Analiza literarne pravljice Pavla Petroviča Eršova "Mali grbavec". Esej na temo "Konjiček Grbavec, najmlajši sin Ivan"


Eršova zgodba vsebuje veliko smešnega, lahkotnega humorja, ljudske modrosti in veselih likov. Glavni junaki Konjička Grbavca gredo skozi številne preizkušnje, čarobne preobrazbe ter najdejo srečo in nagrade za svoj trud. Glavna ideja dela, kot bi morala biti v ruskih pravljicah, je zmaga resnice in pravičnosti. Opisi dogodivščin Ivana in njegovega zvestega pomočnika Konjička Grbavca so fascinantni in raznoliki v zgodbi. Samo poetični žanr razlikuje delo od ruskih ljudskih pravljic, sicer pa ga modrost, neomejena domišljija in vse vrste čudežev delajo podobnega ustni ljudski umetnosti.

Značilnosti likov "Mali konj grbavec"

Glavni junaki

Najstarejši Danilov sin, Gavrilov srednji sin

Starčevi najstarejši sinovi so zviti, leni, niso navajeni delati in učinkovito opravljati svojih dolžnosti. Ivanu ukradejo konje, da bi jih prodali in vzeli denar zase. Lažejo celo lastnemu očetu, prevarajo mlajšega brata, ga pošljejo v nevarnost, računajoč na njegovo smrt. Preprost denar jim je pomembnejši od sorodne duše.

Najmlajši sin Ivan

Preprost, delaven človek, ki naloge opravlja pošteno in neumetno. Zahvaljujoč svojemu trdemu delu in marljivosti postane lastnik dveh čudovitih konj in malega čarobnega konja grbavca. Car imenuje Ivana za ženina in ga pusti na dvoru. Redno služi in izpolnjuje vsa carjeva navodila. Ker nima veliko pameti, ga vodijo srce in nasveti njegovega prijatelja Konjička Grbavca.

Mali konj grbavec

Čarobno žrebe, ki ga je Ivanu skotila kobila z zlato grivo. Je nizek, grd in ima dve grbi. Grbec je zelo hiter, človeško inteligenten in obdarjen s skrivnim znanjem, zahvaljujoč kateremu ima Ivan vedno srečo. Reši svojega lastnika v vsaki situaciji, pomaga prelisičiti kralja in ostati živ po preizkušnji.

Car

Neumen, zavisten, kratkoviden vladar, ki ga vodijo govorice, nasveti in mnenja drugih. Želja po posedovanju različnih čudovitih stvari in mlade lepe žene vodi do tega, da ga "skuhajo" v kotlu z vrelo vodo. Ljudstvo z veseljem sprejme drugega kralja - Ivana.

Carska deklica

Pravljična lepotica, o kateri poročajo carju. Takoj se odloči, da pošlje Ivana za njo. Kralj se vanjo zaljubi, dekle pa zahteva, da ji vzame prstan z morskega dna. To nalogo spet opravi Ivan s pomočjo Konjička Grbavca. Carica se strinja, da se poroči s carjem, če se pomladi v treh kotlih: hladnem, topla voda in vrelo mleko. Car pošlje Vanjo na preizkušnjo in Konj ga reši in mu čudežno pomaga.

Spalna vreča

Bojar, ki je prej služil v hlevu, želi Ivana ubiti. Opazuje ga, ga obrekuje, poskuša Ivanu preprečiti, da bi se spopadel s carjevimi nalogami, in išče njegove šibke točke.

Manjši liki

Tradicionalno se pravljica Petra Eršova poučuje v 4. razredu. Je preprost in izviren, fantastičen zaplet in svetli liki privlačijo mlajše učence. V pravljici "Mali grbavec" so junaki privlačni zaradi svoje preprostosti, iznajdljivosti in trdega dela. Značilnosti likov so lahko koristne za bralski dnevnik in pripravo na lekcijo ruske književnosti.

Uporabne povezave

Preverite, kaj še imamo:

Delovni preizkus

preberi.

»No, […],« mu je rekla,
Če bi vedel, kako sedeti,
Torej me lahko poseduješ.
Daj mi prostor za počitek
Ja, pazi name
Koliko razumeš? Ja poglej:
Tri jutranje zore
Osvobodi me
Sprehodite se po odprtem polju.
Do konca tri dni
Dal ti bom dva konja -
Ja, enako kot danes
O tem ni bilo sledu;
In tudi konja bom rodila
Le tri visoke palec,
Na hrbtu z dvema grbinama
ja z aršinovimi ušesi< …>

  1. Napišite ime avtorja in naslov dela, iz katerega je ta odlomek.
  2. Vnesite ime znaka, ki manjka v prvi vrstici.
  3. Napišite ime lika, ki izgovarja te besede.
  4. Pojasni pomen poudarjenih besed in izrazov.
  5. Predstavljajte si, da imajo konji dar govora. Iz dela, iz katerega je vzet odlomek, napišite konjev monolog o njegovem lastniku. Obseg – približno 100 besed.

Odgovori in merila za ocenjevanje

  1. P.P. Ershov, "Mali konj grbavec" (1 točka).
  2. Ivan (1 točka).
  3. (Čarobna) kobila (1 točka).
  4. Vershok je dolžinska mera, enaka približno 4,5 cm (1 točka).

Aršin je dolžinska mera, enaka približno 71 cm (1 točka). V pravljici lahko te besede uporabimo kot primere umetniškega podcenjevanja in pretiravanja.

  1. Konjski monolog

Naloga 2. DELO Z BESEDILOM

Možnost 1. Prozno besedilo

preberi. Napišite esej o tej zgodbi in odgovorite na zastavljena vprašanja (morda ne boste odgovorili na vsa vprašanja). Pišite v koherentnem besedilu

Sasha Cherny (Aleksander Mihajlovič Glikberg, 1880–1932)

OSTANI PES

Počasi gugajoč sem se vrnil z morja v svojo gozdarsko kočo, natovorjen kot mula s kopalkami, haljo, mrežo z zelenjavo in divjimi hruškami, nabranimi iz trstičja. Pri vodnjaku sem se obrnil: za menoj je nekdo vljudno zavzdihnil, kot da bi hotel reči: "Obrnite se, prosim."

Iz trstične džungle je na pot prišel suh, suh pes iste skromne pasme, s prestičastim repom in cmokastimi ušesi. Ustavil sem se, pes pa tudi. Previdno, z izkušenim očesom potepuha je pregledal moje stvari, mojo od sonca ubeljeno jakno, moj obraz, in ko sem se spet vzpenjal na goro, mi je odločno sledil, kot bi bil njegov dedek, ki ga je spoznal po dolga leta ločitve.

Njegove odločitve ni bilo težko razumeti: »Ne od tod ... Ne kmet - kmetje se ne kopajo ... Mesa ne je, prazen želodec pa lahko napolni z juho in kruhom. Ne zloben, prej prijazen, zato ne bo odgnal. Od tiste vrste ljudi, ki vsako leto prihajajo iz vseh smeri v Provanso, da bi ležali na pesku ob morju in ne delali ničesar. Kot potepuški psi ...«

Pes se ni zmotil, nisem ga odgnal in pri vratih koče sem izpolnil prvo gostoljubno dolžnost: dal sem mu mrzle studenčne vode v sardelnem kozarcu. Pločevina je bila precej manjša od pasje žeje, vendar sem potrpežljivo dodajal vodo, dokler me pes iz vljudnosti še zadnjič ne zmoči z jezikom in me pogleda s hvaležnimi očmi:

- Hvala.

Malo je varal z mano, ampak dobro, če ne goljufaš, ne boš večerjal ... taka je usoda vseh potepuhov.

Jaz sem sedel v stražarnici, on je bil na pragu, zunaj. Seveda mi je skušal čim bolje razložiti, da sploh noče jesti, da mi sledi samo zato, ker sem mu všeč. Previdno, kot po naključju, je s sprednjo taco pomaknil čez prag. Ampak res imam rad pse in res ne maram bolh - najini pogledi so se srečali in ugotovil je, da bi lahko večerjal na dvorišču.

Suh kruh sem namakala v kislem mleku, razredčenem z vodo (ne smem teči na sosednjo kmetijo po smetano!). Pes ga je pojedel. Bil je zelo lačen - upadli boki, rahlo naglo grlo ... Vendar ni srkal, poskušal je jesti počasi, dostojanstveno, saj tudi dobro hranjeni fantje ne jedo vedno.

Nato sem pogrel riž in paradižnikovo juho. Posoda ni čisto primerna, a imam pasjo kuhinjo?

Juho sva si pošteno razdelila, za malico pa sem mu dal kos maslenega papirja, ki ga je, mežikajoč od zadovoljstva, previdno obliznil – obliznil ga je toliko, da je postal papir popolnoma prozoren. Vino je zavrnil. Bil je celo užaljen, tako kot so psi vedno užaljeni, če jim človek ponudi kaj nesmiselnega. In pravzaprav: če bi vam kdo po večerji ponudil črnilo za kopiranje, ne bi bili užaljeni?

Starec Sanguinetti, lastnik mojega doma, majhen človek, ki je bil podoben pretkanemu kuščarju, je s krampom prilezel iz vinograda. Pogledal je psa, ki je ležal na pragu, cmoknil s slabo obrito ustnico in rekel:

- Tvoj pes? Ni tvoja? Nihče tukaj nima česa takega - vem ... Ne maram mačk ali psov! Mačke so tatovi, psi grizejo. Torej si jo nahranil, pa ti bo zaradi tega strgala hlače, he he ...

Kakšna neumnost! Kakšen pes bi užalil tistega, ki ga je hranil in sprejel na pragu?

