Ingliz tilidagi infinitiv (Infinitive): ingliz tilidagi infinitiv, infinitiv konstruktsiyalarning shakllari, to'liq va yalang'och infinitiv. Ingliz tilidagi infinitiv iboralar Infinitiv yasash misollari bilan Objective

Bugungi dars infinitiv va turli xil infinitiv konstruktsiyalarning funktsiyalarini ishlab chiqishga bag'ishlangan:

Infinitiv konstruktsiyali maqsad,
Subyektiv infinitiv qurilish
For-to-Infinitive Construction

Infinitiv konstruktsiyalarni mashq qilish uchun mashqlar Upper-Intermediate va Advanced talabalari uchun mos keladi. Ushbu dars Zatonskaya A.S. tomonidan ishlab chiqilgan ilg'or darajalar uchun bir qator darslarning bir qismidir. Boshqalar singari, bu dars maxsus lug'at materialiga asoslangan - bu holda, Kiyimlar mavzusi.

№7 dars. Infinitiv va infinitiv konstruktsiyalar.

Bir qator darslarga o'ting.

Grammatika: infinitiv, infinitiv yasalishi bilan maqsad, sub'ektiv infinitiv yasalish, to-bo'lishsizlik.

Leksik mavzu: Kiyimlar.

Mashq qilish. 1. Infinitive yordamida topshiriqlarni bajaring

A. Infinitivning gapdagi vazifasini ayting.

1.Hozirgi kunda didingizga mos kiyim topish qiyin.

2. U chiroyli liboslar kiyishni yaxshi ko'radi.

3. Uning niyati dizayner bo'lish edi.

4. U uyg'un va moda kiyimlarni tanlashi mumkin.

5. U shunday qulay poyabzal kiyganidan mamnun.

6. U juda zamonaviy ko'rinishini aytdi.

7. Kostyumingizni dazmollamaganimdan afsusdaman.

8. Bu sizga juda mos kelganga o'xshaydi.

9. Maftun bo'ladigan libos yo'q.

10. Bunday kurtka allaqachon modadan chiqib ketgani aytiladi.

11. Qalam yubka kiyish mening xarakterimda emas.

B. Gaplarni shunday o‘zgartiringki, ularda Infinitive qo‘llaniladi. Esda tutingki, bu sizning nutqingizni yanada aniqroq va "ingliz tiliga o'xshash" qiladi.

1.Menda ziyofat uchun ikkita zamonaviy libos bor, ular orasidan tanlashim mumkin.

2. Bu siz kiyishingiz kerak bo'lgan palto emas.

3. Bu do'konda siz o'zingizning liboslaringizga mos aksessuarlar tanlashingiz mumkin bo'lgan yagona do'kondir.

4. Menda bu olovlar bilan mos keladigan ko'plab sviterlar bor.

5. Shimlar juda qimmat edi. U ularni sotib olishga qurbi yetmasdi.

6. Yubka juda keng. Men uni kiyolmayman.

7. Jinslar juda qattiq. Men ularni sinab ko'ra olmayman.

8.Sizning bo'yingiz yetarli emas. Siz bu uzun ko'ylakni kiyolmaysiz.

9. Beret juda moda. Siz uni sotib olishingiz mumkin.

C. Ingliz tiliga tarjima qiling.

Ipak ko‘ylakni kiyib ko‘rish uchun ilgichdan oldim. 2. Biz to'xtadik. Chiroyli trikotaj kozokni ko'rish uchun. 3. Ushbu jinsi shimlarni kiyish uchun siz ozgina vazn yo'qotishingiz kerak. 4. Menga qo‘lqop va sharf shu qadar yoqdiki, ularni sotib olmay qolmasdim. 5. Palto va beret kiyish uchun juda issiq edi. 6. Faqat jinsi shim va futbolkada yurish uchun issiq edi. 7. Bu cho'zilgan yubka kiyish uchun u juda ko'p vazn yo'qotishi kerak bo'ladi. 8. Do'kondagi barcha kurtkalarni kiyib ko'rish uchun juda ko'p vaqtim yo'q. 9. U zamonaviy ko'rinish uchun chiroyli galstuk taqdi. 10. Anya qayerda? - U shlyapa va qo'lqop sotib olgani ketdi.

Mashq qilish. 2. Maqsad-infinitiv konstruksiyadan foydalanib topshiriqlarni bajaring

A. Murakkab gaplarni Infinitiv yasovchi maqsadli gaplarga aylantiring.

Ko‘zimga ko‘ra, uning figurali ko‘ylagi unga juda yarashgan.
Menga akamning kostyumi va galstuk taqishi yoqadi.
U mo'ynali kiyimlarini kiyganini ko'rmadi.
U do'stining ziyofat uchun to'g'ri kiyim tanlashga harakat qilganini kuzatdi.
U onasining qanday tikishini tomosha qilishni yaxshi ko'rardi.
Men tor yelkali kurtkalar menga juda mos kelishini tushundim.
Men uning bu trikotaj ko'ylakda juda zamonaviy ko'rinishiga ishonolmayman.

B. Gaplarni to‘ldiring.

1. Men ko'rdim…. 2. U eshitmagan... 3. Ular diqqat bilan kuzatdilar... 4. U his qildi…. 5. Kuzatish qiziq edi... 6. Onasi payqab qoldi... 7. Men har doim bilganman... 8. Lekin men o'yladim ... 9. Siz ... deb o'ylaysizmi? 10. Men hech qachon kutmagan edim...! 11. Tasavvur qila olasizmi...? 12. Ishonaman... 13. Onasi xohlaydi…. 14. Men xohlayman... 15. U yoqtirmaydi….16.Otasi niyatida…. 17. Men nafratlanaman… 18. Men chiday olmayman….

