Ryska språket i familjen av slaviska folk. Presentation om ämnet "ryska språket i familjen av slaviska språk"

Mål med lektionen: 1.Få en uppfattning om platsen för bland annat det ryska språket slaviska språk. 2. Utveckla förmågan att resonera kring ett givet ämne. 3. Odla intresse och kärlek för det ryska språket, viljan att studera det.

Språket är ett folks historia. Språket är civilisationens och kulturens väg. A. Kuprin

Förklara hur du förstår uttalandet av författaren A.I.
Motivera din synpunkt.

Besläktade språk är som historiskt går tillbaka till ett språk - förfader - protospråk .

Alla slaviska språk (ryska, ukrainska, vitryska, tjeckiska, bulgariska, polska, etc.) gå tillbaka till det antika protospråket, som konventionellt kallas Protoslaviskt språk.

I forntida tider talades detta språk av människor som bodde i ett stort territorium Central-, östra och sydöstra Europa.

Protoslaviskt språk varade fram till mitten av 1:a årtusendet e.Kr. eh .

Med tiden slaviskt stammarna bosatte sig över ett stort territorium och som ett resultat började deras förbindelser med varandra att förloras.

Språket för var och en av de isolerade grupperna av stammar fortsatte att utvecklas isolerat från andra och fick nya fonetisk, lexikal och grammatisk egenheter.

Gradvis slaviskt språk är indelade i tre grupper:

1). östslaviska språk;

2). västslaviska språk;

3). Sydslaviska språk.

På 900-talet, med antagandet av kristendomen, började kyrkoböcker skrivna på gammalkyrkoslaviska att anlända till Rus från Bulgarien. Detta bidrog till spridningen handstil.

Med tiden Gamla kyrkoslaviska språket, efter att ha genomgått det ryska språkets ljud och grammatiska inflytande, fick namnet Kyrkoslaviska och fram till 1600-talet användes det som en av varianterna av det ryska litterära språket.

Gammal östslaviska Språket är de gamla östslavernas språk.

Gammal rysk detta språk kallas för att östslaverna, efter att ha skapat en oberoende stat - Kievska Ryssland , bildade en enda gammal rysk nationalitet.

Skrivandets äldsta monument

1000-1200-talen är gemensamma för alla östslaviska språk.

Sådana monument som krönikan "The Tale of Bygone Years", den äldsta lagkoden "Ryssian Truth", "Sagan om Igors kampanj"

I det ryska språkets historia

Det finns tre perioder:

1). 6-7-14 århundraden;

2). 15-1600-tal;

3). 1700-1900-talen

Första perioden börjar med separationen av östslaverna (förfäder till ryssar, ukrainare och vitryssar) från den panslaviska enheten.

Sedan den tiden har östslaviska också funnits ( Gammal rysk ) språk.

Start andra period - kollapsen av det enade östslaviska språket och framväxten av språket Stor ryska nationaliteter.

Betydande förändringar i det sociala livet som inträffade i början av medeltiden och modern tid orsakade allvarliga förändringar i språket.

Utvecklingen av de ekonomiska och politiska banden i det Moskoviska Ryssland, tillväxten av Moskvas auktoritet, spridningen av dokument från Moskvaorder var anledningen till att Moskva dialekt låg till grund för det som började ta form på 1600-talet rysk medborgare språk.

I processen för syntes av olika element (folklig vardagsbas, funktioner i affärsspråk, västeuropeiska lån, slavism) normer Ryska nationella litterära språket. I historien om det ryska språket kommer tredje period.

Med hjälp av dessa bilder, berätta om gruppen av slaviska språk.

Namnge de språk som är relaterade till det ryska språket.
Hur är dessa språk relaterade?
Ge exempel som bevisar släktskapet mellan slaviska språk.

Beroende på ursprung ursprungliga ryska ord delas in i tre huvudgrupper:

ord vanlig slavisk,

östslaviska Och

faktiskt ryssar.

Vanliga slaviska ord ärvt av det gammalryska språket från grundspråket som fanns

upp till 5-6 århundraden AD på territoriet bebott i förhistorisk tid av slaviska folk.

TILL panslaviska ord inkluderar: 1). Namn på personer efter släktskap (mor, dotter, son, bror, etc.);

2). Namn på yrken och verktyg (skördare, helare, herde, väv, piska); 3). Hemmets namn, kläder, husgeråd (hus, gård, fönster, ljus); 4). Namn på mat och produkter (gröt, kvass, paj, honungsgelé); 5). Namn på växter, föremål och naturfenomen (plog, plog, skära, björk, lind, tall, jord, åker. berg, himmel, vinter, morgon, sol).

östslaviska (gammalryska) ord uppstod på 1000-1300-talen.

Detta inkluderar ord som är vanliga

För ryska, ukrainska

Och vitryska språk,

komponenter en gång

enhet – Gammal ryska

språk. Det finns många sådana ord

(farbror, man, snickare,

ekorre, arkitekt. skafferi,

korg, rocker,

väska, duk, samovar,

båt, blomma, spets).

Egentligen ryska ord uppträdde från 1300-talet. (efter uppdelningen av det östslaviska språket till ryska,

ukrainska, vitryska).

Dessa inkluderar alla ord, med undantag för lån (mormor, farfar, kvinna, man, pojke, barn, kalv, gök, svala, kamomill, maskros, saga, snöstorm, etc.).

gammalslaviska De kallar ord och delar av ord som kom från fornkyrkan för slaviska, slavernas äldsta språk. B9c. Detta språk var ett skriftspråk i Bulgarien, Makedonien, Serbien och i slutet av 1000-talet. (efter antagandet av kristendomen) spred sig till Ryssland.