Psu tudi ni bil všeč starčev suh glas, ki je bil podoben šelestenju obledelih koruznih listov. Z nosom me je pocukal po kolenih, dvakrat pomahal z repom (večerja je bila nepomembna, ni bilo smisla migati) in, zaničljivo obhodil starega obrekovalca, izginil čez hrib v brinovem grmovju. Dobro hranjen, večer je tih in topel - in kaj bo jutri, samo ljudje razmišljajo o tem ...

  1. Kaj lahko rečete o pripovedovalcu? Svoje sklepe utemelji s sklicevanjem na besedilo.
  2. Kako pripovedovalec čuti naravo?
  3. Kako je pes prikazan v zgodbi? S katerimi umetniškimi tehnikami?
  4. Zakaj je v zgodbi potrebna podoba »starca Sanguinettija«?
  5. Katerih likovnih detajlov (predvsem portretnih) se spomnite? Zakaj?
  6. Kako razumete pomen konca (zadnjega stavka) zgodbe?

Možnost 2. Poetično besedilo

preberi. Napiši esej o tej pesmi in odgovori na zastavljena vprašanja (na vsa vprašanja ni mogoče odgovoriti). Pišite v koherentnem besedilu, prosto, razumljivo, dokazljivo in kompetentno.

Maja Ivanovna Borisova (1932–1996)

PESEM POMLADNEGA SONCA

Vstal bom zgodaj, zgodaj, brez naglice
Zbudil bom rožnatega otroka.
Pobožam zaspanca -
Nič posebnega -
Jaz bom, ljubica, varuška.
Nebo nad vami bo postalo rožnato
Vsaka luža bo pomodrela.
Bom barvala
V redu je -
Slikar bom, srček.
Oblaki so čez zimo postali dimljeni,
Morali bi jih sprati v Nevi.
bom pral perilo,
Nič se ne sramujte -
Jaz bom pralica, srček.
Poglej zunaj - tam je svetlo.
Pojdi ven - tam je toplo.
Ali je zgodaj ali pozno -
Sami ste razumeli:
Jaz sem, pomladno sonce!

  1. Zakaj se pesem imenuje "Pesem ..."?
  2. Ali je pesem namenjena komu? Če da, komu?
  3. V čem je ta pesem podobna ljudskim pesmim in v čem se od njih razlikuje?
  4. Bodite pozorni na rime. Kaj je na njih nenavadnega?
  5. Kako so razporejene kitice v pesmi?
  6. Zakaj so potrebne ponovitve?

Kriteriji ocenjevanja

Kriteriji ocenjevanja Točke
Prisotnost/odsotnost neposrednih koherentnih odgovorov na vprašanja in

prisotnost/odsotnost napak pri razumevanju besedila.

Ocenjevalna lestvica: 0 – 5 – 10 – 15

15
Splošna logika besedila in kompozicija dela.

Ocenjevalna lestvica: 0 – 3 – 7 – 10

10
Dokaz z besedilom, ustreznost citiranja.

Ocenjevalna lestvica: 0 – 2 – 3 – 5

5
Prisotnost/odsotnost slogovnih, govornih in slovničnih

napake. / Leto: / Mesto: /

Stran 1 od 3

Prvi del. Pravljica se začne pripovedovati ...

Za gorami, za gozdovi,

Čez širna morja

Proti nebu - na tleh

V vasi je živel starec.

Stara gospa ima tri sinove:

Najstarejši je bil pameten otrok,

Povprečje je bilo tako in tako,

Mlajši je bil čisto neumen.

Bratje so sejali pšenico

Da, odpeljali so nas v glavno mesto:

Veste, to je bila prestolnica

Nedaleč od vasi.

Tam so prodajali pšenico

Denar je bil sprejet na račun

In to s polno vrečko

Vračali smo se domov.

Čez dolgo časa kmalu

Doletela jih je nesreča:

Nekdo je začel hoditi po polju

In zmešajte pšenico.

Moški so tako žalostni

Nisem jih videl od rojstva;

Začeli so razmišljati in ugibati -

Kako vohuniti tatu;

Končno so spoznali

Da bi stal na straži,

Reši kruh ponoči,

Da ustavi zlobnega tatu.

Ravno ko se je mračilo,

Starejši brat se je začel pripravljati:

Izvlekel je vile in sekiro

In je šel na patruljo.

Prišla je nevihtna noč,

Obšel ga je strah

In iz strahu naš človek

Pokopan pod senom.

Noč mine, dan pride;

Stražar zapusti seno

In, polivam se z vodo,

Začel je trkati na vrata:

»Hej ti zaspanec!

Odpri vrata svojemu bratu,

Zmočil sem se v dežju

Od glave do pet."

Brata sta odprla vrata

Stražarja so spustili noter

Začeli so ga spraševati:

Ali ni videl ničesar?

Stražar je molil

Priklonil se je na desno, na levo

In odkašljal je rekel:

»Vso noč nisem spal;

na mojo žalost,

Bilo je grozno slabo vreme:

Dež je tako lil,

Povsod sem si zmočil majico.

Bilo je tako dolgočasno!..

Vendar je vse v redu."

Oče ga je pohvalil:

»Super si, Danilo!

Ste tako rekoč približno,

Dobro mi je služil,

Se pravi, biti z vsem,

Nisem izgubil obraza."

Spet se je začelo mračiti;

Srednji brat se je šel pripravit:

Vzel sem vile in sekiro

In je šel na patruljo.

Prišla je mrzla noč,

Trema je napadla malčka,

Zobje so začeli plesati;

Začel je teči -

In celo noč sem hodil okoli

Pod sosedovo ograjo.

Za mladeniča je bilo grozno!

Ampak jutro je. Gre na verando:

»Hej, zaspančki! Zakaj spite!

Odpri vrata svojemu bratu;

Ponoči je bila strašna zmrzal, -

Zmrznil sem v trebuh."

Brata sta odprla vrata

Stražarja so spustili noter

Začeli so ga spraševati:

Ali ni videl ničesar?

Stražar je molil

Priklonil se je na desno, na levo

In skozi stisnjene zobe je odgovoril:

"Vso noč nisem spal,

Da, na mojo nesrečno usodo,

Ponoči je bil grozen mraz,

Do srca mi je seglo;

Jezdil sem vso noč;

Bilo je preveč nerodno ...

Vendar je vse v redu."

In oče mu je rekel:

"Ti, Gavrilo, si super!"

Tretjič se je začelo mračiti,

Mlajši se mora pripraviti;

Sploh se ne premakne,

Poje na peči v kotu

Z vsem svojim neumnim urinom:

"Lepe oči si!"

Bratje, krivite ga,

Začeli so se voziti na polje,

Ne premika se. Končno

Oče se mu je približal

Reče mu: "Poslušaj,

Beži v patrulji, Vanyusha.

Kupil ti bom opornice

Dal ti bom grah in fižol."

Tukaj Ivan stopi s štedilnika,

Malachai obleče svojega

Kruh si da v naročje,

Stražar je v službi.

Ivan gre po celem polju,

Pogled okoli

In sede pod grm;

Šteje zvezde na nebu

Da, poje rob.

Nenadoma, okoli polnoči, je konj zarežal ...

Naš stražar je vstal,

Pogledal pod rokavico

In videl sem kobilo.

Ta kobila je bila

Vse belo, kot zimski sneg,

Griva do tal, zlata,

Obroči so zaviti v kredo.

"Ehehe! torej to je kaj

Naš tat!.. Toda počakaj,

Ne znam se šaliti,

Takoj ti bom sedel na vrat.

Poglejte, kakšne kobilice!"

In za trenutek,

steče do kobile,

Zgrabi valovit rep

In skočil je na njen greben -

Samo za nazaj.

Mlada kobila

Z divje iskrivimi očmi,

Kača je zvila glavo

In odletelo je kot puščica.

Lebdenje po poljih

Visi kot rjuha nad jarki,

Skok po gorah,

Hodi na koncu po gozdovih,

Želi s silo ali prevaro,

Samo da se ukvarjam z Ivanom.

Toda sam Ivan ni preprost -

Trdno drži rep.

Končno se je naveličala.

»No, Ivan,« mu je rekla, »

Če bi vedel, kako sedeti,

Torej me lahko poseduješ.

Daj mi prostor za počitek

Ja, pazi name

Koliko razumeš? Ja poglej:

Tri jutranje zore

Osvobodi me

Sprehodite se po odprtem polju.

Ob koncu treh dni

Dal ti bom dva konja -

Ja, enako kot danes

O tem ni bilo sledu;

In tudi konja bom rodila

Le tri centimetre visok,

Na hrbtu z dvema grbinama

Da, z aršinovimi ušesi.

Prodaj dva konja, če želiš,

Ampak ne odnehaj drsalke

Ne po pasu, ne po klobuku,

Ne za črno žensko, poslušaj.

Na tleh in pod zemljo

On bo tvoj tovariš:

Pozimi vas bo ogrel,

Poleti bo hladno,

V času lakote vas bo pogostil s kruhom,

Ko boš žejen, boš pil med.

Spet bom šel na teren

Preizkusite svojo moč v svobodi."

"Prav," pomisli Ivan

In do pastirja

Poganja kobilo

Vrata za podloge se zaprejo

In takoj ko se je zdanilo,

Gre v vas

Glasno poje pesem:

"Bravo, fant je šel v Presnjo."

Tukaj pride na verando,

Tukaj zgrabi prstan,

Z vso močjo trka na vrata,

Streha skoraj pada,

In kriči na ves trg,

Bilo je, kot bi bil požar.

Bratje so skočili iz klopi,

Jecljali so in jokali:

"Kdo tako trka tako močno?" -

"Jaz sem, Ivan bedak!"

Brata sta odprla vrata

V kočo so spustili norca

In grajajmo ga, -

Kako si jih upa tako strašiti!

