I proliveno; završio I završeno, završeno I završi to, završi to I dopuniti, dopuniti I dodatno, dodatno I dodatna pića.

Participi često imaju naglasak na istom slogu kao i neodređeni oblik odgovarajućeg glagola: uloženo, dano, ispunjeno, uzeto, isprano, iscrpljeno(NE: iscrpljen) , započeti, podignuti, živjeti, zalijevati, staviti, razumjeti, izdati, poduzeti, stići, prihvatiti, prodati, proklinjati, prolijevati, prožimati, piti, stvarati.

Naglasak u prilozima treba uglavnom proučavati pamćenjem i upućivanjem na pravopisni rječnik.

Imenice

abeceda, iz Alfe I V I da

ZRAČNE LUKE, nepomična naglasak na 4. slogu

lukovi,

brada, Vin.p., samo u ovom obliku jedn. naglasak na 1. slogu

računovođe, gen.p.pl.h., nepomično naglasak na 2. slogu

religija, ispovijedati vjeru

državljanstvo

crtica, iz njemačkog, gdje je naglasak na 2. slogu

ambulanta, riječ je došla iz engleskog. jezik kroz francuski jezik, gdje je udarac. uvijek na zadnjem slogu

sporazum

dokument

sjenila,

značaj, od pril. zn A očišćena

X-ovi, im.p. množina, nepomično isticanje

katalog, u skladu s riječima dijal OKO g, monol OKO g, nekrol OKO g itd.

četvrt, iz njega. jezika, gdje je naglasak na 2. slogu

kilometar, u rangu s riječima centim E tr, decim E tr, milim E tr...

konus, konus, nepomična naglasak na 1. slogu u svim padežima u jednini i množini.

slavine, nepomična naglasak na 1. slogu

kremen, kremen, udariti. u svim oblicima na zadnjem slogu, kao u riječi vatra

predavači, predavači, vidi riječ luk(ovi)

lokaliteti, gen.p.pl., ravnopravno s oblikom riječi p OKO počasti, h E draga... ali novosti E th

žlijeb za smeće, na razini riječi plinovod OKO d, nefteprov OKO d, opskrba vodom OKO d

namjera

osmrtnica, vidi katal OKO G

mržnja

vijest, vijest, ali: vidi m E nost

nokat, nokat, nepomična naglasak u svim oblicima jednine

mladost, iz OKO Trock Teen

partner, s francuskog jeziku, gdje je udarac. uvijek na zadnjem slogu

aktovka

miraz, imenica

apel, u skladu s riječima poze Y u, od Y u (veleposlanik), cos Y u, ali: OKO recenzija (za objavu)

siročad, im.p.mn., naglasak u svim oblicima množine. samo na 2. slogu

SREDSTVA, im.p.m.ch.

tableYar, u istom otrovu s riječima male ja r, gore ja r, škole ja r…

sazivanje, vidjeti nagradu Y V

Kolači, kolači

šalovi, vidjeti b A nts

šofer, u skladu s riječima kiosk Yo p, kontrola Yo r...

stručnjak, s francuskog jezik u kojem je naglasak uvijek na zadnjem slogu

Pridjevi

pravi, kratak prid. w.r.

star

značajan

ljepši, pril. I adv. u komparativnoj umjetnosti.

najljepši, nadređeni.st.

krvarenje

kuhinja

spretnost, kratak prid. w.r.

mozaik

vizionar, kratak prid. zh.r., u ravni s riječima mazati I vau, frka I wow, brbljavo I va..., ali: prož OKO rijeka

šljiva, izvedenica od sl I va

Glagoli

razmaziti, u ravni s riječima ugađati, pokvariti, pokvariti..., ali: miljenik sudbine

uzeti-uzetiA

preuzeti pod

uzeti-uzeti

uzeti gore

uključi, uključi,

uključi ga, uključi ga

spojiti-pridružiti

prsnuti-prsnuti

percipirati-percipirati

recreate-recreated

predajte ga

voziti-voziti

juriti-juriti

dobiti-dobiti

doći tamo

čekaj-čekaj

proći - proći,

Prolaze

doza

čekao-čekao

živjeti-živjeti

pečat

posuditi-posuđeno, posuđeno,

zauzet, zauzet

zaključan-zaključan (ključ, brava itd.)