Hur man skiljer gamla kyrkliga slavonicisms

från ursprungliga ryska ord?

För det första betecknar gammalkyrkliga slavonicismer abstrakta begrepp ( generositet, dygd, godhet, omtanke etc.); vetenskapliga begrepp ( universum, ordspråk, pronomen, regel etc.); kyrkliga och religiösa begrepp ( Söndag, offer, last, tempel, präst etc.).

För det andra, från den fonetiska sidan kännetecknas av ofullständiga kombinationer : -ra-, -la-, -re-, -le- i stället för ryssarna -oro-, -olo, -ere-, -knappt- ( hagel, frisk, huvud, breg );

kombinationer : -ra-, -la- in början av ett ord i stället för ryssarna ro-, lo-( arbete, torn ); kombination järnväg , motsvarande ryska: gående (gående) trasa (kläder), främmande (främling).

Angenäm sch i stället för det ryska m osch (att kunna), brinnande (varm), belysning (ljus).

Första a, e istället för jag, o: az (I), lamm (lamm), en (en), noll (sjö).

Det ryska språket har mycket ordbildande element av gammalkyrkligt slaviskt ursprung:

Prefix: från-, från-, botten-, för-, för-, genom- ( kompensera, förakta, störta, föredra, överdrivet);

Substantivsuffix: -eni-, -enst-, -est-, - zn, -izn-, -ni(e), -tel, -ch(i), -yn(i) ( enhet, företräde, liv, väktare, rorsman, stolthet). Suffix av adjektiv och particip: -aysh-, -eysh-, -ash-, -yush-, -im-, -om-, -ush-, -enn- ( snällaste, förföljda, ledde, kommande, välsignade).

Första delen svåra ord: god-, gud-, ond-, synd-, stor- osv. ( tacka, gudfruktiga, förtala, falla från nåden, generösa etc.).

Träningsövning.

Till data Gamla slavonicisms välj lämpliga ryska ord.

P ra X -

G la va-

N ra V -

P oro X

G olo va

N oro V

E lättja -

OM lättja

Neve järnväg A -

Chu järnväg y –

St ra på –

TILL ra tunn –

I ra ta -

Neve och A

Chu och Aj

St oro på

TILL oro mjuk

V oro att

Sammanfaller alla motsvarande ryska ord med de gammalslaviska i betydelse?

En uppsats är ett resonemang.

(Tankar om det ryska språkets historia).

När du skriver, använd fraser: protoslaviskt språk,

skriftspridning, östslaviska (gammalryska språket), vanliga slaviska ord, fornminnen skrift, dialekten i Moskva som grunden för det nationella litterära språket, de ryska orden själva, användningen av gammalkyrklig slavonicism.

För att ge ditt tal speciell uttrycksfullhet, använd Gamla slavonicisms.

Fortsätt med meningarna:

Jag fick reda på det idag...

Jag undrade.....

Läxa.

1 §, Ex.4

Språk som ett socialt fenomen som uppstod i processen för kollektivt arbete är direkt relaterat till tänkandet och är ett redskap för tänkande.

En tanke som uttrycks genom språket blir känd för andra människor. Språk uppstår ur människors behov av att utbyta tankar.

Språket är ett verktyg för samhällets utveckling: bara med hjälp av språket kan man organisera sig materialproduktion, utveckla kultur, vetenskap och konst.

En av de viktigaste egenskaperna som utmärker en viss nation är det nationella språket, som uppstår och utvecklas tillsammans med folkets uppkomst och utveckling.

I den stora familjen av indoeuropeiska språk tillhör ryska den stora gruppen slaviska språk, som består av tre undergrupper: östra, södra och västra. Det ryska språket tillhör den östra undergruppen av slaviska språk, som förutom det inkluderar ukrainska och vitryska. Alla tre utvecklades från samma källa - det gamla ryska språket, vilket förklarar deras stora likhet i ljudkomposition, ordförråd och grammatisk struktur.

Sydslaviska språk inkluderar bulgariska, makedonska, serbokroatiska och slovenska.

Västslaviska inkluderar polska, tjeckiska, övre sorbiska och nedre sorbiska (polska dialekter).

Likheten mellan slaviska språk manifesteras i likheten mellan deras ordförråd, morfemik, ordbildningsmetoder, syntaktiska system, etc. Allt detta förklaras av deras ursprung från ett enda protoslaviskt språk, vars sammanbrott inträffade på 500- och 600-talen. AD

Språkhistorien började med differentieringen av stamdialekter och bildandet av ett gemensamt språk för stamunionen.

Följaktligen förenades stammen ursprungligen på basis av blodsläktskap och språk - stamspråket, eller dialekten.

Språklig fragmentering var mänsklighetens tillstånd vid dess uppkomst, och ett sådant tillstånd finns bland efterblivna folk även i modern tid.

Separation i rymden som ett resultat av bosättning över tid leder till uppkomsten av skillnader i språk. Men språk som går tillbaka till en gemensam källa behåller gemensamma rötter och affix och vanliga fonetiska mönster. Ett kännetecken för mänsklighetens språkliga utveckling är framväxten av besläktade språk. Ett vanligt protospråk var bevis på ett gemensamt ursprung.

En viktig komponent språkhistoria är uppkomsten och utvecklingen av indoeuropeiska språk.

Namnen på floderna Don, Bug, Donau och Svarta havet är indoeuropeiska; björk är det enda indoeuropeiska namnet på ett träd; vanliga namn på djur på indoeuropeiska språk - varg, gås (paleolitiska eran).

Under första hälften av stenåldern fram till 4:e-3:e årtusendet. B.C Tre zoner av indoeuropeiska språk bildades: 1) södra, 2) centrala, 3) norra.