C. Ingliz tiliga tarjima qiling.

1. Meni bu jun libos kiyishga majburlama! U allaqachon modadan chiqib ketgan! 2. Men uning shim va kozok kiyganini juda yaxshi ko'raman! Menimcha, u ularda sodda va oqlangan ko'rinadi. 3. Men sizga palto kiyishingizni talab qilaman! Tashqarida sovuq. 4. To‘q sariq rangli ko‘ylak bilan binafsha yubka kiyganiga chiday olmayman. 5. U chindan ham unga mo'ynali kiyim berishini xohlardi. 6. Qishda shlyapa va qo'lqopsiz uydan chiqishingizga ruxsat bermayman.

Mashq 3. Subyektiv infinitiv konstruksiyadan foydalanib topshiriqlarni bajaring.

A. Gaplarni sub'ektiv infinitiv konstruktsiyali gaplarga aylantiring. Har bir gapning ma'nosida nimani o'zgartiradi?

Moda juda o'zgargan (paydo bo'lish uchun).
U qalam va yashil toshbaqa ichida ajoyib ko'rinadi (ko'rinadi).
Bu duffel sumkasi qishki etiklaringizga mos kelmaydi (ehtimol emas)
U to'g'ri kiyinmagan (bo'lishi mumkin).
U sinfdagi eng zamonaviy qiz (o'ylash uchun).
Tekshirilgan naqshlar bu yil eng moda (aytish kerak).
Egri chiziqli bluzkalar juda mashhur bo'lib qoladi (ehtimol).
Kelgusi yil jasorat bilan ishlangan yubkalar modadan chiqib ketadi (kutish kerak).

B. Gaplarni to‘ldiring.

1. U chiqdi…. 2. Uning uslubi aytiladi…. 3. … keyingi mavsumda modadan chiqib ketish. 4. Nuqtali kiyimlar kutilmoqda…. 5. Ushbu moda namoyishi o'ylangan .... 6. … soch rangiga mos kelish uchun. 7. Figurani quchoqlovchi kostyumlar hisobga olinadi.... 8. … tabiiy matolarga urg'u qo'yish. 9. Ushbu dizayner ma'lum ... 10. Yelkaga o'ralgan shakli taxmin qilinadi ... . 11. ... erkaklar kiyimida ko'p narsani o'zgartirish.

C. Ingliz tiliga tarjima qiling.

1. Yangi kashmir paltongiz sizga juda yarashadi, deyishadi. 2. Kelgusi yilda tor shimlar va ikki ko‘krakli kurtkalar modaga kirishi kutilmoqda. 3. U yana kiyinish uslubini o'zgartirganga o'xshaydi. 4. Ma'lum bo'lishicha, kozok va turtlaklar u kutganidan ancha qulayroq ekan. 5. Tikilgan kiyimlar har doim tayyor kiyimlardan ko'ra obro'liroq hisoblangan. 6. Plaid kiyimlar tez orada modaga qaytadi, deb ishoniladi.

Exercise 4. For-to-Infinitive Construction yordamida topshiriqlarni bajaring

A. Gaplarni for-to-Infinitive Construction bilan gaplarga aylantiring.

1.U kiyimini o'z vaqtida tikish kerakligi haqida tashvishlanardi. 2. Biz Enn turli kiyimlarni sinab ko'rishni tugatganini kutamiz. 3. Men sizning chiqish kostyumingiz bilan kiyishingiz mumkin bo'lgan ba'zi aksessuarlar sotib oldim. 4. Yubka va bluzka shunchalik yorqinki, men ularni imtihonda kiyolmayman. 5. Ular moda namoyishi boshlanishini kutishmoqda. 6. Mana kiyishingiz kerak bo'lgan shlyapa va sharf. 7. Bu etiklar juda eski; siz ularni kiyolmaysiz.

B. Gaplarni to‘ldiring.

1.… uchun asosiy narsa… .2. Tashqarida havo juda issiq... 3. Bu... uchun juda jiddiy uchrashuv. 4. U… uchun xavotirda edi. 5. ... uchun g'alati edi 6. ... uchun eng yaxshi narsa. 7. Bu yubka... uchun juda keng. 8. U... uchun lentalarni qayta tartibga soldi. 9. Bu... uchun juda g'alati. 10. Bu yerda… uchun hech narsa yo‘q. 11. Mana, matolar; u shu yerda qoldi... 12. Jinslar... uchun juda tor edi.

C. Ingliz tiliga tarjima qiling.

1. Havo juda sovuq edi, bolalar paltosiz sayrga chiqishadi. 2. Kozok qisqa yubka bilan yaxshi ko'rinish uchun juda keng edi. 3. Bunday tor ko'ylaklarni kiyish uchun uning qomati juda to'la. 4.U ko'ylakni yaxshiroq joylashtirish uchun tikishga qaror qildi. 5. U qachon isishi va yangi kostyumini kiyishini intiqlik bilan kutardi.

5-mashq. Moda jurnalida jurnalist sifatida ishlay boshlaysiz. Siz endigina ishga tushdingiz va sizga allaqachon maqola taqdim etilgan, va bundan tashqari, nashringizning ingliz tilidagi bo'limi uchun! Albatta, siz uni aniq, aniq va "ingliz tiliga o'xshash" qilishni xohlaysiz. Shunday qilib, iloji boricha Infinitive va Infinitive Constructions yordamida uni ingliz tiliga tarjima qilasiz. Aytgancha, siz kechqurun bir nechta xat yozasiz va, albatta, telefonga javob berasiz.