In Ivan je naš, brez vzleta

Niti čevlji, niti malakhai,

Gre v pečico

In govori od tam

O nočni avanturi,

Za vsa ušesa:

"Vso noč nisem spal,

Štel sem zvezde na nebu;

Mesec, točno, je tudi blestel, -

Nisem veliko opazil.

Nenadoma pride sam hudič,

Z brado in brki;

Obraz izgleda kot mačji

In oči so kot majhne sklede!

Tako je ta hudič začel skakati

In podri žito z repom.

Ne znam se šaliti -

In mu skoči na vrat.

Je že vlekel, vlekel,

Skoraj bi si glavo razbil

Ampak sam nisem napaka,

Poslušaj, močno ga je držal.

Moj zviti človek se je boril in boril

In končno je prosil:

»Ne uniči me s sveta!

Celo leto zate za to

Obljubim, da bom živel mirno

Ne motite pravoslavcev.

Poslušaj, nisem meril besed,

Ja, malemu hudičku sem verjel.”

Tu je pripovedovalec utihnil,

Zazehal je in zadremal.

Bratje, ne glede na to, kako jezni so bili,

Niso mogli - začeli so se smejati,

Zgrabi svoje stranice,

Nad norčevo zgodbo.

Starec si ni mogel pomagati,

Da se ne bi smejal do solz,

Vsaj smej se - tako je

To je greh za stare ljudi.

Je časa preveč ali premalo?

Letelo je od te noči, -

Ne zanima me to

Nikogar nisem slišal.

Pa kaj nam je mar,

Ne glede na to, ali je minilo leto ali dve, -

Konec koncev ne moreš teči za njimi ...

Nadaljujmo pravljico.

No, gospod, to je to! Raz Danilo

(Na praznik, spomnim se, da je bil),

Raztegnjen in pijan,

Odvlekel v kabino.

Kaj vidi? - Lepa

Dva zlatogriva konja

Da, drsalka

Le tri centimetre visok,

Na hrbtu z dvema grbinama

Da, z aršinovimi ušesi.

"Hmm! Zdaj vem

Zakaj je norec spal tukaj?" -

Danilo si reče...

Čudež je takoj podrl hmelj;

Tukaj Danilo steče v hišo

In Gavrile pravi:

»Poglej, kako lepo

Dva zlatogriva konja

Naš norec se je dobil:

Sploh nisi slišal za to."

In Danilo in Gavrilo,

Kakšen urin je bil v njihovih nogah,

Naravnost skozi koprive

Tako pihajo bosi.

Trikrat se spotakneš

Po popravilu obeh oči,

Drgnjenje sem in tja

Brata vstopita v dva konja.

Konji so ržali in smrčali,

Oči so gorele kot jahta;

Zvit v obročke iz krede,

Rep je tekel zlato,

In diamantna kopita

Oblazinjen z velikimi perlami.

Lepo za gledati!

Ko bi le kralj lahko sedel na njih!

Bratje so jih tako gledali,

Ki se je skoraj zasukal.

"Kje jih je dobil?"

Najstarejši je rekel srednjemu. -

Toda pogovor traja že dolgo,

Ta zaklad je dan samo bedakom,

Razbij si vsaj čelo,

Tako ne boste dobili dveh rubljev.

No, Gavrilo, tisti teden

Peljimo jih v prestolnico;

Prodali ga bomo tamkajšnjim bojarjem,

Denar si bomo enakomerno razdelili.

In z denarjem, veš,

In pili boste in se sprehajali,

Samo udarite po vrečki.

In dobremu norcu

Ne bo dovolj ugibanj,

Kje obiskujejo njegovi konji?

Naj jih išče tu in tam.

No, kolega, sprijazni se s tem!"

Brata sta se takoj strinjala

Objeli smo se in pokrižali

In se vrnil domov

Pogovarjati se drug z drugim

O konjih in o pojedini

In o čudoviti živalci.

Čas teče naprej,

Ura za uro, dan za dnem.

In za prvi teden

Bratje gredo v glavno mesto,

Da tam prodaja svoje blago

In na pomolu ugotoviš

Ali niso prišli z ladjami?

Nemci so v mestu po platna

In ali manjka car Saltan?

Za preslepitev kristjanov.

Tako smo molili k ikonam,

Oče je bil blagoslovljen

Na skrivaj so vzeli dva konja

In tiho sta se odpravila.

Večer je lezel proti noči;

Ivan se je pripravil na noč;

Hodi po ulici

Poje rob in poje.

Tukaj doseže polje,

Roke na bokih

In z vzmetjo, kot gospod,

V kabino vstopi postrani.

Vse je še stalo

Toda konji so izginili;

Samo grbasta igrača

Noge so se mu vrtele,

Tiskanje z ušesi od veselja

Da, plesal je z nogami.

Kako bo Ivan tulil,

Naslonjen na stojnico:

"O, ti konji Bura-Siva,

Dobri zlatogrivi konji!

Ali vas nisem pobožal, prijatelji?

Kdo za vraga te je ukradel?

Preklet naj bo, pes!

Umreti v žlebu!

Naj bo na onem svetu

Neuspeh na mostu!

Oh, vi konji Bura-Siva,

Dobri konji z zlatimi grivami!"

Tedaj mu je konj zarežal.

»Ne skrbi, Ivan,« je rekel, »

To je velik problem, ne trdim.

Lahko pa pomagam, gorim.

Ni ti bilo vseeno:

Bratje so skupaj pripeljali konje.

No, kaj koristi prazno klepetanje?

Bodi v miru, Ivanuška.

Pohiti in sedi name

Samo vedi se držati;

Vsaj majhne rasti sem,

Naj zamenjam konja za drugega:

Takoj ko se odpravim in tečem,

Tako bom prehitel demona."

Tu se konj uleže pred njim;

Ivan sedi na drsalki,

grablja ušesa,

Da so mochki rjovi.

Konjiček grbavec se je stresel,

Dvignil se je na tace, vzbudil se,

Oploskal se je po grivi in ​​začel smrčati.

In letel je kakor puščica;

Samo v prašnih oblakih

Pod našimi nogami se je vrtel vrtinec.

In v dveh trenutkih, če ne v trenutku,

Naš Ivan je dohitel tatove.

Bratje so se namreč bali,

Srbeli so in omahovali.

In Ivan jim je začel vpiti:

»Sramotno je, bratje, krasti!

Čeprav si pametnejši od Ivana,

Ja, Ivan je bolj pošten kot ti:

Ni ukradel vaših konjev."

Starejši je, zvijajoč se, rekel:

"Naš dragi brat Ivaša,

Kaj storiti, je naša stvar!

Ampak upoštevajte

Naš trebuh je nesebičen.

Ne glede na to, koliko pšenice posejemo,

Imamo malo vsakdanjega kruha.

In če letina spodleti,

Torej vsaj v zanko!

V tako veliki žalosti

Z Gavrilo sva se pogovarjala

Celo zadnjo noč -

Kako lahko pomagam žalosti?

Tako smo naredili,

Na koncu smo se odločili takole:

Da prodam svoje drsalke

Tudi za tisoč rubljev.

In v zahvalo, mimogrede,

Prinesi ti novega -

Rdeča kapa z vretencem

Ja, škornji s peto.

Poleg tega stari ne more

Ne more več delati;

Ampak moraš si umiti oči, -

Sami ste pametna oseba!" -

"No, če je tako, potem kar naprej,"

Ivan pravi, prodaj

Dva zlatogriva konja,

Ja, vzemi tudi mene."

Brata sta se boleče spogledala,

Ampak ne moreš! dogovorjeno.

Na nebu se je začelo temniti;

Zrak se je začel hladiti;

Da se ne izgubijo,

Odločeno je bilo, da se ustavi.

Pod krošnjami vej

Zvezali so vse konje,

Prinesli so košaro s hrano,

Imam malo mačka

In pojdimo, če Bog da,

Kdo je v čem dober?

je nenadoma opazil Danilo

Da je ogenj zasvetil v daljavi.

Pogledal je Gavrila,

Pomežiknil z levim očesom

In rahlo je zakašljal,

Tiho usmerjanje ognja;

Tukaj sem se praskal po glavi,

"Oh, kako temno!" je rekel.

Vsaj en mesec tako kot za šalo

Za trenutek nas je pogledal,

Vse bi bilo lažje. In zdaj,

Res, hujši smo od tet...

Čakaj malo ... se mi zdi

Ta lahek dim se vije tam...

Vidiš, Avon!.. Tako je!..

Želim si, da bi lahko prižgal cigareto!

To bi bil čudež!.. In poslušaj,

Beži, brat Vanyusha!

In moram priznati, da sem

Brez kremena, brez kremena."

Sam Danilo meni:

"Naj boš zdrobljen tam!"

In Gavrilo pravi:

»Kdo ve, kaj gori!

Odkar so prišli vaščani

Zapomni si ga po njegovem imenu!"

Norcu vse ni nič.

Sedi na drsalki

Z nogami brca po straneh,

Vleči ga z rokami

Kriči na vso moč ...

Konj je vzletel in sled mu je izginila.

"Boter bodi z nami! -

Tedaj je Gavrilo zavpil:

Varuje ga sveti križ. -

Kakšen demon je to pod njim!«

Plamen gori močneje

Mali grbec teče hitreje.

Tukaj je pred ognjem.

Polje se sveti, kakor bi bil dan;

Čudovita svetloba teče naokrog,

Vendar se ne segreje, ne kadi.

Tu se je Ivan čudil.

»Kaj,« je rekel, »kakšen hudič je to!

Na svetu je približno pet klobukov,

Toda ni toplote in dima;

Eko čudežna lučka!

Konj mu pravi:

»Nečemu se je treba čuditi!