Låt oss överväga bildandet av tre grupper av slaviska språk - västslaviska, sydslaviska och östslaviska.

Det vanliga slaviska (protoslaviska) språket bestod av närbesläktade dialekter och dialektzoner belägna söder om Pripyatfloden, mellan floderna Västra Bug och Dnepr.

Det gemensamma slaviska språket existerade i många århundraden: från andra hälften av det första årtusendet f.Kr. fram till VI – VII århundraden. AD Det indoeuropeiska arvet bevarades inte bara, utan modifierades också.

Under VI – VII århundradena. AD Slaviska stammar bosatte sig över stora områden från Ilmen i norr till Grekland i söder, från Oka i öster till Elbe i väster.

Slavernas bosättning över ett stort territorium ledde till bildandet av tre grupper av slaviska språk, kännetecknade av olika manifestationer av vanliga slaviska ljudlagar och uppkomsten av nya ord.

Ett viktigt steg i utvecklingen av ett språks existensformer är bildandet av språk av nationaliteter, och sedan nationer.

Den gamla ryska nationaliteten uppstod på grundval av enandet av östslaviska stammar. År 882 intog Novgorod-prinsen Oleg Kiev och gjorde den till huvudstad i Kievan Rus (polaner, Krivichi och slovener). Sedan lydde andra (Drevlyaner, nordbor, Radimichi, etc.). Kievan Rus skapade stat och kultur, bidrog till omvandlingen av de östslaviska stammarna till ett enda folk - det gamla ryska (östslaviska) folket med sitt eget språk.

Nationalitet som en historisk gemenskap av människor förutsätter ett gemensamt territorium, kultur och språk.

Det gamla ryska (östslaviska) språket hade dialektala drag som ärvts från den protoslaviska eran. Med Kievs fall och utvecklingen av feodala relationer ökade dialektskillnaderna.

Ryska, ukrainska och vitryska nationaliteter började växa fram i olika territorier. Centralryska dialekter blev grunden för det stora ryska folkets vardagsspråk.

Vidare, med utvecklingen av nationen (nationer uppstår när den ekonomiska enandet av territorier sker, uppkomsten av en inre marknad med ett enda språk), bildas nationella språk: 1) genom utveckling av färdigt material, 2 ) genom koncentrationen av dialekter, 3) genom korsningen av dialekter och språk.

Riksspråket är kronologiskt senare, har ett rikare ordförråd och en mer perfekt grammatisk struktur. Riksspråket förutsätter obligatorisk närvaro av en litterär och skriftlig form, samt en litterär och skriftlig norm.

Begreppet ryska språket

Det ryska språket är det ryska folkets språk, den ryska nationen. Men det är också språket för de icke-ryssar som anser ryska sitt modersmål.

Efter ursprung tillhör det ryska språket den östslaviska gruppen av den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen.

Den östslaviska gruppen separerades från det gemensamma slaviska språket på 600-talet. AD

Det ryska språket uppstod från det östslaviska (gammalöstslaviska, fornryska) på 1300-1400-talen.

För att föreställa dig hur det ryska litterära språket och dess normer utvecklades måste du vända dig till historien. På 1300- och 1400-talen representerades det litterära språket av två typer: bokslaviskt och folklitterärt, som utvecklades under den gamla ryska perioden. Boken slavisk typ bildades i verk av kyrklig-religiös karaktär: predikningar och helgonliv. Den bokslaviska språktypen kännetecknades av dominansen av gammalkyrkliga slaviska former och ordförråd.

Den folklitterära typen utvecklades på grundval av folkligt östslaviskt tal, efter att ha absorberat ordförrådet och systemet för konstnärliga medel för muntlig folkpoesi. Exempel: krönikor, "Sagan om Igors kampanj", "Vladimir Monomakhs läror."

Processen att föra det litterära språket närmare det levande folkliga talet fortgick i nära anslutning till en annan process - sammanförandet av det litterära språket och affärsspråket.

Sedan 1600-talet (där en ekonomisk sammanslagning av territorier förenade till en enda stat ägde rum), börjar bildandet av den ryska nationen och det ryska nationella språket. 1700-talet var en vändpunkt i riksspråkets utveckling. – en period av snabb industriell utveckling, återuppbyggnad statliga myndigheter, vetenskapens framväxt.

På språkutvecklingens område var detta en tid av ökat västeuropeiskt inflytande. Litterärt språk i slutet av XVII - första hälften av XVIII-talet. kännetecknas av stor mångfald. Den sammanflätar arkaiska bokaktiga, vardagliga, affärselement och många lån.

Därför kommer uppgiften att effektivisera det litterära språket i förgrunden.

Ett enormt bidrag till omvandlingen av det litterära språket tillhör M.V. Lomonosov.

Pushkins språkreform avslutade eran av bildandet av det nationella ryska språket och nationella normer för det litterära språket och öppnade en ny era - eran av utvecklingen av det moderna ryska språket. Fortsatt utveckling Det litterära språket ligger redan inom ramen för etablerade nationella normer.

Det nationella ryska språket är ett extremt komplext och mångsidigt fenomen, som omfattar både det litterära språket (den högsta prestation av folkets talpraktik) och olika lokala dialekter, sociala jargonger och folkspråk. Som en form av en enda nationell rysskultur representerar den en sådan kombination av alla dessa språkliga medel, som utgör en viss gemensamhet i uttal, ordförråd och grammatisk struktur, som skiljer den från andra, inklusive närbesläktade språk.