1. Hech kim Mariyaning yangi kostyumda qanday ko'rinishini ko'rganmi? 2. Bahorgi liboslar kolleksiyasini yaratgan dizaynerlar tabiatdan ranglar va siluetlarni olishganga o'xshaydi. 3. O'zingizga shunday yorqin ipak ko'ylak sotib olganingizga ishonmayman, men har doim oddiy kiyimlarni afzal ko'rasiz deb o'ylardim. 4. Tez orada Yuliya Nikolaevadan modalar namoyishi bo'lib o'tishi kutilmoqda. Ularning ta'kidlashicha, to'plamdagi asosiy yo'nalish "Rus Art Nouveau" uslubi bo'ladi. 5. Men bu ko‘ylak bilan to‘shalgan yubka kiyganingni yomon ko‘raman – menimcha, ular umuman birga ko‘rinmaydi. 6. "Siz menga ikki o'lchamdagi ko'ylak sotib oldingiz!" - deydi er. "Bilaman," deb javob beradi xotini, "lekin men sotuvchi mening bunday kichkina erim borligini bilishini xohlamadim." qora ko'ylak. 8. Kelgusi asrda yarim uy qurilishi, oddiy kiyimlar modada bo'ladi va qimmatbaho nafis liboslar modadan chiqib ketadi, deb ishoniladi. Aftidan, bu nuqtai nazar ba'zilarni xafa qiladi, ammo boshqalarga bu haqiqatan ham yoqadi. Kelgusi asrning shkafi turli xil stilize qilingan xalatlar va pijamalarni o'z ichiga oladi, deb ishoniladi. “Menga kurtkaning sizga mos kelishi yoqadi!” deb hayqiradi. shunchaki ahamiyatsiz bo'lib qoladi. Ma'lum bo'lishicha, "uy" uslubi Yaponiyada allaqachon ildiz otgan va bu mamlakat yangi uslubning ramziga aylanishi mumkin. 9. Men bu libosni kiyishingni talab qilaman! Bu sizga juda mos keladi. — Men jun narsalarni kiyishni yomon ko'raman! Va umuman olganda, bu ko'ylak allaqachon modadan chiqib ketganga o'xshaydi! "Men har doim sizning o'jar va didsiz ekanligingizni bilardim!" 10. “Xotiningiz bilan do‘konga borganingizda, u sizga ovoz chiqarib o‘qishi rostmi?” - "Ha, u menga moda jurnalini o'qiydi, shunda men unga eng zamonaviy narsalarni sotib olganimni bilaman!" 11. Menimcha, uzun va tor yubka sizga juda mos keladi; Men uni sinab ko'rishingizni xohlayman! 12. Bu mavsumda tvid barcha versiyalarda - paltolar, kurtkalar, kurtkalar, yubkalar, shimlar, sumkalar va hatto poyabzalda modada ekanligiga ishonishadi. Shuningdek, bu mavsumda ipak liboslar mashhur, deb ishoniladi, uzun yubkalar, kashta tikish va qirrali. 13. Ma'lum bo'lishicha, Anya o'z uslubini butunlay o'zgartirgan: endi u uzun va keng kiyim kiyishni afzal ko'radi. - Kerakmi? Va men har doim u hamma narsani qattiq va qisqa kiyishni yaxshi ko'radi deb o'ylardim. 14. “Sizdan yaqinda sotib olgan paltomni almashtirishingizni xohlayman! Xotinim men uni kiyganimda chiday olmasligini aytdi." - "Ammo bu palto shunchaki ajoyib deb hisoblanadi, ser! Xotiningizni o'zgartirish osonroq deb o'ylamaysizmi? 15. U faqat qimmat va zamonaviy narsalarni sotib oladi, deb eshitdim. "Agar u haqiqatan ham shunday qilgan bo'lsa, g'alati bo'lar edi." Bilaman, u har doim faqat qulay va amaliy kiyimlarni tanlaydi. 16. Dizaynerlar sharqona liboslar yaratish ustida ishlashda davom etayotganga o'xshaydi. Milliy bezaklarni yorqin naqshlar bilan uyg'unlashtirib, yangi uslub yaratadi, deb ishoniladi.

Exercise 6. Birovni boshqa shaxslarning so'zlaridan tasvirlab bering.

Shakldan foydalaning: "Uga aytilgan edi ..."

Mashq 7. Hayotingizdagi vaziyatni eslang: siz onangiz bilan janjallashyapsiz - u sizni biron bir narsani qo'yishingizni talab qilmoqda va sizning fikringizcha, sizni kulgili ko'rinadigan deb aytishadi va shunga o'xshash.

Mashq 8. Do'stingizning tashqi kiyimining afzalliklari va kamchiliklarini muhokama qiling. Agar siz Infinitive konstruksiyalaridan foydalansangiz, siz aniq va aniq eshitasiz.

Mashq 9. Moda jurnali maqolasini yozing. Nima modada bo'lishi kerak, keyingi mavsumda nima moda bo'lishi mumkinligini va hokazolarni tasvirlab bering. Batafsil bo'ling.

Sizni quyidagi sayt materiallari ham qiziqtirishi mumkin:

Zamonaviyda Ingliz Infinitiv bilan uchta konstruktsiya yoki ibora mavjud:

ob'ektning infinitiv iborasi (Murakkab ob'ekt)

sub'ektiv infinitiv ibora (Murakkab mavzu)

predlogli infinitiv uchun(Uchun + Ism (Olmosh) + Infinitive).