Tukaj leži pero Firebirda,

Ampak za tvojo srečo

Ne jemljite ga zase.

Veliko, veliko nemira

S seboj bo prinesel." -

"Govoriš! Kako narobe!" -

Norec sam pri sebi godrnja;

In dvig pero Firebird,

Zavil ga je v cunje

V klobuk sem dal cunje

In obrnil drsalko.

Tukaj pride k svojim bratom

In odgovori na njihovo zahtevo:

»Kako sem prišel tja?

Videl sem ožgan štor;

Borila sem se in borila zanj,

Tako sem se skoraj naveličal;

Pahljal sem ga eno uro -

Ne, prekleto, ni ga več!«

Bratje celo noč niso spali,

Smejali so se Ivanu;

In Ivan je sedel pod voz,

Smrčal je do jutra.

Tu so vpregli konje

In prišli so v prestolnico,

Stali smo v vrsti konj,

Nasproti velikih komor.

V tej prestolnici je obstajal običaj:

Če župan ne reče -

Ne kupujte ničesar

Ne prodajaj ničesar.

Zdaj prihaja maša;

Župan odide

V čevljih, v krznenem klobuku,

S stotimi mestnimi stražarji.

Poleg njega jezdi glasnik,

Dolgi brki, bradat;

"Gostje! Odprite trgovine,

Kupi, prodaj.

In nadzorniki sedijo

V bližini trgovin in poglej,

Da ne bo sodomije,

Brez nasilja, brez pogroma,

Pa da ne bo kdo čudak

Nisem zavajal ljudi!"

Gostje odprejo trgovino,

Krščeni vpijejo:

"Hej, pošteni gospodje,

Pridružite se nam!

Kakšne so naše kontejnerske palice?

Vse vrste različnega blaga!"

Kupci prihajajo

Blago se vzame gostom;

Gostje štejejo denar

Ja, nadzorniki migajo.

Medtem je mestni odred

Prihaja v vrsti konj;

Videz - simpatija ljudi.

Ni izhoda ali vhoda;

Torej mrgolijo,

In se smejijo in kričijo.

Župan je bil presenečen

Da so bili ljudje veseli

In ukazal je odredu,

Očistiti pot.

"Hej! ti bosi hudiči!

Umakni se s poti! umakni se s poti!"

Mrene so kričale

In udarjajo po bičih.

Tukaj so se ljudje začeli mešati,

Snel je klobuke in stopil vstran.

Pred očmi je vrsta konj;

Dva konja stojita v vrsti

Mlad, črn,

Zlati grivi kodri,

Zvit v obročke iz krede,

Rep teče zlato...

Naš stari, ne glede na to, kako vnet je bil,

Dolgo se je drgnil po zatilju.

»Čudovito,« je rekel, »Božja luč,

V tem res ni nobenih čudežev!«

Celotna ekipa se je priklonila tukaj,

Čudil sem se modremu govoru.

Medtem pa župan

Vse je strogo kaznoval

Da ne bodo kupovali konj,

Niso zehali, niso kričali;

Da gre na dvorišče

Vse sporočite kralju.

In zapustil del odreda,

Šel je poročat.

Prispe v palačo.

"Usmilite se, car oče!"

Župan vzklikne

In vse njegovo telo pade. -

Niso me ukazali usmrtiti

Ukaži mi, naj govorim!"

Kralj se je usmilil in rekel: »V redu,

Govori, vendar je samo nerodno." -

»Povedal vam bom, kolikor znam:

Jaz služim županu;

Z vero in resnico popravljam

Ta položaj..." - "Vem, vem!" -

"Danes, ko sem vzel odred,

Šel sem na konje.

Prispem - ljudi je ogromno!

No, brez izhoda, brez vhoda.

Kaj storiti tukaj?.. Naročeno

Preženite ljudi ven, da se ne vmešavajo.

In tako se je zgodilo, kralj upanje!

In sem šel - in kaj?

Pred mano je vrsta konjev;

Dva konja stojita v vrsti

Mlad, črn,

Zlati grivi kodri,

Zvit v obročke iz krede,

Rep teče zlato,

In diamantna kopita

Oblazinjen z velikimi biseri."

Kralj ni mogel sedeti tukaj.

"Pogledati moramo konje,"

Pravi: "Ni slabo"

In imeti tak čudež.

Hej, daj mi voziček!" In tako

Voziček je že pri vratih.

Kralj se je umil in oblekel

In odšel je na trg;

Za kraljem lokostrelcev je odred.

Tu je zajezdil v vrsto konj.

Tukaj so vsi padli na kolena

In kralju so zavpili "ura".

Kralj se je priklonil in takoj

Bravo pri skoku iz voza...

Ne umakne oči s svojih konjev,

Z desne, z leve pride k njim,

S prijazno besedo kliče,

Tiho jih udari po hrbtu,

Nabora njihov strmi vrat,

Poboža zlato grivo,

In ko sem ga dolgo gledal,

Je vprašal in se obrnil

Okoli: »Hej fantje!

Čigava so ta žrebeta?

Kdo je šef?" Ivan je tukaj,

Roke na bokih kot gospod

Zaradi bratov deluje

In namrščeno odgovori:

"Ta par, kralj, je moj,

In lastnik sem tudi jaz." -

»No, kupim par!

Ali prodajaš?" - "Ne, menjam." -

"Kaj dobrega vzameš v zameno?" -

"Dve do pet kapic srebra." -

"Se pravi, deset bo."

Kralj je takoj ukazal tehtati

In po moji milosti,

Dal mi je dodatnih pet rubljev.

Kralj je bil radodaren!

Vodil konje v hlev

Deset sivih ženinov,

Vse v zlatih črtah,

Vse z barvnimi pasovi

In z maroškimi biči.

Ampak draga, kot za smeh,

Konji so jih vse podrli z nog,

Vse uzde so bile strgane

In stekla sta k Ivanu.

Kralj se je vrnil

Reče mu: "No, brat,

Naši pari niso dani;

Ničesar ni za narediti, moraš

Da vam služim v palači.

Hodil boš v zlatu

Oblecite se v rdečo obleko,

To je kot valjanje sira v maslu,

Cel moj hlev

dam ti ukaz,

Kraljeva beseda je jamstvo.

Kaj, se strinjaš?" - "Kakšna stvar!

Živel bom v palači

Hodil bom v zlatu

Oblecite se v rdečo obleko,

To je kot valjanje sira v maslu,

Celotni hlevi

Kralj mi da ukaz;

Se pravi, jaz sem z vrta

Postal bom kraljevi poveljnik.

Čudovita stvar! Naj bo tako

Jaz ti bom, kralj, služil.

Samo ne kregaj se mi, prosim.

In pusti me spati

Sicer pa sem bil tak!«

Potem je poklical konje

In hodil je po prestolnici,

Sam maham z palčnikom,

In na pesem norca

Konji plešejo trepak;

In njegov konj je grbav -

Tako poči počepnjen,

Na presenečenje vseh.

Dva brata medtem

Kraljevski denar je bil prejet

Zašiti so bili v pasove,

Potrkala na dolino

In sva šla domov.

Skupaj sta si delila hišo

Oba sta se poročila hkrati

Začeli so živeti in živeti

Ja, spomni se Ivana.

Ampak zdaj jih bomo pustili

Spet se zabavajmo s pravljico

pravoslavni kristjani,

Kaj je naredil naš Ivan?

Medtem ko je bil v kraljevi službi,

Pri državnem hlevu;

Kako je postal sosed?

Kot da sem prespal svoje pero,

Kako zvito je ujel Firebird,

Kako je ugrabil carsko dekle,

Kako je šel po prstan,

Kako sem bil veleposlanik v nebesih,

Kako mu je v sončni vasi

Kitu je prosil za odpuščanje;

Kako med drugim

Rešil je trideset ladij;

Kako se ni kuhalo v kotlih?

Kako čeden je postal;

Z eno besedo: naš govor govori o

Kako je postal kralj.

O pravljici "Konjiček Grbavec"

Oče je poslal Ivanuško čuvat pšenico: nekdo se je navadil, da jo je ponoči teptal. Ivan je ubogal in šel v patruljo. Devetnajstletni pesnik in študent univerze v Sankt Peterburgu Pjotr ​​Pavlovič Eršov je v svoji pravljici spregovoril o tem, kar je sledilo, in še o marsičem. Avtor "Mali konj grbavec" je študiral na filozofskem in pravnem oddelku. Toda Eršova so privlačile poezija, zgodovina in glasba. Nekoč je priznal: "Pripravljen sem občudovati vse elegantno, dokler se mi ne zavrti ..."

Eršov je bil sodobnik velikih Puškina in Žukovskega. Od njih je slišal pohvale. Pravljica je bila najprej objavljena v reviji, nato pa kot samostojna knjiga. Od za Eršova nepozabnega leta 1834, ko se je to zgodilo, je pravljica o grbavem konju znana in ljuba vsa bralka Rusije.

Pesnik je bil rojen v Sibiriji. Kot otrok je moral veliko potovati: njegov oče je služil na razgibanem položaju volostnega komisarja - družina se je pogosto selila iz kraja v kraj. Eršovi so živeli v trdnjavi svetega Petra (zdaj Petropavlovsk), v Omsku in na skrajnem severu - v Berezovu (takrat kraj izgnanstva) in v Tobolsku. Bodoči pesnik je spoznal življenje kmetov, lovcev v tajgi, kočijažev, trgovcev, kozakov, slišal zgodbe o sibirski antiki in se naučil pravljic od staroselcev. Ershov, ki je postal srednješolec, je imel spet srečo: naselil se je v Tobolsku pri materinih sorodnikih, pri trgovcu Pilenkovu - tukaj so obiskali ljudske četrti različni ljudje. Od njih je Eršov izvedel za Zabajkalsko regijo, o daljnih karavanskih poteh proti jugu in vzhodu. Prišel je čas in sam Eršov je postal pripovedovalec.