poziv-zovi

Zovi, zovi, zovi,

isključiti-isključiti

ispušni

put-klaL

šmugnuti-šuljati se

krvariti

laž-lagati

pour-lila

tok-tok

Lagao-lagao

udijeliti-udijeliti

prenapregnut-napregnut

biti pozvan-biti pozvan

tilt-tilt

nalio-nalio

narvat-narval

Litter-LitterIt

početi-počelo, počelo, počelo

Zovi-nazovi

Olakšajte - olakšajte

smoči se

zagrljaj-zagrljaj

prestići-prestići

RIP-RIPED

poticati

ohrabri se, ohrabri se

pogoršati

posuditi-posuditi

Ljut

surround-surround

PEČAT, u ravni s nastalim riječima A da, normalno A da, sredi to A uf...

Oskvrniti se – oskvrniti se

raspitati se - raspitati se

odlaziti-otputovao

dao-dao

Otključaj-otključaj

opoziv-prisjetio seA

odgovoriti-odgovorio

Povratni poziv-povratni poziv

preljev-preljev

voće

Ponavljanje-ponavljanje

poziv-zvani

zovi-zovi-zovi-zovi

voda-voda

stavi-stavi

Razumijem, razumijem

poslao-poslao

stići-stigao-stigaoA-stigao

prihvatiti-prihvaćen-prihvaćen

sila

suza-suza

bušilica-bušilica-bušilica-bušilica

ukloniti-ukloniti

stvoriti-stvorio

otkinuti

Leglo-leglo

ukloniti-ukloniti

ubrzati

produbiti

ojačati-jačati

Stisni-štipi

Participi

razmažena

uključeno, vidi downgrading Yo ny

dostavljeno

presavijeni

zauzet-zauzet

zaključan-zaključan

naseljeno-naseljeno

razmažena vidjeti loptu OKO kupaonica

hranjenje

krvarenje

profitirao

stečeno-stečeno

izlio

angažiran

započeo

oboren, oboren, vidjeti uklj. Yo novi...

ohrabrio-ohrabrio-ohrabrio

otežano

definitivno-određen

onemogućeno

ponovljeno

podijeljena

razumjeli

prihvaćeno

pripitomljena

živio

uklonjen-uklonjen

savijena

Participi

zapečaćena

počevši

Prilozi

nemoj

zavidan u značenju predikata

ispred vremena, kolokvijalni

nakon mraka

ljepši, pril. I adv. u komparativnoj umjetnosti.

Kompetentan usmeni govor ključ je uspješne komunikacije. Sposobnost ispravnog izražavanja svojih misli pomoći će vam ne samo prilikom prijave za posao ili u poslovnim pregovorima, već iu svakodnevnom životu. Ali da biste savršeno svladali usmeni govor, morate poznavati i slijediti ortoepske norme ruskog jezika. To je ono čemu će biti posvećen naš članak.

Što je ortoepija?

Riječ "ortoepija" sastoji se od dva grčka korijena - "orthos" i "epos", koji se prevode kao "ispravno" i "govor". Odnosno, znanost o pravilnom govoru je ono što je ortoepija.

Grafičke kratice

Grafičke kratice su inicijali uz prezime, oznake obujma ili udaljenosti, npr. litre (l), metri (m), također stranice (s) i druge slične kratice koje služe za uštedu prostora u tiskanom tekstu. Pri čitanju se sve ove krnje riječi moraju dešifrirati, odnosno riječ se mora izgovoriti u cijelosti.

Korištenje grafičkih kratica u razgovoru može se ocijeniti kao govorna pogreška ili ironija, što može biti prikladno samo u određenim okolnostima.

Imena i patronimi

Ortoepske norme ruskog jezika reguliraju i izgovor imena i patronimika. Napominjemo da je upotreba patronima tipična samo za naš jezik. U Europi takav koncept uopće ne postoji.

Korištenje punog imena i patronimika osobe potrebno je u različitim okolnostima, usmeno i pismeno. Takvi se pozivi posebno često koriste u radnom okruženju i službeni dokumenti. Takvo obraćanje osobi može poslužiti i kao pokazatelj stupnja poštovanja, posebno u razgovoru sa starijima i starijim osobama.