Ob'ekt infinitiv so'z birikmasi

Ob'ekt infinitiv ibora - Murakkab Ob'ekt - "tanishtiruvchi" fe'l, ob'ektiv holatda olmosh yoki umumiy holatda ot va infinitivdan iborat. Gapda bu yasama murakkab to‘ldiruvchi vazifasini bajaradi.

Senchi kutish u keladimi?

U keladi deb o'ylaysizmi? I bilish

u yaxshi talaba bo'ladi. Men uning yaxshi talaba ekanligini bilaman.

Bu ibora quyidagini ifodalovchi fe'llardan keyin ishlatiladi:

istak va niyat: istamoq, hohlamoq, istamoq, niyat qilmoq, nazarda tutmoq;

aqliy idrok: bilish, fikrlash, mulohaza yuritish, ishonish, taxmin qilish, kutish, tasavvur qilish;

hissiy (jismoniy) idrok: ko‘rmoq, eshitmoq, his qilmoq, tomosha qilmoq, kuzatmoq, payqamoq (bu fe’llardan keyin infinitiv to zarrachasiz ishlatiladi);

his-tuyg'ular va his-tuyg'ular: yoqtirish, sevish, nafratlanish, yoqtirmaslik.

Ushbu ibora rus tiliga bog'lovchilar bilan qo'shimcha band bilan tarjima qilingan: shunday, qanday qilib. Ot yoki olmosh predmetga aylanadi, infinitiv esa rus tilidagi ergash gapning predikati bo'ladi. Oldingi fe'lning shakliga ham, infinitivning o'ziga ham e'tibor berishingiz kerak. Simple Infinitive hozirgi (ba'zan o'tmishdagi) zamondagi fe'l bilan, Perfect Infinitive o'tgan zamondagi fe'l bilan ifodalanadi. Kutish, to umid fe’llaridan keyin ko‘pincha kelasi zamondagi fe’l bilan ifodalanadi.

ko'rdim u o'tadi qog'ozni kotibga. - Men uni qanday qilib (buni) ko'rdim o'tdi kotibga hujjat.

Biz hukumatdan muhtoj aholiga yordam berishini kutamiz.

Biz hukumatdan kambag'allarga yordam berishini kutamiz.

Infinitiv uchun bo'lmoq murakkab ob'ektda u ko'pincha tarjima paytida o'tkazib yuboriladi, chunki rus tilida bog'lovchi fe'l yo'q. Bunday holda, ruscha jumla ham tarkibida oddiy bo'ladi:

Biz buni ko'rib chiqdik bo'lish qarori eng yaxshisi. Biz bu eng yaxshi yechim deb o'yladik.

1-mashq . Tahlil qiling jumlalar va t ularni rus tiliga tarjima qiling .

Biz bu hodisalarning tekshirilishini kutamiz.

Hamma uni ajoyib tashkilotchi deb biladi.

Biz bu ta'sir noma'lum ekanligini aniqladik.

Ular ma'lumotni yaqinda nashr etilgan deb o'ylashdi.

Uning psixologiyani yaxshi bilishini bilib, men undan bu qoidani tushuntirishini so'radim.

Olim o'z yordamchilaridan yangi ma'lumotlar olishini kutgan.

Agar Hukumat ijarachilarning yolg'on o'sishni olib tashlashini kutgan bo'lsa, ular juda adashgan.

Ular uni rad etganini eshitdilar.

Bu voqea uni politsiya bo'limiga olib borish uchun aytilgan.

Yirik davlatlar muzokaralar kelasi oy oxirida bo‘lib o‘tishini kutmoqda.

Ular buni qonun deb e'lon qildilar.

U buni qilishni nazarda tutgan.

Menga hech kim qo'ng'iroq qilganini eshitmadim.

Ular olov asta-sekin mag'lub bo'lganini ko'rdilar.

Hamma uni Pitga uylanishini kutgan edi.

Infinitiv iboralarni ko'rib chiqishdan oldin infinitivni aniqlaymiz.

Infinitiv fe'lning shaxssiz shakli bo'lib, shaxs yoki raqamlarni ko'rsatmasdan faqat harakatni nomlaydi.

Infinitiv infinitiv konstruktsiyalarning bir qismidir (burilishlar):

1). Murakkab ob'ekt

2). Murakkab mavzu

3). For predlogi bilan kiritilgan konstruksiya (for - to - infinitive konstruksiya)

Murakkab ob'ekt

Bu ob'ektiv holatda bo'lgan olmosh yoki umumiy holatda otning infinitiv bilan birikmasidir.

Murakkab to'ldiruvchi fe'llardan keyin qo'llaniladi:

1). Taxminlar(o'ylash, kutish, ishonish, taxmin qilish, his qilish, ishonish va hokazo)

Misol: Men uning men bilan gaplashishini kutgan edim - men uning men bilan gaplashishini kutgandim.

Eslab qoling: hisoblamoq, e’lon qilmoq, topmoq fe’lidan keyin odatda to be fe’li tushiriladi va ishlatilmaydi.

Misol: Ular uni juda chiroyli deb bilishadi - Ular uni juda chiroyli deb hisoblashadi.

2). Sensor idrok (ko'rish, tomosha qilish, his qilish va hokazo). Ulardan keyin infinitiv to zarrachasiz ishlatiladi.

Misol: Men uning uyga kelganini ko'rdim - men uning uyga kelganini ko'rdim.

Agar siz passiv ovozni ifodalamoqchi bo'lsangiz, unda infinitiv o'rniga II bo'lakni ishlatishingiz kerak, agar siz uzoq jarayonni ifodalamoqchi bo'lsangiz, I qismdan foydalaning.