Kursen som presenteras kommer inte att studera det ryska språket i allmänhet, oavsett tidpunkten för dess existens, nämligen modernt språk. Uttrycket "modernt språk" bör dock inte förstås alltför snävt, som språket för endast den nuvarande tiden eller till och med de närmaste senaste decennierna. Detta koncept inkluderar en betydande tidsperiod under vilken det inte förekom några märkbara förändringar i språkets ljud och ordförråd, i dess grammatiska struktur.

Således är ämnet för studien av denna kurs det ryska språket, vilket återspeglas i verk av ryska författare, vetenskapsmän och konstnärer sedan tiden för A.S. Pushkin till idag.

Studieämnet är inte bara det moderna ryska språket, utan det moderna ryska litterära språket.

Det litterära språket tjänar alla samhällssfärer, tillfredsställer dess mycket komplexa behov - behoven av vetenskap, utbildning, konst, tryckeri och allt skrivande i allmänhet.

Dess specifika särdrag, i motsats till dialekter och jargonger, är dess extrema förfining som ett resultat av att identifiera gemensamma mönster i alla ryska dialekter, deras generalisering och konsolidering som en modell för det nationella språket. Detta gör det litterära språket allmänt begripligt för alla rysktalande.

Litterärt språk står inte i motsats till riksspråket: generalisering uttrycksmedel nationellt språk och eftersom det är den högsta bedriften i folkets talkultur, spelar det litterära språket en ledande roll i det nationella språket.

Tecken på ett litterärt språk:

Multifunktionalitet;

Tillgänglighet för skrift;

Förekomsten av en tydlig fast norm;

Historiskt beroende av vilken dialekt som helst (Moskva-dialekter);

En specifik persons roll.

Former av litterärt språk

Det moderna ryska litterära språket har två former av manifestation - skriftligt och muntligt, som kännetecknas av olika förhållanden användning, olika "tekniska" medel, samt vissa skillnader i användningen av syntaktiska strukturer och i valet av lexikaliska medel.

Muntligt tal yttrar sig i direkt kommunikation och är designad för auditiv perception. Dess tekniska medel, förutom det talade ordet, inkluderar även pauser och intonationer, ansiktsuttryck, gester, vars närvaro möjliggör en viss "förenkling" av grammatisk och fonetisk design - den dominerande användningen av enkla syntaktiska strukturer (ofullständiga meningar) , samt fonetiska förkortningar (till exempel "Hej", Aleksansanych). I muntligt tal är en begränsad användning av extralitterär vokabulär tillåten: dialektismer, vardagsord, uttrycksfullt färgade ord används oftare. Muntligt tal är vanligtvis dialogiskt till sin form.

Skriftligt tal, designad för visuell perception, den riktar sig till samtalspartnern inte direkt, utan genom skriftsystemet. Hennes tekniska medelär först och främst bokstäver och skiljetecken, såväl som ytterligare metoder för att uttrycka mening: separat, kontinuerlig stavning av ord, användning av ett accenttecken och några andra. Förmågan att kommunicera är det inte just nu, och med tidsintervall. Precision i att uttrycka tankar. Monologtal.

Språkets normativitet

En av de viktigaste egenskaperna litterärt språk är att det lyder under en viss norm.

Den mest möjliga enhetligheten i användningen av ord och deras kombinationer, fastställd i en viss periods språk och obligatorisk för alla medlemmar av samhället, utgör en litterär norm, som manifesterar sig i form av ordförråd, ortopiska (uttal) och grammatiska regler . För skriftligt tal krävs även regler för stavning och skiljetecken.

Litterära normer, liksom allt inom språket, är inte något oföränderligt, etablerat en gång för alla.

Krasnodar-regionen, Novokubansky-distriktet,

S. Novoselskoye, MOUSOSH nr 12

Ryska språket i familjen av slaviska språk (multimedia introduktionslektion i årskurs 8).

Lärare

Ryska språket och litteraturen

Shirina Galina Alexandrovna

Mål med lektionen: 1.Få en uppfattning om platsen för det ryska språket bland andra slaviska språk. 2. Utveckla förmågan att resonera kring ett givet ämne. 3. Odla intresse och kärlek för det ryska språket, viljan att studera det.

Språket är ett folks historia. Språket är civilisationens och kulturens väg. A. Kuprin

Förklara hur du förstår uttalandet av författaren A.I.
Motivera din synpunkt.

Besläktade språk är som historiskt går tillbaka till ett språk - förfader - protospråk .

Alla slaviska språk (ryska, ukrainska, vitryska, tjeckiska, bulgariska, polska, etc.) gå tillbaka till det antika protospråket, som konventionellt kallas Protoslaviskt språk.

I forntida tider talades detta språk av människor som bodde i ett stort territorium Central-, östra och sydöstra Europa.

Protoslaviskt språk varade fram till mitten av 1:a årtusendet e.Kr. eh .

Med tiden slaviskt stammarna bosatte sig över ett stort territorium och som ett resultat började deras förbindelser med varandra att förloras.

Språket för var och en av de isolerade grupperna av stammar fortsatte att utvecklas isolerat från andra och fick nya fonetisk, lexikal och grammatisk egenheter.

Gradvis slaviskt språk är indelade i tre grupper:

1). östslaviska språk;

2). västslaviska språk;

3). Sydslaviska språk.

På 900-talet, med antagandet av kristendomen, började kyrkoböcker skrivna på gammalkyrkoslaviska att anlända till Rus från Bulgarien. Detta bidrog till spridningen handstil.

Gammal östslaviska Språket är de gamla östslavernas språk.

Gammal rysk detta språk kallas för att östslaverna, efter att ha skapat en oberoende stat - Kievska Ryssland , bildade en enda gammal rysk nationalitet.

Skrivandets äldsta monument

1000-1200-talen är gemensamma för alla östslaviska språk.