Većina imena i imena na ruskom jeziku ima nekoliko mogućnosti izgovora, koje se mogu razlikovati, između ostalog, ovisno o stupnju bliskosti s osobom. Na primjer, kada se prvi put sastajete, preporučljivo je jasno izgovoriti ime i patronim sugovornika, što je moguće bliže pisanom obliku.

Međutim, u drugim slučajevima, ortoepske norme ruskog jezika (norme izgovora) predviđaju povijesno utvrđen način upotrebe u usmenom govoru.

• Patronimi koji završavaju na "-evna", "-evich". U ženskim verzijama potrebno je promatrati pisani oblik, na primjer, Anatoljevna. Za muškarce je prihvatljiva i kratka verzija: Anatolyevich / Anatolyich.
• Na “-aevich” / “-aevna”, “-eevich” / “-eevna”. I za muške i za ženske opcije dopuštena je kratka verzija: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
• Na “-ovich” i “-ovna”. U muškoj verziji prihvatljivo je sažimanje oblika: Alexandrovich / Alexandrych. Za žene je potreban puni izgovor.
• U ženskim patronimima, formiranim od imena koja završavaju na "n", "m", "v", [ov] se ne izgovara. Na primjer, umjesto Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Kako se izgovaraju posuđenice

Ortoepske norme ruskog jezika reguliraju i pravila izgovora stranih riječi. To je zbog činjenice da se u nizu slučajeva krše zakoni korištenja ruskih riječi u posuđenim. Na primjer, slovo "o" u nenaglašenim slogovima izgovara se na isti način kao da je u jakom položaju: oaza, model.

Također, u nekim stranim riječima, suglasnici ispred umekšanog samoglasnika "e" ostaju tvrdi. Na primjer: kod, antena. Postoje i riječi s promjenjivim izgovorom, gdje možete izgovoriti "e" i tvrdo i meko: terapija, teror, dekan.

Osim toga, za posuđene riječi naglasak je fiksan, odnosno ostaje nepromijenjen u svim oblicima riječi. Stoga, ako naiđete na poteškoće s izgovorom, bolje je obratiti se pravopisnom rječniku.

Akcentološka norma

Sada ćemo pobliže pogledati ortoepske i akcentološke norme ruskog jezika. Prvo, shvatimo što je akcentološka norma. Ovo je naziv za pravila stavljanja naglaska u riječi.

U ruskom jeziku naglasak nije fiksan, kao u većini europskih, što ne samo da obogaćuje govor i povećava mogućnosti jezične igre, već također pruža ogromne mogućnosti za kršenje prihvaćene norme.

Razmotrimo funkcije koje ima nefiksni naglasak. Pa evo ga:

• daje mogućnost za stilsko obojenje riječi (Srebro - Serebro) i pojavu profesionalizama (Kompas - Kompas);
• predviđa promjenu etimologije (značenja) riječi (melI - meli, Atlas - atlas);
• omogućuje vam promjenu morfoloških obilježja riječi (sosny - sosny).

Također, stavljanje naglaska može promijeniti stil vašeg govora. Tako će se, na primjer, riječ "djevica" odnositi na književno, a "djevojka" na neutralno.

Postoji i klasa riječi u kojoj varijabilnost naglaska ne nosi nikakvo semantičko opterećenje. Na primjer, kundak - kundak, teglenica - teglenica. Pojava ovih iznimaka posljedica je nepostojanja jedinstvene norme i ravnopravnog postojanja dijalekta i književnog jezika.

Također, stavljanje naglaska u neke riječi može jednostavno biti zastarjeli oblik. Na primjer, glazba je glazba, zaposlenik je zaposlenik. U biti, samo mijenjate naglasak, ali zapravo počinjete govoriti zastarjelim slogom.

Najčešće se mora zapamtiti postavljanje naglaska u riječi, jer postojeća pravila ne reguliraju sve slučajeve. Osim toga, ponekad povreda književne norme može postati individualna autorova tehnika. Ovo često koriste pjesnici kako bi pjesnički redak zvučao glađe.

Međutim, ne treba pretpostaviti da je akcentologija uključena u ortoepske norme ruskog jezika. Stres i njegovo pravilno postavljanje je preširoka i složena tema, pa se obično stavlja u poseban dio i proučava zasebno. Onima koji se žele detaljnije upoznati s temom i eliminirati kršenja norme stavljanja naglaska iz svog govora preporučuje se nabava ortoepskog rječnika.