Misol: Ular uning kelayotganini ko'rdilar - Ular uning kelayotganini ko'rdilar.

3). Istaklar (xohlash, xohlash, xohlash va hokazo)

Misol: Men uning qaytib kelishini xohlayman - men uning qaytib kelishini xohlayman.

4). Buyurtma va ruxsat (buyurtma berish, rag'batlantirish, ruxsat berish va hokazo.)

Misol: I allow his friend to visit us- I allow his friend to visit us.

Fe'llardan keyin ko'rish va sezish murakkab predmet to be fe’li bilan ishlatilmaydi, that ishlatiladi.

Misol: Men uning hayajonlanganini ko'rdim - Biz uning baxtli ekanligini ko'rdik.

Murakkab mavzu

Murakkab fe'l shaklida sub'ekt va infinitiv birikmasini o'z ichiga oladi.

Murakkab mavzu fe'llardan keyin ishlatiladi:

1). Majburiy ovozda aytmoq, xabar qilmoq, bildirmoq, e’lon qilmoq, ruxsat bermoq, so‘ramoq.

Misol: U uni biladi deyishadi - Ular uni biladi deyishadi

2). Hissiy idrok va ruhiy holat fe’llari: ko‘rmoq, ishonmoq, bilmoq va hokazo.

Misol: He was heared to cry noisily - U baland ovozda yig‘layotgani eshitildi.

3). Ko'rinmoq/ paydo bo'lmoq fe'llari - ko'rinmoq, paydo bo'lmoq, isbotlamoq, sodir bo'lmoq, tasodifan (bo'lmoq ma'nosi)

Misol: Bu aql bovar qilmaydigan ko'rinadi - Bu aql bovar qilmaydigan ko'rinadi.

4). Sifatlar: to be ehtimol - ehtimol, bo'lishi ehtimoldan yiroq - dargumon, aniq bo'lmoq / ishonch hosil qilmoq - shubhasiz, shart.

Misol: Ular bir-birlarini bilishlari dargumon.

Esda tuting:

1). Faqatgina kutmoq, ehtimol bo‘lmoq, aniq bo‘lmoq/ishonmoq kelasi zamonni ifodalay oladi.

Misol: Men buni amalga oshirishga ishonchim komil- Men buni albatta qilaman.

2). Agar keyin ko‘rinmoq/ko‘rinmoq, isbotlamoq keyin sifatdosh, keyin fe’l bo'lish tushadi.

Misol: U baxtli ko'rinadi- U baxtli ko'rinadi.

For predlogi bilan kiritilgan konstruksiya (infinitiv qurilish)

For predlogining umumiy holatda ot bilan yoki maqsad kelishigidagi olmosh va infinitiv bilan birikmasi.

Tarjimasi: Buni sizga aytish men uchun qiyin.

Infinitiv faol ovozda ham, passiv ovozda ham ishlatilishi mumkin.

Gapdagi funktsiyalar:

1). Predikat

Misol: This cake is for children eat - Bu tort bolalar uchun.

2). Mavzu. Odatda u bilan kiritiladi.

Misol: Menga buni tushunish qiyin.

3). Ta'rif.

Misol: Ota-onasi bilan gaplashish uchun unga eng yaxshi maslahat.

4). Qo'shish

Misol: Ular mening uyga kelishimni kutishdi- Ular mening uyga kelishimni kutishdi.

5). Maqsad va natijaning holatlari.

Misol: U televizorni siz tomosha qilishingiz uchun ta'mirladi - U televizorni siz tomosha qilishingiz uchun ta'mirladi.

Ingliz tilini o'rganishni orzu qilasizmi? Keyin ro'yxatdan o'ting

Zamonaviy ingliz tilida infinitiv bilan quyidagi konstruktsiyalar qo'llaniladi:

1. Murakkab qo‘shimcha/The Objective- with- the- Infinitive Construction;

2. Murakkab predmet / Subyektiv infinitiv konstruksiya;

3. For-to infinitive qurilishi/The uchun Infinitiv qurilish.

Murakkab ob'ekt / infinitiv konstruktsiyali maqsad (murakkab ob'ekt)

Objective-with-the -Infinitive Construction (Murakkab ob'ekt) - murakkab ob'ekt - infinitiv umumiy ot yoki olmosh bilan predikativ munosabatda bo'lgan (ya'ni, sub'ekt va predikat o'rtasidagi munosabatni eslatuvchi munosabat) qurilish. ob'ektiv holatda. Ingliz tilidagi jumlada bu konstruktsiya murakkab ob'ektdir. Ushbu qurilish rus tiliga qo'shimcha band bilan tarjima qilingan.

Murakkab ob'ekt konstruktsiyasi quyidagi fe'llardan keyin qo'llaniladi:

1. aqliy faoliyat : bilish, o‘ylash, mulohaza yuritish, ishonmoq, topmoq, kutmoq, taxmin qilmoq, tasavvur qilmoq, his qilmoq, nazarda tutmoq. Bu fe'llardan keyin, qoida tariqasida, fe'l ishlatiladi bo'lish, ammo bu fe'llardan keyin qoldirilishi mumkin ko‘rib chiqmoq, topmoq, e’lon qilmoq.	bilaman u yaxshi shifokor bo'lsin. Bilaman, u yaxshi shifokor. topaman u juda yaxshi mutaxassis bo'ladi. Menimcha, u yaxshi mutaxassis. Men hisoblamayman u buyuk olim bo'ladi. Men uni buyuk olim deb hisoblamayman.
2. hissiy idrok : eshitmoq, ko‘rmoq, tomosha qilmoq, his qilmoq, kuzatmoq, payqamoq bu fe'llardan keyin infinitiv zarrachasiz ishlatiladi " ga". Sensor idrok fe'llaridan keyin, faqat	Infinitive Infinitive Active. ko'rdim Prof. Smit operatsiyani bajaradi. Men professorning operatsiya qilayotganini ko'rdim. his qildim qon yonoqlarimga oqib tushdi. Yonoqlarimga qon oqayotganini his qildim. Eshitdimuni. qo'ng'iroq qiling
men Uning meni chaqirganini eshitdim.	3. e'lonlar, e'lonlar: talaffuz qilmoq, e'lon qilmoq, xabar bermoq, tan olmoq Doktor ta'kidladi yarasi engil bo'ladi. *Shifokor yaraning engil ekanligini aytdi.Bu haqda JSST xabar berdiuchunbo'lmoq**bukasallikninguchunajoyibxavf the
insoniyat *Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti ushbu kasallik insoniyat uchun juda xavfli ekanligini ma'lum qildi. JSST - Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti (Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti)**	4. istaklar, niyatlar : istamoq, istamoq, istamoq, niyat qilmoq Ota-onam xohlashdi Men shifokor bo'laman. Ota-onam shifokor bo'lishimni xohlashgan. Mo'ljallanmagan
Akademiyaga kirishim uchun. U akademiyaga kirishimni xohlardi.	5. his-tuyg'ular va his-tuyg'ular: yoqtirish, yoqtirmaslik, sevish, nafratlanish, Men yoqtirmayman
siz shunday gaplashasiz . Bu gaping menga yoqmaydi. 6. buyruqlar va ruxsatnomalar : buyurmoq, ruxsat bermoq, so‘ramoq (uchun), buyurmoq, ruxsat bermoq, ruxsat bermoq(fe'ldan keyin ruxsat bering)	infinitiv zarrachasiz ishlatiladi "ga" Doktor buyurdi Hamma operatsiyaga tayyor bo'lsin. Shifokor hammani operatsiyaga tayyor turishni buyurdi. U so'radi
iloji boricha tezroq nashr etilishi kerak bo'lgan maqola. uchunU maqolani tezroq chop etishni so‘radi., uchun7. Majburlash: qilish U maqolani tezroq chop etishni so‘radi. sabab “ uchun” )	(fe'ldan keyin infinitiv zarrachasiz ishlatiladi Men qila olmayman

u bu kitobni o'qidi. Men uni bu kitobni o'qishga unday olmayman. uchunN.B.: Agar fe'llar uchunqarang Va

eshitish

hissiy idrok fe’llari ma’nosida emas, “bilish”, “tushunish” ma’nosida qo‘llansa, undan keyin infinitivli yasama emas, qo‘shimcha gap keladi:

1. Biz uni juda iqtidorli deb bilardik. 2. Darslarga muntazam qatnashishingizni istayman. 3. Men uni sinfga kirganini ko'rdim. 4. Konferentsiyada uning nutqini eshitdim. 5. Keling, bu haqda o'ylab ko'raylik. 6. Sizga uy vazifamni ko'rsatishimni xohlaysizmi? 7. Bunday gaplarni aytishing menga yoqmaydi.8. Shifokor yordamchilari unga yordam berishlarini xohlaydi. 9. Olimlar bu nazariyani juda original deb hisoblashadi. 10. Shifokorlar tiklanish prognozlarini haddan tashqari optimistik deb tan olishadi. 11. Nega uni o'qishga ko'proq e'tibor berishga majbur qilmaysiz?

16-mashq. Quyidagi gaplarni sodda gap bilan Infinitive qurilishi bilan almashtiring.

Men derazadan tashqariga qaradim. U ko'chani kesib o'tdi. ko'rdim u ko'chani kesib o'tadi.

1. U mashhur olimdir. Men uni bilaman. 2. Men uyda qolaman va uy vazifamni bajaraman. Onam shunday dedi. 3. Jarroh buni buyurdi. Asboblarni darhol sterilizatsiya qilish kerak. 4. Hech kim buni kutmagan edi. It juda tez tuzalib ketdi. 5. Men ularni eshitdim. Ular davolashning yangi usullarini muhokama qilishdi. 6. Bemor shifokorni ko'rdi. Doktor palataga kirdi. 7. U og'riqni his qildi. Og'riq kuchaydi. 8. Talabalar hamshirani tomosha qilishdi. Hamshira ukol qildi.

17-mashq. Model bo'yicha quyidagi mashqni bajaring:

Javob: Siz nutq so'zlamoqchimisiz? B: Yo'q, men sizdan nutq so'zlamoqchiman.

Istaysizmi…

1.birinchi gapiring? 2. konferentsiyada qatnashish? 3. hisobot tuzing? 4. fermaga bormoq? 5. veterinariya klinikasida ishlaysizmi? 6. savolga javob bering? 7. kasal hayvonni tekshirib ko'ring? 8. hayvonlar boshpanasida ko'ngilli bo'lib ishlaysizmi? 9. kutubxonaga boringmi? 10. ushbu mashqni bajarasizmi? 11. kasallikni aniqlang? 12. natijalarni solishtiring? 13. dori-darmonlarni boshqarasizmi? 14. muammoni batafsil tushuntirib bering?

Mashq 18. Infinitivning turli shakllarining murakkab ob'ektning bir qismi sifatida tarjimasiga e'tibor bering:

19-mashq. Gaplarni ingliz tilidan rus tiliga tarjima qiling:

1. Men bu kasallikni juda yuqumli deb bilaman. 2. Bilaman, bu kasallik bu mintaqada avvalroq aniqlangan. 3. Men bu muammoni juda muhim deb bilaman. 4. Men bu muammoni avvalgi konferentsiyada atroflicha o‘rganilgan deb hisoblayman. 5. Men bu davolash usulini juda samarali deb hisoblayman. 6. Men ushbu davolash usulini so'nggi o'n yil ichida juda samarali deb hisoblayman.