Eršov je prišel v Sankt Peterburg s starši in bratom, ki je prav tako postal študent. Naselili so se na obrobju mesta, v majhni leseni hiši. Ershov je zvečer, ko je legel v posteljo, rad pripovedoval družinske pravljice. Tu so pesnikovi prijatelji prvič slišali njegovo pravljico o konju grbcu. Pravljica je bila povzeta po sibirskih pripovednikih, vendar se ni vedno lahko odločiti, kje vidimo umetnost ljudstva in kje Eršova lastno ustvarjalnost.


Ali potujejo blizu ali daleč?
Ali gredo nizko ali visoko?
In ali so koga videli -
nič ne vem.
Kmalu bo zgodba povedana
Stvari gredo narobe.

Kako ne prepoznaš besed iz ljudske pravljice: »Blizu je, ali je daleč, ali je nizko, ali je visoko – kmalu je pravljica povedana, dejanje pa še ne storjeno.« Ali pa še nekaj - konjiček grbavec trikrat vpraša užaloščenega Ivana:


»Kaj, Ivanuška, si žalosten?
Zakaj si povesil glavo?

Toda dejstvo je, da kralj pošlje Ivana v ocean; Mali grbavec vedno tolaži svojega gospodarja:


»To je storitev, ne storitev;
Služba je pred nami, brat!«

V ljudskih pravljicah najde junak tolažbo tudi pri prijateljih in pomočnikih. Sprašujejo ga tudi, zakaj je žalosten, zakaj je glavo povesil pod ramena in ga tolažijo z istimi besedami: »To ni služba - služba, služba bo še naprej.« Besede o Ivanovi preobrazbi je Ershov vzel tudi iz ljudskih pripovedk:


In postal je tako čeden -
Ne glede na to, kaj pravi pravljica,
Ne moreš pisati s peresom!

V zadnjih verzih o svatbi ni težko prepoznati običajnega pravljičnega konca:


Moje srce ga obožuje! Bil sem tam
Pil je med, vino in pivo;
Čeprav mi je teklo po brkih,
Niti kapljica mi ni prišla v usta.

A pesnik v svojih pesmih ni le pripovedoval ljudskih pravljic. Eršov je ljudsko leposlovje polepšal, obarval s svojo izmišljotino in dopolnil. Tukaj Ivan ponoči gleda pšenico - sedi pod grmom in šteje zvezde na nebu:


Nenadoma, okoli polnoči, je konj zarežal ...
Naš stražar je vstal,
Pogledal pod rokavico
In videl sem kobilo.

Spremljamo lahko vse Ivanove gibe: nenadno rjopanje mu je zadonelo ušesa, vstal je, položil roko na oči, da bi bolje videl nekaj v daljavi, in zagledal kobilo. Eršov pusti domišljiji prosto pot:


Ta kobila je bila
Vse belo, kot zimski sneg,
Griva do tal, zlata,
Zaviti v obroče s kredo.

V ljudskih pravljicah je veliko čudovitih stvari, vendar lahko zagotovimo, da prav takšnega opisa v njih ni mogoče najti.

"Konjiček Grbavec" nas očara s svojo fikcijo. Česa se ne naučimo in kam gremo skupaj z Ivanom in njegovim malim sulcem! V pravljični prestolnici - na tržnici, v konjeniški vrsti, v kraljevih konjušnicah, ob oceanu-morju, v nenavadnih deželah, kjer živijo ognjene ptice, na morski obali, na samem robu valov, od koder je zapuščen odpre se prostranstvo in vidiš, kako »sam« hodi » bela gred. Tukaj je Ivan na svojem grbavcu prijahal na jaso:


Kakšno polje! zelenje tukaj
Kot smaragdni kamen;
Veter piha nad njo,
Tako seje iskre;
In rože so zelene
Neizrekljiva lepota.

V daljavi se dviga gora, »vsa iz čistega srebra« - bleščeč sijaj se razprostira naokrog. Pred našimi očmi se odpre lepota čarobnega sveta.

Eršov neustrašno združuje čarobno fikcijo s humorjem. Kit nepremično leži čez ocean - čudež Yudo. Pametni kmetje so se naselili na to:


Moški orjejo na ustnici,
Fantje plešejo med očmi,
In v hrastovem gozdu, med brki,
Dekleta iščejo gobe.

Pesnik se veselo smeji starim fantastičnim pripovedkam, da zemlja sloni na treh stebrih.

Šaljivost nikoli ne zapusti Eršova. Nenehno spremlja njegove najbolj navdušene opise. Tudi princesa se Ivanu ni zdela lepa: ko jo je zagledal, je bil razočaran - zdela se mu je bleda in suha:


»In nogica, nogica!
Uf! kot piščanec!
Naj te nekdo ljubi
Ne bom jemal za nič.”

Med pripovedovanjem ljudskih pravljic je Eršov ohranil njihov oster socialni pomen. Avtorjeve simpatije so povsem na strani preganjanega in zaničevanega Ivana. Ivan je bil že v lastni družini znan kot bedak; res se zdi norec: leži na peči in poje na vsa grla: »Lepe ste oči!« Toda tukaj je vprašanje: zakaj so njegovi starejši bratje boljši od njega? ... Ne kričijo pesmi, ne plezajo na peč v čevljih in malakhai, ne trkajo na vrata tako močno, da "streha skoraj odpade,« drugih zaslug pa nimajo. Nasprotno, v njih je veliko slabega: nobeden od njih ne drži besede, varajo očeta in so nepošteni. Zaradi dobička so pripravljeni storiti vse - z veseljem bi uničili Ivana. V temni noči ga pošljejo na polje po luč, v upanju, da se ne bo vrnila.


Sam Danilo meni:
"Naj boš zdrobljen tam!"
In Gavrilo pravi:
»Kdo ve, kaj gori!
Odkar so prišli vaščani, -
Zapomni si ga po njegovem imenu!«

Toda vse se zgodi v nasprotju z željami bratov. Eršov naredi Ivanu srečo. Zakaj?

Ker Ivan nikomur ne želi slabega. Njegova "neumna pamet" je, da ne krade, ne goljufa in drži svojo besedo. Proti sosedom ne spletkari. Vsakič, ko je naredil dobro dejanje, Ivan brezskrbno zapoje: poje, ko se vrne s patrulje, »Dobro opravljeno, šel je v Presnjo«; poje na poti do štanta, kjer ima konje. In prava zabava - splošni ples - se je zgodila v prestolnici, ko je bil Ivan vzet v službo carja. Veseli, prijazni in preprosti Ivan nam je všeč, ker ni kot tisti, ki se imajo za »pametne«.

Zaničen in prevaran od svojih bratov je Ivan začel živeti na kraljevem dvoru. Ivan sam je presenečen nad spremembo svoje usode. Po njegovem mnenju je "z vrta" postal "kraljevi guverner". Neverjetnost takšne spremembe v Ivanovi usodi se posmehuje pesniku samemu, a brez takšnega ravnanja ne bi bilo pravljice.

Ivan je v carjevi službi ostal enak: izpogajal si je pravico, da dovolj spi (»Sicer sem bil tak«). Ershov pogosto pravi, da Ivan spi tako trdno, da ga komaj zbudijo. Ivan se je skoraj ubil tako, da je zaspal blizu dekličinega šotora, medtem ko je ta pela in igrala na harfo. Nezadovoljni grbavec ga je pocukal s kopitom in rekel:


»Spi, draga, do zvezde!
Izlijte svoje težave!"

Ivan bi rad ostal brezskrben, a v kraljevi službi je nemogoče biti brezskrben. Ivan mora postati drugačen. Tega se uči. Da ne bi zaspal, da ne bi spet zamudil carice, je Ivan zbiral ostre kamne in žeblje: "Da bi se zbodel, če bi spet zadremal." Zvesti konj uči svojega gospodarja: »Gej! mojster! Polno spanje! Čas je, da stvari popravimo!« Konj je utelešenje čudovite pravljične moči, ki Ivanu priskoči na pomoč. Ta sila deluje proti dvorjanom in samemu kralju. Težave, v katere zabrede Ivan, so strašne. Car je iz obtožbe spalne vreče izvedel, da Ivan skriva pero Ognjene ptice. Kralj je jezen. Dobi Ivana, da prizna: »Odgovori! Zajebal bom!..« Kraljeva želja, da bi imel pero Ognjene ptice, je samo kaprica in nesmisel. Kralj je smešen: ko je prejel pero, se z njim igra kot otrok z igračo: "Pogladil si je brado, se smejal in ugriznil konec perja." Car je ukazal ujeti Ognjeno ptico in zagrozil, da bo Ivana v primeru neposlušnosti pribil na kol:


»Bog se usmili, jezen sem!
In včasih iz srca
Snel bom čelo in glavo."

Ivan je carjev »služabnik« in ne bi smel nasprotovati njegovim besedam ali željam. To je vrstni red kopanja v vreli vodi:


»Če si ob zori
Če ukaza ne izpolnite,
dal te bom na muke
Ukazal te bom mučiti
Raztrgajte kos za kosom."

Nehvaležnost carja, ki mu je Ivan naredil toliko storitev, obtožbe, hinavščina dvorjanov, njihovo pametno obrekovanje - to je tisto, kar je povzročilo nesrečo tudi tako nezahtevnim, nežnim ljudem, kot je Ivanuška.

Ershov je temu zelo resničnemu zlu nasprotoval čudovito moč konja grbavca.