Zaključak

Čini se što bi moglo biti teško u govoru vašeg materinjeg jezika? Zapravo, većina nas nema pojma koliko se normi ruskog jezika svakodnevno krši.

Ortoepija(grč. ortopeja, od orthos - ispravan i epos - govor). Pojam "ortoepija" ima dva glavna značenja: 1) "skup normi književnog jezika povezanih sa zvučnim dizajnom značajnih jedinica: morfema, riječi, rečenica. Među takvim normama razlikuju se izgovorne norme (sastav fonema, njihova implementacija u različitim položajima, fonemski sastav pojedinih fonema) i norme supersegmentne fonetike (naglasak i intonacija)”; 2) grana lingvistike koja proučava pravila usmenog govora.

Opseg pojma "ortoepija" nije u potpunosti utvrđen: neki lingvisti shvaćaju ortoepiju usko - kao skup ne samo specifičnih normi usmenog govora (tj. normi izgovora i naglaska), već i pravila za tvorbu gramatičkih oblika riječ: svijeće - svijeće, njiše se - njiše se, teži - teži. U našem priručniku, u skladu s definicijom danom na početku ovog paragrafa, ortoepija se shvaća kao skup pravila izgovora i naglaska. Tvorba gramatičkih oblika razmatra se samo ako oblikrazlučnu funkciju obavlja naglasak.

Ortoepija je usko povezana s fonetikom: pravila izgovora pokrivaju fonetski sustav jezika, tj. sastav fonema koji se razlikuju u određenom jeziku, njihova kvaliteta, promjene u različitim fonetskim uvjetima. Predmet ortoepije su standardi izgovora. Ortoepska norma- ovo je jedina moguća ili poželjna jezična opcija koja odgovara sustavu izgovora i osnovnim obrascima jezičnog razvoja.

Ortoepija uključuje sljedeće dijelove.

1. Ortoepske norme u oblasti vokala i suglasnika.

2. Značajke izgovora posuđenih riječi.

3. Značajke izgovora pojedinih gramatičkih oblika.

4. Pojam izgovornih stilova. Njihove značajke.

Ortoepijske norme

Ortoepske norme nazivamo i književnoizgovornim normama, jer služe književnom jeziku, tj. jezik kojim govore i pišu kulturni ljudi. Književni jezik spaja sve govornike ruskog jezika, potrebno je prevladati jezične razlike među njima. A to znači da mora imati stroge norme: ne samo leksičke - norme za upotrebu riječi, ne samo gramatičke, nego i ortoepske norme. Razlike u izgovoru, kao i druge razlike u jeziku, ometaju komunikaciju ljudi preusmjeravajući njihovu pozornost s onoga što se govori na to kako se govori.

Standardi izgovora određeni su fonetskim sustavom jezika. Svaki jezik ima svoje fonetske zakone prema kojima se riječi izgovaraju. Na primjer, u ruskom se naglašeni glas [o] u nenaglašenom položaju mijenja u [a] ( V[O] du - u[A] Da,T[O] varati - t[A] pročitati); iza mekih suglasnika naglašeni samoglasnici [o, a, e] prelaze u nenaglašen zvuk[I] ( m[ja] s - m[I] spavati, V[ë] l - V[I] la, l[e] h - jao[I] šuti); na kraju riječi zvučni suglasnici prelaze u bezvučne (du[b]y - du[p], Moro[z] s - Moro[S]). Ista zamjena zvučnih za bezvučne događa se ispred bezvučnih suglasnika ( ru[b] to - ru[p] ka, koliko h to - koliko[S] co), a bezvučni suglasnici ispred zvučnih prelaze u zvučne ( co[S] to - co h bah, molo[T] to - molo[d] bah). Fonetika proučava te zakonitosti. Ortoepske norme određuju izbor mogućnosti izgovora – ako je fonetski sustav u u ovom slučaju dopušta nekoliko mogućnosti. Dakle, u riječima stranog podrijetla, u načelu, suglasnik ispred slova e može se izgovoriti i tvrdo i meko, dok ortoepska norma ponekad zahtijeva i tvrd izgovor (npr. [de] kada, [te] mp), ponekad meko (na primjer [d "e] deklaracija, [tj.] temperament, mu[z"e] th). Fonetski sustav ruskog jezika dopušta i kombinaciju [shn] i kombinaciju [ch"n], usp. bulo[h"n] Oh I bulo[shn] Oh, ali ortoepska norma propisuje govoriti konj[shn] O, ne konj[h"n] O. Ortoepija uključuje i naglasne norme: pravilno izgovoriti dokument, a ne dokument,započeo, ne započeo,zvonjava, A Ne prstenje, abeceda, ne abeceda).