20-mashq. Bo'sh joylarni mos fe'llar bilan to'ldiring. Quyida fe'llar ro'yxati keltirilgan (bir fe'lni ikki marta ishlatishingiz mumkin):

ruxsat berish, qilish, ruxsat berish, xohlash, ko'rib chiqish

1. Men... siz quyidagi hodisalarni tushuntirib berasiz. 2. Ushbu kuzatishlar... biz kasallikning patogenezi bo'yicha ba'zi xulosalar chiqarishimiz kerak. 3. Uning shifokori … yanvargacha ishlashga ruxsat bermadi. 4. Biz... bu usul juda qiziq. 5. Doktor ... yana ikki kun kasalxonada qolamiz. 6. Bu faktlar... biz tajribamiz natijalarini qayta ko'rib chiqamiz.

Mashq 21. Murakkab ob'ektdan foydalanib, rus tilidan ingliz tiliga tarjima qiling.

1. Natijalarni tahlil qilishingizni istardim. 2. Operatsiyani bajarishga professor ruxsat berdi. 3. Ular bu uskunaning ishonchli ekanligiga ishonishadi. 4. Ushbu natijalar bizni kasallikni davolash mumkin deb taxmin qilishga olib keladi. 5. Hech kim bunday bo'lishini kutmagan edi. 6. Meni bu ishga majburlamang.

22-mashq. Quyidagi iboralar yordamida rus tilidan ingliz tiliga tarjima qiling:

kimgadir qilmoqruxsat berishmake smb do sth - kuch-quvvat

1. Shifokorlar uni tashqariga chiqishga ruxsat berishmaydi. 2. Testni qayta yozishni so'rang. 3. Hayvonning ko'p ichishiga yo'l qo'ymang. 4. Uni har kuni mashq bajarishga majbur qiling.5. U kelganida menga xabar bering. 6. Uni qo'yib yuboring. 7. U bizni yana ishni bajarishga majbur qildi. 8. Meni kuldirma. 9. Men uni chekishni tashlashga majbur qila olmayman. 10. Uni dori ichishga majbur qiling.

23-mashq. Ingliz tilidan rus tiliga tarjima qiling. Murakkab ob'ektni toping. ning shaklini aniqlangInfinitiv.

1. Opamning harorati normal holatga kelishi bilan operatsiya qilinishini kutgandim. 2. Shifokor onamni bir necha kun davomida yotoq rejimiga rioya qilishni xohladi. 3. Shifokor, davolanishdan keyin o'pkadagi soyaning intensivligi pasayadi deb o'yladi. 4. Kardiolog elektrokardiogramma to'lqinlarini yurak xurujidan keyin o'zgargan deb hisobladi.

24-mashq. Tobe bo‘lak o‘rniga Murakkab ob’ektni qo‘llang.

1. Jarroh operatsiyadan keyin bemor tez orada tuzalib ketishiga ishongan. 2. Hamma dastlabki tashxisni laboratoriya tekshiruvlari bilan tasdiqlaydi, deb o‘ylagan. 3. Bemorning o'pkasida asoratlar paydo bo'lishini kutmagan edik. 4. Shifokorlar vazn yo'qotish o'pka tuberkulyozining tipik belgilaridan biri deb hisoblashadi. 5. Veterinariya shifokorlari infektsiyaning asosiy o'chog'i yo'q qilinganligini aniqladilar. 6. Biz bu dori nojo'ya ta'sir ko'rsatishiga ishonmadik. 7. Shifokorlar qon aylanishidagi buzilishlar bartaraf etilishini kutishgan.

25-mashq. Murakkab obyektni toping. Infinitivning shakllarini aniqlang. Gaplarni tarjima qiling.

1. Shifokor yurak xurujining tez-tezligini asab tizimi bilan bog'liq deb hisobladi. 3. Shifokor hafta oxirigacha davolanish kursini o'tashimni xohlaydi. 4. Biz revmatik endokarditning eng xarakterli belgilari o'sha dorilar qo'llanilgandan beri yo'qolganini payqadik.

26-mashq. Murakkab ob'ekt yordamida rus tilidan ingliz tiliga tarjima qiling.

1. Men hech qachon operatsiya qilganini ko'rmaganman. 2. Men uni shu sohadagi eng mashhur olim deb bilaman. 3. Harorat bunchalik baland bo‘lishini kutmagan edik. 4. Veterinar o'z yordamchilariga bemorni tekshirishga ruxsat berdi. 5. I have never seen him speak English 6. Jarroh itning yarasi engil ekanligini aytdi.

→ MAQSADLI INFINITIV QURILISH

Ob'ektiv infinitiv ibora umumiy holatda otning (yoki ob'ektiv holatda shaxs olmoshining) infinitiv bilan birikmasi bo'lib, gapning bir a'zosi vazifasini bajaradi - murakkab qo'shimcha:

Biz tortishish kuchini tananing har bir zarrasini tortib olishini bilamiz. - Bizga ma'lumki, tortishish kuchi tananing har bir zarrasiga ta'sir qiladi.