Sådana monument som krönikan "The Tale of Bygone Years", den äldsta lagkoden "Ryssian Truth", "Sagan om Igors kampanj"

I det ryska språkets historia

Det finns tre perioder:

1). 6-7-14 århundraden;

2). 15-1600-tal;

3). 1700-1900-talen

Första perioden börjar med separationen av östslaverna (förfäder till ryssar, ukrainare och vitryssar) från den panslaviska enheten.

Sedan den tiden har östslaviska också funnits ( Gammal rysk ) språk.

Start andra period - kollapsen av det enade östslaviska språket och framväxten av språket Stor ryska nationaliteter.

Betydande förändringar i det sociala livet som inträffade i början av medeltiden och modern tid orsakade allvarliga förändringar i språket.

Släktskapet mellan de slaviska språken är obestridligt. Det visar sig till exempel i lexikal komposition. Så, vissa namn på nära släktingar låter samma eller liknande på ryska, ukrainska, vitryska, bulgariska, polska och tjeckiska.

Jämförande analys släkt språk hjälper till att bättre förstå lagarna för deras utveckling, såväl som de historiska kopplingarna mellan folken som talar dessa språk.

Förstärkning av det täckta materialet.

Med hjälp av dessa bilder, berätta om gruppen av slaviska språk.

Namnge de språk som är relaterade till det ryska språket.
Hur är dessa språk relaterade?
Ge exempel som bevisar släktskapet mellan slaviska språk.

Bra gjort! Du gjorde det!

Låt oss nu fördjupa vår kunskap...

Beroende på ursprung ursprungliga ryska ord delas in i tre huvudgrupper:

ord vanlig slavisk,

östslaviska Och

faktiskt ryssar.

Vanliga slaviska ord ärvt av det gammalryska språket från grundspråket som fanns

upp till 5-6 århundraden AD på territoriet bebott i förhistorisk tid av slaviska folk.

TILL panslaviska ord inkluderar: 1). Namn på personer efter släktskap (mor, dotter, son, bror, etc.);

östslaviska (gammalryska) ord uppstod på 1000-1300-talen.

Detta inkluderar ord som är vanliga

för ryska, ukrainska

och vitryska språk,

komponenter en gång

enhet – Gammal ryska

språk. Det finns många sådana ord

(farbror, man, snickare,

ekorre, arkitekt. skafferi,

korg, rocker,

väska, duk, samovar,

båt, blomma, spets).

Egentligen ryska ord uppträdde från 1300-talet. (efter uppdelningen av det östslaviska språket till ryska,

ukrainska, vitryska).

Dessa inkluderar alla ord, med undantag för lån (mormor, farfar, kvinna, man, pojke, barn, kalv, gök, svala, kamomill, maskros, saga, snöstorm, etc.).

Hur man skiljer gamla kyrkliga slavonicisms

från ursprungliga ryska ord?

Angenäm sch i stället för det ryska m osch (att kunna), brinnande (varm), belysning (ljus).

Första a, e istället för jag, o: az (I), lamm (lamm), en (en), noll (sjö).

Det ryska språket har mycket ordbildande element av gammalkyrkligt slaviskt ursprung:

Prefix: från-, från-, botten-, för-, för-, genom- ( kompensera, förakta, störta, föredra, överdrivet);

Första delen av sammansatta ord: god-, gud-, ond-, synd-, stor- osv. ( tacka, gudfruktiga, förtala, falla från nåden, generösa etc.).

Gammalt kyrkoslaviskt språk välgörande påverkade utvecklingen av det ryska språket: han berikade det med ord som har en abstrakt betydelse, utökade den vetenskapliga terminologin, ökade antalet prefix och suffix, berikade syntaxen för det ryska språket och dess stilistiska medel.

Träningsövningar.

Till data Gamla slavonicisms välj lämpliga ryska ord.

P ra X -

G la va-

N ra V -

P oro X

G olo va

N oro V

E lättja -

OM lättja

Neve järnväg A -

Chu järnväg y –

St ra på –

TILL ra tunn –

I ra ta -

Neve och A

Chu och Aj

St oro på

TILL oro mjuk

V oro att

Sammanfaller alla motsvarande ryska ord med de gammalslaviska i betydelse?

Gamla slavonicisms används för att ge tal speciell uttrycksfullhet, för att återskapa händelser från det förflutna, för att stilisera språket i en avlägsen era, samt för att karakterisera karaktärers tal.

En uppsats är ett resonemang.

Ryska språket i familjen av slaviska språk.

(Tankar om det ryska språkets historia).

När du skriver, använd fraser: protoslaviskt språk,

skriftens spridning, östslaviska (gammalryska språket), vanliga slaviska ord, skriftens äldsta monument, Moskvas dialekt på grundval av det nationella litterära språket, de ryska orden själva, användningen av gamla slavonicisms.

För att ge ditt tal speciell uttrycksfullhet, använd Gamla slavonicisms.

Verk nr 1, läsåret 2016-2017

RYSKA SPRÅK I FAMILJEN AV SLAVISKA SPRÅK.

FUNKTIONER AV DET RYSKA SPRÅKET I DEN MODERNA VÄRLDEN

Ryska är ett av de största språken i världen: när det gäller antalet talare är det femte efter kinesiska, engelska, hindi och spanska.

Alla slaviska språk visar stora likheter sinsemellan, men de som ligger närmast det ryska språket är vitryska och ukrainska. De tre av dessa språk bildar den östslaviska undergruppen, som är en del av den slaviska gruppen av den indoeuropeiska familjen.