Osnova ruskog književnog jezika, a time i književnog izgovora, je moskovski dijalekt. Tako se to povijesno dogodilo: Moskva je postala ujedinitelj ruskih zemalja, središte ruske države. Stoga su fonetske značajke moskovskog dijalekta bile temelj ortoepskih normi. Da glavni grad ruske države nije Moskva, nego, recimo, Novgorod ili Vladimir, onda bi književna norma bila "okanye" (tj. sada bismo izgovarali V[O] Da, ne V[A] Da), a ako Ryazan postane glavni grad - "yakanye" (tj. rekli bismo V[l "a] su, ne V[l"i] su).

Ortoepska pravila sprječavaju pogreške u izgovoru i odsijecaju neprihvatljive opcije. Mogućnosti izgovora prepoznate kao netočne, neknjiževne, mogu se pojaviti pod utjecajem fonetike drugih jezičnih sustava - teritorijalnih dijalekata, urbanog vernakulara ili blisko srodnih jezika, uglavnom ukrajinskog. Znamo da nemaju svi govornici ruskog jezika isti izgovor. Na sjeveru Rusije "okayat" i "ekayat": izgovaraju V[O] Da, G[O] V[O] rit, n[e] su), na jugu - "akat" i "yak" (kažu V[A] Da, n[ja] su), postoje i druge fonetske razlike.

Osoba koja od djetinjstva nije ovladala književnim jezikom, ali svjesno ovladava književnim izgovorom, može u svom govoru naići na osobine izgovora karakteristične za lokalni dijalekt, koje je naučio u djetinjstvu. Na primjer, ljudi s juga Rusije često zadržavaju poseban izgovor glasa [g] - umjesto njega izgovaraju zvučni [x] (zvuk koji se u transkripciji označava znakom [g]). Važno je razumjeti da su takve karakteristike izgovora kršenje norme samo u sustavu književnog jezika, au sustavu teritorijalnih dijalekata one su normalne i pravilne te odgovaraju fonetskim zakonima tih dijalekata.

Postoje i drugi izvori neknjiževnog izgovora. Ako se osoba prvi put susreće s riječju u pisanom jeziku, u fikciji ili drugoj literaturi, a prije toga nikada nije čula kako se izgovara, može je pogrešno pročitati, nepravilno izgovoriti: na izgovor mogu utjecati slova na riječ. Pod utjecajem pisma pojavio se, primjerice, izgovor riječi chu[f] kvaliteta umjesto ispravnog chu[S] tvoje, [h] Da umjesto [w] Da, pomoć[sch] Nick umjesto pomoć[w] Nick.

Ortoepska norma ne potvrđuje uvijek kao jedinu ispravnu jednu od mogućnosti izgovora, odbacujući drugu kao pogrešnu. U nekim slučajevima dopušta varijacije u izgovoru. U obzir dolazi književni, pravilan izgovor e[f"f"] na, vi[f"f"] na s mekim dugim zvukom [zh "], i e[LJ] na, vi[LJ] na- s tvrdim dugim; ispraviti i do[f"f"] I, I do[željeznička pruga] I, I ra[sh"sh"] ist I ra[sh"h"] ist, i [d] vjerovati i [d"] vjerovati, I n[O] ezija I n[A] ezija. Dakle, za razliku od pravopisnih normi koje nude jednu mogućnost, a zabranjuju druge, ortoepska norma dopušta mogućnosti koje se ili ocjenjuju ravnopravnima ili se jedna mogućnost smatra poželjnom, a druga prihvatljivom. Na primjer, Ortoepski rječnik ruskog jezika uredio R.I. Avanesov (M., 1997) riječ bazen omogućuje izgovor s mekim i tvrdim [s], tj. I ba[s"e] god I ba[se] god; u ovom rječniku predlaže se izgovoriti manevri, jedrilica, ali je dopušten i izgovor manevri, plner.