Pravljični konjiček grbavec, kot vsaka dobra fikcija, vsebuje resno misel: moč kralja in njegovih dvorjanov lahko zatre moč zvestega partnerstva. Eršov je ta občutek poetiziral. Kobila je dala Ivanu konje in rekla:


»Prodaj dva konja, če hočeš,
Ampak ne odnehaj drsalke
Ne po pasu, ne po klobuku,
Ne za črno žensko, poslušaj.
Na tleh in pod zemljo
On bo tvoj tovariš ...«

Eršov je sam razkril notranji pomen pravljice: partnerstvo lahko dela čudeže. In v svojem življenju, od študentskih let, je Ershov verjel v moč pravega prijateljstva. Na univerzi je spoznal Konstantina Timkovskega. Postala sta prijatelja. Oba sta sanjala o koristnih dejavnostih v korist Rusije: zdelo se jima je, da lahko spremenita življenje v Sibiriji, naredita regijo težkega dela in izgnanstva uspešno, ljudstva, ki so jo naseljevala, pa razsvetljena.

Komentirana izdaja pravljice, ki jo ljubijo številne generacije. Za osnovnošolsko starost.

  • O pravljici "Konjiček Grbavec"
Iz serije:Šolska knjižnica (Otroška literatura)

* * *

podjetje liters.

O pravljici "Konjiček Grbavec"

Oče je poslal Ivanuško čuvat pšenico: nekdo se je navadil, da jo je ponoči teptal. Ivan je ubogal in šel v patruljo. Devetnajstletni pesnik in študent univerze v Sankt Peterburgu Pjotr ​​Pavlovič Eršov je v svoji pravljici spregovoril o tem, kar je sledilo, in še o marsičem. Avtor "Mali konj grbavec" je študiral na filozofskem in pravnem oddelku. Toda Eršova so privlačile poezija, zgodovina in glasba. Nekoč je priznal: "Pripravljen sem občudovati vse elegantno, dokler se mi ne zavrti ..."

Eršov je bil sodobnik velikih Puškina in Žukovskega. Od njih je slišal pohvale. Pravljica je bila najprej objavljena v reviji, nato pa kot samostojna knjiga. Od za Eršova nepozabnega leta 1834, ko se je to zgodilo, je pravljica o grbavem konju znana in ljuba vsa bralka Rusije.

Pesnik je bil rojen v Sibiriji. Kot otrok je moral veliko potovati: njegov oče je služil na razgibanem položaju volostnega komisarja - družina se je pogosto selila iz kraja v kraj. Eršovi so živeli v trdnjavi svetega Petra (zdaj Petropavlovsk), v Omsku in na skrajnem severu - v Berezovu (takrat kraj izgnanstva) in v Tobolsku. Bodoči pesnik je spoznal življenje kmetov, lovcev v tajgi, kočijažev, trgovcev, kozakov, slišal zgodbe o sibirski antiki in se naučil pravljic od staroselcev. Eršov, ki je postal srednješolec, je imel spet srečo: naselil se je v Tobolsku pri materinih sorodnikih, pri trgovcu Pilenkovu - tu so bili v skupni sobi različni ljudje. Od njih je Eršov izvedel za Zabajkalsko regijo, o daljnih karavanskih poteh proti jugu in vzhodu. Prišel je čas in sam Eršov je postal pripovedovalec.

Eršov je prišel v Sankt Peterburg s starši in bratom, ki je prav tako postal študent. Naselili so se na obrobju mesta, v majhni leseni hiši. Ershov je zvečer, ko je legel v posteljo, rad pripovedoval družinske pravljice. Tu so pesnikovi prijatelji prvič slišali njegovo pravljico o konju grbcu. Pravljica je bila povzeta po sibirskih pripovednikih, vendar se ni vedno lahko odločiti, kje vidimo umetnost ljudstva in kje Eršova lastno ustvarjalnost.

Ali potujejo blizu ali daleč?

Ali gredo nizko ali visoko?

In ali so koga videli -

nič ne vem.

Kmalu bo zgodba povedana

Stvari gredo narobe.

Kako ne prepoznati besed iz ljudskih pravljic: "Ali je blizu, ali je daleč, ali je nizko, ali je visoko - kmalu se pravljica pove, dejanje pa ne kmalu." Ali pa še nekaj - konjiček grbavec trikrat vpraša užaloščenega Ivana:

»Kaj, Ivanuška, si žalosten?

Zakaj si povesil glavo?

Toda dejstvo je, da kralj pošlje Ivana v ocean; Mali grbavec vedno tolaži svojega gospodarja:

»To je storitev, ne storitev;

Služba je pred nami, brat!«

V ljudskih pravljicah najde junak tolažbo tudi pri prijateljih in pomočnikih. Sprašujejo ga tudi, zakaj je žalosten, zakaj je glavo povesil pod ramena in ga tolažijo z istimi besedami: »To ni služba - služba, služba bo še naprej.« Besede o Ivanovi preobrazbi je Ershov vzel tudi iz ljudskih pripovedk:

In postal je tako čeden -

Ne glede na to, kaj pravi pravljica,

Ne moreš pisati s peresom!

V zadnjih verzih o svatbi ni težko prepoznati običajnega pravljičnega konca:

Moje srce ga obožuje! Bil sem tam

Pil je med, vino in pivo;

Čeprav mi je teklo po brkih,

Niti kapljica mi ni prišla v usta.

A pesnik v svojih pesmih ni le pripovedoval ljudskih pravljic. Eršov je ljudsko leposlovje polepšal, obarval s svojo izmišljotino in dopolnil. Tukaj Ivan ponoči gleda pšenico - sedi pod grmom in šteje zvezde na nebu:

Nenadoma, okoli polnoči, je konj zarežal ...

Naš stražar je vstal,

Pogledal pod rokavico

In videl sem kobilo.

Spremljamo lahko vse Ivanove gibe: nenadno rjopanje mu je zadonelo ušesa, vstal je, položil roko na oči, da bi bolje videl nekaj v daljavi, in zagledal kobilo. Eršov pusti domišljiji prosto pot:

Ta kobila je bila

Vse belo, kot zimski sneg,

Griva do tal, zlata,

Zaviti v obroče s kredo.

V ljudskih pravljicah je veliko čudovitih stvari, vendar lahko zagotovimo, da prav takšnega opisa v njih ni mogoče najti.

"Konjiček Grbavec" nas očara s svojo fikcijo. Česa se ne naučimo in kam gremo skupaj z Ivanom in njegovim malim sulcem! V pravljični prestolnici - na tržnici, v konjeniški vrsti, v kraljevih konjušnicah, ob oceanu-morju, v nenavadnih deželah, kjer živijo ognjene ptice, na morski obali, na samem robu valov, od koder je zapuščen odpre se prostranstvo in vidiš, kako »sam« hodi » bela gred. Tukaj je Ivan na svojem grbavcu prijahal na jaso:

Kakšno polje! zelenje tukaj

Kot smaragdni kamen;

Veter piha nad njo,

Tako seje iskre;

In rože so zelene

Neizrekljiva lepota.

V daljavi se dviga gora, »vsa iz čistega srebra« - bleščeč sijaj se razprostira naokrog. Pred našimi očmi se odpre lepota čarobnega sveta.

Eršov neustrašno združuje čarobno fikcijo s humorjem. Kit nepremično leži čez ocean - čudež Yudo. Pametni kmetje so se naselili na to:

Moški orjejo na ustnici,

Fantje plešejo med očmi,

In v hrastovem gozdu, med brki,

Dekleta iščejo gobe.

Pesnik se veselo smeji starim fantastičnim pripovedkam, da zemlja sloni na treh stebrih.

Šaljivost nikoli ne zapusti Eršova. Nenehno spremlja njegove najbolj navdušene opise. Tudi princesa se Ivanu ni zdela lepa: ko jo je zagledal, je bil razočaran - zdela se mu je bleda in suha:

»In nogica, nogica!

Uf! kot piščanec!

Naj te nekdo ljubi

Ne bom jemal za nič.”

Med pripovedovanjem ljudskih pravljic je Eršov ohranil njihov oster socialni pomen. Avtorjeve simpatije so povsem na strani preganjanega in zaničevanega Ivana. Ivan je bil že v lastni družini znan kot bedak; res se zdi norec: leži na peči in poje na vsa grla: »Lepe ste oči!« Toda tukaj je vprašanje: zakaj so njegovi starejši bratje boljši od njega? ... Ne kričijo pesmi, ne plezajo na peč v čevljih in malakhai, ne trkajo na vrata tako močno, da "streha skoraj odpade,« drugih zaslug pa nimajo. Nasprotno, v njih je veliko slabega: nobeden od njih ne drži besede, varajo očeta in so nepošteni. Zaradi dobička so pripravljeni storiti vse - z veseljem bi uničili Ivana. V temni noči ga pošljejo na polje po luč, v upanju, da se ne bo vrnila.

Sam Danilo meni:

"Naj boš zdrobljen tam!"

In Gavrilo pravi:

»Kdo ve, kaj gori!

Odkar so prišli vaščani, -

Zapomni si ga po njegovem imenu!«

Toda vse se zgodi v nasprotju z željami bratov. Eršov naredi Ivanu srečo. Zakaj?

Ker Ivan nikomur ne želi slabega. Njegova "neumna pamet" je, da ne krade, ne goljufa in drži svojo besedo. Proti sosedom ne spletkari. Vsakič, ko je naredil dobro dejanje, Ivan brezskrbno zapoje: poje, ko se vrne s patrulje, »Dobro opravljeno, šel je v Presnjo«; poje na poti do štanta, kjer ima konje. In prava zabava - splošni ples - se je zgodila v prestolnici, ko je bil Ivan vzet v službo carja. Veseli, prijazni in preprosti Ivan nam je všeč, ker ni kot tisti, ki se imajo za »pametne«.