Slaviska grenar växer från en kraftfull stam - den indoeuropeiska språkfamiljen. Denna familj inkluderar även indiska (eller indo-ariska), iransk grekiska, kursiv, romanska, keltiska, germanska, baltiska språkgrupper, armeniska, albanska och andra språk. Av alla indoeuropeiska språk ligger de baltiska språken närmast de slaviska språken: litauiska, lettiska och det döda preussiska språket, som slutligen försvann under de första decennierna av 1700-talet. Kollapsen av den indoeuropeiska språkliga enheten hänförs vanligtvis till slutet av det 3:e - början av det 2:a årtusendet f.Kr. Tydligen ägde samtidigt processer rum som ledde till framväxten av det protoslaviska språket och dess separation från indoeuropeiskt.

Det protoslaviska språket är förfaderspråket för alla slaviska språk. Det hade inget skriftspråk och var inte nedtecknat i skrift. Det kan dock återställas genom att jämföra slaviska språk med varandra, såväl som genom att jämföra dem med andra relaterade indoeuropeiska språk. Ibland används den mindre framgångsrika termen Common Slavic för att beteckna protoslaviska: det verkar som att det är bättre att kalla språkliga egenskaper eller processer som är karakteristiska för alla slaviska språk även efter kollapsen av protoslaviska som vanliga slaviska.

En gemensam källa - det protoslaviska språket - förenar alla slaviska språk och förser dem med många liknande egenskaper, betydelser, ljud... Medvetandet om slavisk språklig och etnisk enhet återspeglades redan i det gamla självnamnet för alla slaver - slovenska (*s1оvмне). Enligt akademikern är detta etymologiskt något i stil med "tydligt, förståeligt för varandra." Detta medvetande bevarades under eran av bildandet av antika slaviska stater och folk. The Tale of Bygone Years, en gammal rysk krönika från början av 1100-talet, säger: "Och det slovenska språket och det ryska språket är ett och samma ...". Ordet tunga används här inte bara i gammal mening"människor", men också i betydelsen "tal".

Det gammalkyrkliga slaviska språket användes först av västslaverna, och på 900-talet blev det östslavernas språk. Det var till detta språk som kristna texter översattes från grekiska. Detta språk var till en början ett bokspråk, men det och det talade språket började påverka varandra i ryska krönikor var dessa relaterade språk ofta blandade.

Inom fonetik är det ryska språkets drag till exempel närvaron av - ro-/-lo - och - re-/-le - i ordrötter mellan konsonanter med [-ri-]/[-li- ] och - ry-/-ly - på ukrainska respektive vitryska (ryska "smula", "svala", "ångest", "tår"; ukrainska "krishiti", "glitati", "trivoga"; vitryska "kryshits" , "glytats"), uttalskombinationer av mjuka tänder och sibilanter med [j] med långa mjuka konsonanter på de ukrainska och vitryska språken (ryska "klänning", "domare"; ukrainska "plattya", "suddya"; vitryska " plattse", "suddzia"), plosiv eller frikativ [g] med svalg [h] på de ukrainska och vitryska språken (ryska "stad" [gorat]; ukrainska; vitryska).
I morfologin är det ryska språkets egenheter frånvaron av det vokativa fallet, medan det finns ett på ukrainska och vitryska (ryska "bror!", "son!"; ukrainska "bror!", "son!"; vitryska " bror!”), brist på växling [k], [g], [x] s [ts], [z], [s] i ärendeformulär substantiv när de finns på ukrainska och vitryska (ryska "noga" - "på benet"; ukrainska "noga" - "na nosi"; vitryska "naga" - "na naze"), den utbredda användningen av nominativ pluraländelse - а /-я betonas i icke-neutera substantiv när det saknas på ukrainska och vitryska (ryska "hemma", "lärare"; ukrainska "hemma", "lärare"; vitryska "dam", "lärare"). Betydande skillnader mellan ryska, ukrainska och vitryska observeras i ordförrådet som det mest rörliga området på språket och föremål för yttre påverkan.

Dialekter och dialekter av det ryska språket kombineras till adverb: Northern Great Russian (den mest typiska egenskapen är Okanye) och Southern Great Russian (Akanya-regionen av olika typer). En säregen kombination av nordliga och södra storryska drag presenteras i centralryska dialekter. I slutet av 1900-talet fanns det praktiskt taget inga arkaiska territoriella dialekter kvar intakta. Talare av lokala dialekter talar antingen semi-dialektalt tal (som kombinerar det litterära språkets normer med dialektala drag), eller talar nästan korrekt litterär ryska med rudiment av dialektik. Utöver det litterära språket, lokala dialekter (territoriella dialekter) och extralitterära "urban vernacular" har det ryska språket professionella och sociala jargonger (marina "kompAs", gruvarbetares "dobycha", ungdom "klyovo" och " förfäder" (i betydelsen "föräldrar", omfattande och omotiverat frekvent användning av orden "normal" och "cool"). Socioålders slang kännetecknas av en snabb förändring av "fashionabla" ord och uttryck.