Pojava mnogih ortoepskih inačica povezana je s razvojem književnog jezika. Izgovor se postupno mijenja. Početkom 20.st. razgovarali A[n"] gel, ovaj[p"] krivotvoriti, ve[r"x], ne[p"] vyy. Čak i sada u govoru starijih ljudi često se može naći takav izgovor. Tvrdi izgovor suglasnika [s] u čestici - brzo nestaje iz književnog jezika. Xia (sya) (smijao se[S] A, upoznao[S]). Početkom 20.st. to je bila norma književnog jezika, baš kao i tvrdi glasovi [g, k, x] u pridjevima u - znak, -Tip, -hej i kod glagola koji završavaju na - klimati glavom, -odustati, -ljutiti se. riječi visoka, strogi, oronuo, skok, odskakivati, otresti izgovoreno kao da je napisano strogi, oronuo, skočiti gore, skočiti gore. Tada je norma počela dopuštati obje opcije - staru i novu: i smijao se[S] A I smijao se[s"]i, i strogo[G] th strogo[G"] th. Kao rezultat promjena u književnom izgovoru, pojavljuju se varijante, od kojih neke karakteriziraju govor starije generacije, druge - mlađe.

Ortoepske norme utvrđuju znanstvenici - stručnjaci iz područja fonetike. Na temelju čega lingvisti odlučuju koju opciju treba odbaciti, a koju odobriti? Ortoepijski kodifikatori važu prednosti i nedostatke svake varijante na koju naiđu, uzimajući u obzir različite čimbenike: prevalenciju varijante izgovora, njezinu usklađenost s objektivnim zakonima jezičnog razvoja (tj. gledaju koja je varijanta osuđena na propast, a koja ima budućnost ). Oni utvrđuju relativnu snagu svakog argumenta za opciju izgovora. Na primjer, prevalencija varijante je važna, ali to nije najjači argument u njenu korist: postoje i uobičajene pogreške. Osim toga, stručnjaci za pravopis ne žure s odobravanjem nova opcija, držeći se razumnog konzervativizma: književni izgovor ne smije se mijenjati prebrzo, treba biti stabilan, jer književni jezik povezuje generacije, spaja ljude ne samo u prostoru, već iu vremenu. Stoga je potrebno preporučiti tradicionalnu, ali životnu normu, makar ona i ne bila najraširenija

U izgovoru pridjeva rodnog padeža jednine, srednjeg i muškog roda, prema tradiciji, suglasnik [g] zamjenjuje se [v]: u blizini crnog [ch"yaog̀rnav] kamena, bez plavog [s"yn"vʺ] šala.

U pridjevima koji počinju sa - bok, -kyy, -hiy i kod glagola koji završavaju na - kimanje, kimanje, huf suglasnici G, K, X izgovaraju se tiho, za razliku od staromoskovskog izgovora, koji je u ovim slučajevima zahtijevao tvrdi suglasnik:

Nenaglašeni osobni nastavci konjugacija glagola 1 i 2 - ut, -ut, -at, -jat i nastavcima aktivnih participa sadašnjega -uš-, -juš-, -pepeo-, -kutija- u današnjem se jeziku drugačije izgovaraju, njihov se izgovor vodi pisanjem. Stare moskovske norme zahtijevale su izgovor ovih završetaka i sufiksa samo prema opciji 1 konjugacije. Takve mogućnosti izgovora danas su zastarjele, ali se još uvijek mogu čuti u govoru starih intelektualaca.

4. Izgovor postfiksa -sya i -sya kod povratnih glagola. Stari moskovski izgovor karakterizirao je izgovor tvrdog [s] u ovim morfemima: bitka [s], sapun [sʺ]. Jedina iznimka bili su gerundi u kojima se izgovarao tvrdi suglasnik: borba [s"], kucanje [s"]. U moderni jezik Preporuča se izgovor [s"] u svim slučajevima, osim onih kada postfiksu prethodi glas [s]: nosio [s'], tresnuo [s'], ali: ostani [s"'] , opran [s''].