Zaničen in prevaran od svojih bratov je Ivan začel živeti na kraljevem dvoru. Ivan sam je presenečen nad spremembo svoje usode. Po njegovem mnenju je "z vrta" postal "kraljevi guverner". Neverjetnost takšne spremembe v Ivanovi usodi se posmehuje pesniku samemu, a brez takšnega ravnanja ne bi bilo pravljice.

Ivan je v carjevi službi ostal enak: izpogajal si je pravico, da dovolj spi (»Sicer sem bil tak«). Ershov pogosto pravi, da Ivan spi tako trdno, da ga komaj zbudijo. Ivan se je skoraj ubil tako, da je zaspal blizu dekličinega šotora, medtem ko je ta pela in igrala na harfo. Nezadovoljni grbavec ga je pocukal s kopitom in rekel:

»Spi, draga, do zvezde!

Izlijte svoje težave!"

Ivan bi rad ostal brezskrben, a v kraljevi službi je nemogoče biti brezskrben. Ivan mora postati drugačen. Tega se uči. Da ne bi zaspal, da ne bi spet zamudil carice, je Ivan zbiral ostre kamne in žeblje: "Da bi se zbodel, če bi spet zadremal." Zvesti konj uči svojega gospodarja: »Gej! mojster! Polno spanje! Čas je, da stvari popravimo!« Konj je utelešenje čudovite pravljične moči, ki Ivanu priskoči na pomoč. Ta sila deluje proti dvorjanom in samemu kralju. Težave, v katere zabrede Ivan, so strašne. Car je iz obtožbe spalne vreče izvedel, da Ivan skriva pero Ognjene ptice. Kralj je jezen. Dobi Ivana, da prizna: »Odgovori! Zajebal bom!..« Kraljeva želja, da bi imel pero Ognjene ptice, je samo kaprica in nesmisel. Kralj je smešen: ko je prejel pero, se z njim igra kot otrok z igračo: "Pogladil si je brado, se smejal in ugriznil konec perja." Car je ukazal ujeti Ognjeno ptico in zagrozil, da bo Ivana v primeru neposlušnosti pribil na kol:

»Bog se usmili, jezen sem!

In včasih iz srca

Snel bom čelo in glavo."

Ivan je carjev »služabnik« in ne bi smel nasprotovati njegovim besedam ali željam. To je vrstni red kopanja v vreli vodi:

»Če si ob zori

Če ukaza ne izpolnite,

dal te bom na muke

Ukazal te bom mučiti

Raztrgajte kos za kosom."

Nehvaležnost carja, ki mu je Ivan naredil toliko storitev, obtožbe, hinavščina dvorjanov, njihovo pametno obrekovanje - to je tisto, kar je povzročilo nesrečo tudi tako nezahtevnim, nežnim ljudem, kot je Ivanuška.

Ershov je temu zelo resničnemu zlu nasprotoval čudovito moč konja grbavca.

Pravljični konjiček grbavec, kot vsaka dobra fikcija, vsebuje resno misel: moč kralja in njegovih dvorjanov lahko zatre moč zvestega partnerstva. Eršov je ta občutek poetiziral. Kobila je dala Ivanu konje in rekla:

»Prodaj dva konja, če hočeš,

Ampak ne odnehaj drsalke

Ne po pasu, ne po klobuku,

Ne za črno žensko, poslušaj.

Na tleh in pod zemljo

On bo tvoj tovariš ...«

Eršov je sam razkril notranji pomen pravljice: partnerstvo lahko dela čudeže. In v svojem življenju, od študentskih let, je Ershov verjel v moč pravega prijateljstva. Na univerzi je spoznal Konstantina Timkovskega. Postala sta prijatelja. Oba sta sanjala o koristnih dejavnostih v korist Rusije: zdelo se jima je, da lahko spremenita življenje v Sibiriji, naredita regijo težkega dela in izgnanstva uspešno, ljudstva, ki so jo naseljevala, pa razsvetljena. Prijatelja sta si obljubila, da bosta zvesta temu prizadevanju in si celo izmenjala prstana. Na notranji strani prstanov so bile vgravirane prve črke latinskih besed Mors et Vita, kar pomeni »smrt in življenje«. Prijatelja sta se zaobljubila, da bosta svoji skupni državljanski dolžnosti ostala zvesta vse življenje do smrti. Z vsemi svojimi dejavnostmi po diplomi na univerzi je Eršov - učitelj ruske književnosti na gimnaziji v Tobolsku, nato inšpektor, njen direktor in čez nekaj časa vodja direkcije šol v veliki provinci Tobolsk - potrdil svojo zvestobo svoji prisegi. Življenja prijateljev so se obrnila različno, a pot vsakega se je začela s prisego zvestobe Rusiji, zapečateno z občutkom tovarištva. Ta občutek je v pravljici opeval Ershov.

Mali grbec deli vse Ivanove radosti in žalosti. Ko je prišel čas za najhujšo preizkušnjo - skok v vreli kotel, je mali grbec rekel, da bo zdaj potrebno vse njegovo prijateljstvo:

"In prej bom sam poginil,

Zapustil te bom, Ivan."

To je tisto, kar je Ivanu dalo odločnost:

Ivan je pogledal konja

In takoj se je potopil v kotel ...

Prava pravljica je vedno blizu resnice. Pesnik je ohranil veliko znamenj ljudskega življenja. Ko gredo bratje na patruljo, vzamejo s seboj vile in sekiro - tisto orodje, ki bi ga lahko kmet spremenil v orožje. Ivan je uplenjeno kobilo odgnal v pastirsko stajo – začasno oboro pod nadstreškom. Pripravivši se na pot, Ivan vzame s seboj tri čebule, da kruha v nedrje, svojo skromno prtljago pa spravi v torbo. Pravljična prestolnica je zelo podobna ruskemu provincialnemu ali celo okrožnemu mestu. Župan z odlepljenimi brki krči pot v množici, trosi udarce levo in desno: »Hej! ti bosi hudiči! Umakni se s poti! Umakni se s poti! Ljudje snamejo klobuke. Trgovski gostje-trgovci v dogovoru z nadzorniki goljufajo in zavajajo kupce. Na dražbi ni samo denarna trgovina, ampak tudi menjava v naravi. Glasniki kričijo. Kralj potuje v spremstvu lokostrelcev. Takšni opisi res obarvajo pravljico in dajejo verodostojnost fikciji.

Pravljico obarvajo tudi sklicevanja na čas, sicer kratka, a ekspresivna - govorijo o jutranji svetlobi, dnevnem sijaju neba, večernem mraku in nočni temi: "Pravkar se je začelo mračiti," »Jasno poldne prihaja«, »Tako se je šele začelo mračiti«, »Na nebu se je začelo temniti«, »Zahod je tiho dogoreval«, »Prišla je mrzla noč«, »Noč je pridi, mesec raste.« Živahna slika je skicirana v verzih:

Pozno se je zvečerilo;

Zdaj je sonce zašlo;

Tihi plamen žalosti,

Zarja se je razkrila.

Ershov se je iz govora ljudi naučil veliko besed in izrazov, kot so "strmenje", "okoli polnoči" in podobno. Vsakdanji govor je dal pravljici posebne umetniške lastnosti.

Ko je v nebesih, Ivan razmišlja:

“Eko čudež! Eko čudež!

Naše kraljestvo je vsaj lepo ...

Kako se lahko primerja z nebom?

Torej ni primeren za vložek.

Kaj je zemlja!.. Navsezadnje je

In črna in umazana;

Tukaj je zemlja modra,

In kako svetlo! ..

Poglej, mali grbavec,

Vidiš, tamle, na vzhodu,

Kot strela sveti ...

Čaj, nebeška luč ...

Nekaj ​​je boleče visoko!”

Ta govor vsebuje veselje, razmišljanje, presenečenje, primerjavo, špekulacije in ironijo. To je živ ljudski govor s postanki in nepričakovanimi obrati v toku. Vključuje tudi pogovorne besede: "eko", "čaj", "bolelo" in jih ni mogoče nadomestiti z drugimi - namesto "Eko čudo!" reči "Kakšen čudež!" ali "Kakšen čudež!", Namesto "čaj" - "verjetno", "verjetno" in namesto "boleče visoko" - "zelo visoko". Zamenjava besed bi pomenila izgubo ljudskega okusa v pravljičnem govoru.

Eršov je sijajno obvladal verze. Kot vsakemu pravemu pesniku je bil Eršov verz močno pesniško orodje. Tukaj je samo en primer: na poti nazaj iz nebeškega kraljestva je Ivan dosegel ocean -

Tukaj je konj, ki teče vzdolž kita,

Kopito udari v kosti.

Sam ritem postane podoba zvoka kopit. Toda potem se tek drsalke umakne skoku in ritem postane drugačen:

Nategnil se je – in takoj

Skoči na oddaljeno obalo.

Pravijo, da je bil Puškin navdušen nad spretnostjo Eršova. Mladi pesnik se je učil pri velikem mojstru. Menijo, da so začetek pravljice štirje verzi "Onkraj gora, onkraj dolin ..." - odločil je Puškin. Ni naključje, da so pesmi:

»Pot je pot, gospodje!

Od kod si in kje? -

navdihnjena z "Zgodbo o carju Saltanu", ki vsebuje vrstice:

"Oh, vi, gospodje, gostje,

Koliko časa je trajalo, da ste šli, kam?"

In Eršov verz "Pištole streljajo s trdnjave" je bil sestavljen po vzoru Puškina: "Pištole streljajo s pomola."

Eršova pravljica je lepo in visoko umetniško delo. Pesnik je začutil in prenesel čar ljudskih pravljic, in kar je najpomembneje, delil ljudske pojme in predstave.

Tako kot navadni ljudje je Ershov sanjal o zmagi dobrote in pravičnosti. Zaradi tega je pravljica o konju Grbavcu postala splošno priznano delo.