Bildandet av det ryska litterära språket. Under XVI-XVII-talen. i Moskva, som befann sig på gränsen mellan de norra och södra storryska dialekterna, bildades en koine, som absorberade dem allmänna egenskaper och gradvis bli exemplarisk. I Muscovite Rus utvecklades original- och översatt litteratur av olika genrer, men det fanns fortfarande inget enda litterärt språk. Litterär tvåspråkighet ärvdes från den gamla ryska eran: det kyrkoslaviska språket i den ryska versionen och det egentliga ryska litterära språket med en folklig talbas fortsatte att samexistera, mellan vilka olika övergångstyper uppstod.
Från slutet av 1300-talet. i samband med den s.k Det andra sydslaviska inflytandet intensifierar arkaiseringen av litterära verks språk, en bokaktig "vävning av ord", långt borta från populärt tal, växer fram, och samtidigt framträder demokratisk litteratur av olika genrer, orienterad mot ett allmänt tillgängligt språk, blir utbredd.
Sedan 1600-talet Den stora ryska nationaliteten förvandlas till den ryska nationen. I nationalspråkets tidevarv elimineras den litterära tvåspråkigheten, enhetliga litterära normer skapas på grundval av odlat folkligt tal, dialektfragmenteringen upphör, det litterära språkets ständigt ökande inflytande på lokala dialekter börjar och deras gradvisa förskjutning från talet sfär.
Det kyrkoslaviska språket, som spelade en stor roll i utvecklingen av talkulturen under tidigare århundraden, bevaras endast som ett språk för religiös tillbedjan. Kyrkoslaverism som kommit in i det ryska litterära språket tolkas inte längre som inslag i ett annat, om än närbesläktat, språk, som blir stilistiskt neutralt eller ingår i den allmänna kategorin arkaismer. I det moderna ryska språket finns det mindre än 10 % av orden av kyrkoslaviskt ursprung.

Vändpunkten i bildandet av det ryska nationalspråket var 1700-talet - en period av snabb utveckling av industrin, omorganisation av staten, framväxten av vetenskap och litteratur, när västeuropeiskt (särskilt franskt) språkligt inflytande blev märkbart.

I tidiga XIXårhundraden har olika språkliga trender syntetiserats i kreativitet i enhetligt system, vars grund var litterärt bearbetat ryskt folktal. Två sammanlänkade varianter av litterärt språk uppstod - skriftligt och talat, kodifieringen av litterära normer uttrycktes tydligt och inbördes relaterade språkstilar berikades. Det ryska litterära språket har blivit ett multifunktionellt kommunikationsmedel, tillämpligt på alla samhällssfärer, där all kunskap som samlats av mänskligheten kan uttryckas. Klassiker av rysk litteratur från 1800- och 1900-talen, offentliga personer, representanter för vetenskap och kultur gav ett stort bidrag till berikningen av språket.

Betydande förändringar i det ryska språket orsakades av Oktoberrevolutionen: dess vokabulär har på allvar uppdaterats och berikats (särskilt i terminologin), nya stilistiska medel har utvecklats och en stilistisk omvärdering av många uttrycksmedel har skett. Samtidigt konstnärlig stil blev något utarmad och ersattes av kontorsarbete.

ryska språket på moderna världen.

Ryska språket är det ryska folkets nationella språk, statens språk ryska federationen och språket för internationell kommunikation

Om du ser dig omkring kan du hitta många saker skapade av människans sinne och händer: radio, telefon, bil, fartyg, flygplan, raket...

Men det mest fantastiska och kloka som mänskligheten har skapat är språket. Nästan alla människor på jorden kan tala. De talar olika språk, men alla språk har en uppgift - att hjälpa människor att förstå varandra när de kommunicerar, när de arbetar tillsammans.

Utan språk är livet för en person, människor, samhället omöjligt; utveckling av vetenskap, teknik, konst. Betydelsen av språk (tal, ord) noteras av många ryska ordspråk.

Människoordet är skarpare än pilen.

Bra tal är bra att lyssna på.

En kula kommer att träffa en, men ett välriktat ord kommer att träffa tusen.

Vinden förstör berg, ordet väcker nationer.

Det finns också ett antal uttalanden från kända personer inom litteratur, filosofi och konst om detta ämne.

Språket är nyckeln till all kunskap och all natur ().

Att skriva ger styrka åt ett flygande ord, erövrar rum och tid ().

Det är omöjligt för någon som inte kan grammatiska egenskaper och regler att glorifiera sig själv

Språk hänvisar till de sociala fenomen som verkar under hela det mänskliga samhällets existens. Språkets huvudsakliga syfte (eller funktion) är att fungera som ett kommunikationsmedel. Språket är oupplösligt kopplat till tänkandet, mänskligt medvetande och fungerar som ett sätt att forma och uttrycka våra tankar och känslor.

Det finns mer än två tusen språk på vår planet. Bland dem är ryska ett av de vanligaste språken. Det inkluderar alla de olika språkliga medel som används i kommunikation mellan människor. Trots det faktum att språk skiljer sig från varandra, har var och en av dem fortfarande "släktingar" bland andra språk. Det ryska språket, liksom ukrainska och vitryska, tillhör de östslaviska språken. Språken i denna grupp har samma ursprungskälla - det gamla ryska språket. Därav ett antal liknande egenskaper (särskilt likheten mellan ordförråd: substantiv - ryska "belok", ukrainska "bilok", vitryska "byalok"; adjektiv - ryska "bely", ukrainska "biliy", vitryska "bely"; verb – ryska "belet", ukrainska "biliti", vitryska "belets").

Det ryska språket existerar och utvecklas bara för att det samtidigt utför alla universella funktioner som är inneboende i vilket språk som helst.

Med hjälp av språket kommunicerar människor, förmedlar till varandra tankar, känslor, kunskap om världen omkring oss. Vilket ord som helst i vårt språk är inte bara en uppsättning ljud: det har sin egen betydelse. Och vi tror att vi använder samma betydelser. Därför är språket nära relaterat till tänkande och kognition. All mänsklig kunskap om den omgivande verkligheten är inskriven i språket och uttrycks i ord, fraser och meningar som är allmänt accepterade och allmänt begripliga. Detta gör att kunskap kan föras vidare till människor från generation till generation.

I den moderna världen utför det ryska språket, förutom de nämnda, ytterligare tre funktioner.

För det första är det ryska språket det ryska folkets nationella språk. Underbara monument av konst och litteratur har skapats på det är vetenskapens och kulturens språk. Ordens arrangemang, deras betydelser, betydelsen av deras anslutningar innehåller informationen som förmedlar oss kunskap om världen och människorna, vilket introducerar oss för den andliga rikedom som skapats av många generationer av förfäder.

För det andra är ryska Ryska federationens statsspråk. När Sovjetunionen existerade var det ryska språket inte ett sådant språk - för många nationaliteter bebodde territoriet Sovjetunionen. Nu är det ett språk som inte bara tjänar människors behov i vardagslivet och på jobbet, utan också det officiella språket i staten, vetenskapens, produktionens och naturligtvis kulturens språk.

För det tredje är ryska ett av de internationella språken.

I internationella relationer använder stater världsspråk, juridiskt utropade av FN som officiella språk och arbetsspråk för FN. Dessa språk är engelska, franska, ryska, spanska, kinesiska och arabiska. På vilket som helst av de sex språken kan mellanstatliga politiska, ekonomiska, vetenskapliga och kulturella kontakter genomföras, internationella möten, forum etc. kan hållas.

REFERENSER

1. Grammatik av det ryska språket. M., 1954,1960. - T. 2, del 1 och 2.

2. Rysk grammatik. M., 1980, vol.

3. Modernt ryska språket / Under. ed. . M., 1981.

4. Modern ryska i tre delar /,. M, 1987.

5. Modernt ryska språket / Ed. . M., 1981.

6. Chesnokovs ord på modern ryska. M, 1980.

7. Valgina av det moderna ryska språket. (olika upplagor)

8. Lekant enkel mening på moderna ryska språket. M., 1974.

9. Modernt ryska språket / , . M., 1978.

10. Modernt ryska språket / Ed. . Del 2. Syntax. M., 1979.

11. Sukhotin-fraser i modern tid. ryska språk - i boken: Frågor om syntax för det moderna ryska språket. - M., 1950.

12. Prokopovich i modern tid. ryska belyst. språk - M., 1966.

13.Fomenko om en fras är en språkenhet // "Philological Sciences", 1975, nr 6.

14. Alexandrova ryska språket. En rolig lärobok. – St Petersburg: Triton, 1998.

15. . En samling artiklar som utökar och fördjupar information om ett antal aktuella och kontroversiella frågor i det ryska litterära språkets historia och teori. - M., Literary Institute Publishing House, 2007.

17. Drozdova lingvistik för skolbarn. 5-8 årskurs. – M.: Vlados, 2003.

18. Zhurinsky i problem. – M.: Indrik, 1995.

19. Kolesov anteckningar om "Gammal rysk diglossia" // Litterärt språk Forntida Ryssland. Interuniversitetssamling L, 1986.

20. Mechkovsky lingvistik. – M.: JSC Aspect Press, 1994.

21. , Zepalova ordgåva. – M.: Utbildning, 1990.

22. Rakov korsord och problem. – M.: Ilexa, 2006.

23. Kalinin av det ryska språket. 3:e uppl. M., 1978.

24. Molotkov fraseologi av det ryska språket. L., 1977.

25. , Suzdaltseva ryska språket. Ordförråd. Fraseologi. Morfologi. M., 2003.

26. Telia-fraseologi. M., 1996.

27. Fomina ryska språket. Lexikologi. M., 2000.

28. Shmelev ryska språket. Ordförråd. M., 1977.

29. Grammatik av det ryska språket. M., 1954,1960. - T. 2, del 1 och 2.

30. Rysk grammatik. M., 1980, vol.

31. Bondarko morfologiska kategorier. L., 1976.

32. Vinogradov-språk. M., 1986.

33. Om orddelar på ryska // . Utvalda verk om det ryska språket - M., 1957.

UPPGIFTER

Uppgift nr 1. Märk kedjor med funktionella orddelar
A) interjektion, particip, gerund
B) particip, prepositioner, konjunktioner
B) partiklar, interjektioner, prepositioner
D) prepositioner, konjunktioner, partiklar
D) konjunktioner, gerunder, particip

Upp till 1 poäng.

Uppgift nr 2. I vilken mening skrivs partikeln separat?
A) Vad skulle du göra vid ett sådant ögonblick?
F) Säg mig, farbror, det är inte för inte som Moskva, bränd av eld, gavs till fransmännen?
C) Jag märkte inte elefanten
D) Och vi var glada!
E) Ge mig lite te, min vän.

Upp till 1 poäng.

Uppgift nr 3. Är följande ord samma eller olika ur grammatisk synvinkel?

Upp till 17 poäng.

Uppgift nr 4. Välj ursprungliga ryska synonymer för lånade ord. Fyll i de bokstäver som saknas. Upp till 10 poäng

izhd...krona,

o...kalligt,

injektion,

a(k, kk)ord.

Uppgift nr 5. Ange skillnaderna i betydelsen av följande ord.
En okunnig är en okunnig, en mästare är en mästare, en snäll man är en god man. Vad heter dessa ord?

Upp till 11 poäng

Uppgift nr 6. Vad förenar dessa människor? Motivera ditt svar.
Felix Kuznetsov, Sofya Kovalevskaya, Sergey Kovalev.

Upp till 10 poäng

Uppgift nr 7. Med tanke på en lista med ryska bokstäver: o, e, a, _, n, t, s, r, v, l, k, m, d, p, y, i, s, ь, g, _, b, h, y, x, f, w, yu, c, sch, e, f, b, _.

Förklara efter vilken princip den sammanställdes. Fyll i tomrummen.

Upp till 8 poäng.

Totalt – 58 poäng.