Pesnik je umrl avgusta 1869. V času življenja Ershova je bila pravljica objavljena sedemkrat in večkrat po avtorjevi smrti. Puškin je sanjal o objavi pravljice s slikami. A takšna knjiga bi morala biti poceni.

Mali grbec v pravljici Eršova galopira in galopira iz ene generacije ljudi v drugo in veselo klopotanje njegovih kopit bo zvenelo še za mnoge bralce.

V. Anikin

Pravljica se začne pripovedovati.


Za gorami, za gozdovi,

Čez širna morja

Proti nebu - na zemlji,

V vasi je živel starec.

Stara gospa ima tri sinove.

Najstarejši je bil pameten otrok,

Srednji sin tako in tako,

Mlajši je bil čisto neumen.

Bratje so sejali pšenico

Da, odpeljali so nas v glavno mesto:

Veste, to je bila prestolnica

Nedaleč od vasi.

Tam so prodajali pšenico

Denar je bil sprejet po fakturi

In to s polno vrečko

Vračali smo se domov.

Čez dolgo časa kmalu

Doletela jih je nesreča:

Nekdo je začel hoditi po polju

In zmešajte pšenico.

Moški so tako žalostni

Nisem jih videl od rojstva;

Začeli so razmišljati in ugibati -

Kako vohuniti tatu;

Končno so dojeli,

Da bi stal na straži,

Reši kruh ponoči,

Da ustavi zlobnega tatu.

Ravno ko se je mračilo,

Starejši brat se je začel pripravljati:

Izvlekel je vile in sekiro

In je šel na patruljo.

Prišla je nevihtna noč,

Obšel ga je strah

In iz strahu naš človek

Pokopan pod senom.

Noč mine, dan pride;

Stražar zapusti seno

In, polivam se z vodo,

Začel je trkati na vrata:

»Hej, ti zaspanec!

Odkleni vrata svojemu bratu

Zmočil sem se v dežju

Od glave do pet!"

Brata sta odprla vrata

Stražarja so spustili noter

Začeli so ga spraševati:

Ali ni videl ničesar?

Stražar je molil

Priklonil se je na desno, na levo

In odkašljal je rekel:

"Vso noč nisem spal,

na mojo žalost,

Bilo je grozno slabo vreme:

Dež je tako lil,

Povsod sem si zmočil majico.

Bilo je tako dolgočasno!..

Vendar je vse v redu.”

Oče ga je pohvalil:

»Ti, Danilo, super si!

Ste tako rekoč približno,

Dobro mi je služil,

Se pravi, biti z vsem,

Nisem izgubil obraza.”

Spet se je začelo temniti,

Srednji brat se je šel pripravit:

Vzel sem vile in sekiro

In je šel na patruljo.

Prišla je mrzla noč,

Trema je napadla malčka,

Zobje so začeli plesati;

Začel je teči -

In celo noč sem hodil okoli

Pod sosedovo ograjo.

Za mladeniča je bilo grozno!

Ampak jutro je. Gre na verando:

»Hej ti, zaspančki! Zakaj spiš?

Odkleni vrata svojemu bratu;

Ponoči je bila strašna zmrzal -

Zmrznil sem v trebuh."

Brata sta odprla vrata

Stražarja so spustili noter

Začeli so ga spraševati:

Ali ni videl ničesar?

Stražar je molil

Priklonil se je na desno, na levo

In skozi stisnjene zobe je odgovoril:

"Vso noč nisem spal,

Da, na mojo nesrečno usodo,

Ponoči je bil grozen mraz,

Do srca mi je seglo;

Jezdil sem vso noč;

Bilo je preveč nerodno ...

Vendar je vse v redu.”

In oče mu reče:

"Ti, Gavrilo, si super!"

Tretjič se je začelo mračiti,

Mlajši se mora pripraviti;

Niti z brki si ne gane,

Poje na peči v kotu

Z vsem svojim neumnim urinom:

"Lepe oči si!"

Bratje, krivite ga,

Začeli so se voziti na polje,

Toda ne glede na to, kako dolgo so kričali,

Ne premika se. Končno

Oče se mu je približal

Reče mu: »Poslušaj,

Teci na patruljo, Vanyusha;

Kupil ti bom opornice

Dal ti bom grah in fižol."

Tukaj Ivan stopi s štedilnika,

Malachai obleče svojega

V naročje si daje kruh,

Stražar je v službi.

Prišla je noč; mesec narašča;

Ivan gre okoli celega polja,

Pogled okoli

In sede pod grm;

Šteje zvezde na nebu

Da, poje rob.

Nenadoma, okoli polnoči, je konj zarežal ...

Naš stražar je vstal,

Pogledal pod rokavico

In videl sem kobilo.

Ta kobila je bila

Vse belo, kot zimski sneg,

Griva do tal, zlata,

Zaviti v obroče s kredo.

»Ehehe! Torej je to kaj

Naš tat!.. Toda počakaj,

Ne znam se šaliti,

Takoj ti bom sedel na vrat.

Poglejte, kakšne kobilice!«

In za trenutek,

steče do kobile,

Zgrabi valovit rep

In skočil je na njen greben -

Samo za nazaj.

Mlada kobila

Z divje iskrivimi očmi,

Kača je zvila glavo

In odletelo je kot puščica.

Lebdi po poljih,

Visi kot rjuha nad jarki,

Skok po gorah,

Hodi na koncu po gozdovih,

Želi, s silo ali prevaro,

Samo da bi bil kos Ivanu;

Toda sam Ivan ni preprost -

Trdno drži rep.

Končno se je naveličala.

»No, Ivan,« mu je rekla, »

Če bi vedel, kako sedeti,

Torej me lahko poseduješ.

Daj mi prostor za počitek

Ja, pazi name

Koliko razumeš? Ja poglej:

Tri jutranje zore

Osvobodi me

Sprehodite se po odprtem polju.

Ob koncu treh dni

Dal ti bom dva konja -

Ja, enako kot danes

O tem ni bilo sledu;

In tudi konja bom rodila

Le tri centimetre visok,

Na hrbtu z dvema grbinama

Da, z aršinovimi ušesi.

Prodaj dva konja, če želiš,

Ampak ne odnehaj drsalke

Ne po pasu, ne po klobuku,

Ne za črno žensko, poslušaj.

Na tleh in pod zemljo

On bo tvoj tovariš:

Pozimi vas bo ogrel,

Poleti bo hladno,

V času lakote vas bo pogostil s kruhom,

Ko boš žejen, boš pil med.

Spet bom šel na teren

Preizkusite svojo moč v svobodi.”

"Prav," pomisli Ivan.

In do pastirja

Poganja kobilo

Vrata za podloge se zaprejo

In takoj ko se je zdanilo,

Gre v vas

Glasno petje pesmi

"Bravo, šel je v Presnjo."

Tukaj pride na verando,

Tukaj zgrabi prstan,

Z vso močjo trka na vrata,

Streha skoraj pada,

In kriči na ves trg,

Bilo je, kot bi bil požar.

Bratje so skočili iz klopi,

Jecljaje sta zavpila:

"Kdo trka tako močno?"

"Jaz sem, Ivan norec!"

Brata sta odprla vrata

V kočo so spustili norca

In grajajmo ga -

Kako si jih upa tako strašiti!

In Ivan je naš, brez vzleta

Niti čevlji, niti malakhai,

Gre v pečico

In govori od tam

O nočni avanturi,

Za vsa ušesa:

"Vso noč nisem spal,

Štel sem zvezde na nebu;

Mesec, točno, je tudi blestel, -

Nisem veliko opazil.

Nenadoma pride sam hudič,

Z brado in brki;

Obraz izgleda kot mačji

In oči so kot tiste sklede!

Tako je ta hudič začel skakati

In podri žito z repom.

Ne znam se šaliti -

In mu skoči na vrat.

Je že vlekel, vlekel,

Skoraj bi si glavo razbil.

Ampak sam nisem napaka,

Poslušaj, držal ga je kot v marmeladi.

Moj zviti človek se je boril in boril

In končno je prosil:

"Ne uniči me s sveta!"

Celo leto zate za to

Obljubim, da bom živel mirno

Ne motite pravoslavcev.

Poslušaj, nisem meril besed,

Ja, malemu hudičku sem verjel.”

Tu je pripovedovalec utihnil,

Zazehal je in zadremal.

Bratje, ne glede na to, kako jezni so bili,

Niso mogli - začeli so se smejati,

Zgrabi svoje stranice,

Nad norčevo zgodbo.

Starec si ni mogel pomagati,

Da se ne bi smejal do solz,

Vsaj smej se - tako je

To je greh za stare ljudi.

Je časa preveč ali premalo?

Od te noči je letel, -

Ne zanima me to

Nikogar nisem slišal.

Pa kaj nam je mar,

Ne glede na to, ali je minilo leto ali dve, -

Konec koncev ne morete teči za njimi ...

Nadaljujmo pravljico.

No, gospod, to je to! Raz Danilo

(Na praznik, spomnim se, da je bil),

Raztegnjen in pijan,

Odvlekel v kabino.

Kaj vidi? – Lepa

Dva zlatogriva konja

Da, drsalka

Le tri centimetre visok,

Na hrbtu z dvema grbinama

Da, z aršinovimi ušesi.

"Hm! Zdaj sem ugotovil

Zakaj je norec spal tukaj!« -

Danilo si reče...

Čudež je takoj podrl hmelj;

Tukaj Danilo steče v hišo

In Gavrile pravi:

»Poglej, kako lepo

Dva zlatogriva konja

Naš norec se je dobil, -

Konec uvodnega odlomka.

* * *

Podan uvodni del knjige Mali grbavec (P. P. Eršov, 1834) priskrbel naš knjižni partner -