Bu jumlada know predikatiga qo‘shimcha sifatida faqat tortishish so‘zi emas, balki tortishish kuchi (o‘sha tortishish ta’sir qiladi) iborasi bo‘ladi, chunki siz nimani bilasiz? (Siz nimani bilasiz?) Javob tortishish emas, balki tortishish kuchi bo'ladi, ya'ni tortishishning butun birikmasi ajralmas va bir butun sifatida predikat bilan bog'liq - murakkab qo'shimcha.

Ob'ektiv infinitiv iborada umumiy holdagi ot (yoki ob'ektiv holatda shaxs olmoshi) infinitiv tomonidan ko'rsatilgan harakatni bajaruvchi yoki duchor bo'lgan shaxsni (yoki narsani) bildiradi.

Shuning uchun, ob'ektiv infinitiv ibora rus tiliga qo'shimcha band bilan tarjima qilinadi (tartibda, kabi bog'lovchilari bilan kiritilgan), uning mavzusi iboraning umumiy holatidagi otga (yoki ob'ektiv holatda olmoshga) mos keladi. tarjima qilinmoqda va predikat bu iboraning infinitiviga mos keladi:

Biz bilamizki, elektronlar katoddan anodga o'tadi. - Biz bilamizki, elektronlar katoddan anodga o'tadi.

Podjer amaki unga yordam berishimizni xohladi. - Podjer amaki unga yordam berishimizni xohlardi.

Ob'ektiv infinitiv iborada infinitiv passiv shaklda ham ishlatilishi mumkin:

Biz vektor miqdorini to'g'ri chiziq orqali tasvirlash kerakligini bilamiz. - Bilamizki, vektor kattalik to'g'ri chiziq bilan ifodalanadi.

U uning ustidan kulishini xohlamasdi. - U ularning ustidan kulishlarini xohlamadi.

Ob'ektiv infinitiv ibora ishlatiladi:

1. eshitmoq – eshitmoq fe’llaridan keyin; ko'rmoq - ko'rmoq; his qilmoq - his qilmoq; kuzatmoq, kuzatmoq - kuzatmoq. Bu fe'llardan keyin to zarrasi infinitivdan oldin ishlatilmaydi:

Erik uning guruhdan guruhga o'tishini kuzatdi. - Erik uning guruhdan guruhga yurishini kuzatdi.

Jonni olomonning yo‘llarini to‘sib turgan politsiyachilar qatorini buzganini ko‘rdi. - Jonni olomon uning yo'lini to'sib turgan politsiyachilar qatorini qanday yorib o'tganini ko'rdi.

Eslatma. “O‘rganish” ma’nosida eshitish va “tushunish” ma’nosida ko‘rish fe’llaridan keyin ob’ektiv infinitiv ibora ishlatilmaydi:

O‘g‘lingiz Universitetga o‘qishga kirgan, deb eshitdim. - O'g'lingiz universitetga o'qishga kirganini eshitdim (bildim).

Men siz qoidani tushunganingizni ko'raman. - Ko'ryapman (tushundim, bilaman), siz qoidani tushunasiz.

2. Will ifodalovchi fe’llardan keyin: istamoq – istamoq; hohlamoq, hohlamoq - hohlamoq va h.k., shuningdek, navbatdan keyin men hohlayman - istayman:

Men uning hisobotimni ko'rib chiqishini istardim. - Men uning hisobotimga qarashini istardim.

Menda qayta o'qib chiqmoqchi bo'lgan ba'zi eslatmalarim bor. - Menda bir nechta eslatmalar bor, men sizga qarashingizni xohlayman.

3. Fikr, hukm, taxmin kabilarni ifodalovchi fe’llardan keyin: ishonmoq – ishonmoq, ko‘rib chiqmoq; ko'rib chiqmoq - ko'rib chiqmoq; o'ylamoq - o'ylamoq, hisoblamoq; taxmin qilmoq - ishonmoq; bilmoq - bilmoq; isbotlamoq - isbotlamoq, isbotlamoq; tushunmoq - tushunmoq; kutmoq - kutmoq; faraz qilmoq - faraz qilmoq, faraz qilmoq va hokazo:

Tajribalar issiqlik va boshqa energiya turlarining o'zaro konvertatsiya qilinishini isbotladi. - Tajribalar shuni ko'rsatdiki, issiqlik va boshqa energiya turlari o'zaro teskari.

Biz uning yaxshi muhandis ekanligiga ishonamiz. - Bizningcha, u yaxshi muhandis.

4. Buyurtma, talab, majburlash, iltimos, ruxsat ifodalovchi fe’llardan keyin: buyurmoq, buyurmoq – buyurmoq; sabab bo'lmoq, qilmoq - kuch, kuch; so‘ramoq – so‘ramoq; ruxsat bermoq, ruxsat bermoq - ruxsat bermoq, ruxsat bermoq va hokazo. Bunda infinitiv passiv shaklga ega:

Pistonni ko'tarish atmosfera bosimi bilan suvni vana orqali o'tkazishga imkon beradi. - Pistonning yuqoriga qarab harakatlanishi atmosfera bosimini vana orqali suvni itarish imkonini beradi (yoritilgan: atmosfera bosimi ostida suvning vana orqali o'tishiga imkon beradi).

Yaradorlarni jang maydonidan olib ketish buyurilmagan. “U yaradorlarni jang maydonidan olib ketishni buyurdi.

Eslatma. Ruxsat yoki buyruq bildiruvchi fe’llardan keyin shaxsni bildiruvchi ot (yoki olmosh), faol shakldagi infinitiv kelsa, infinitiv, qoida tariqasida, murakkab predmet tarkibiga kirmaydi, balki ikkinchi predmet vazifasini bajaradi. , fe'lga bevosita tobe. Binobarin, bu holda murakkab to'ldiruvchi va ob'ektiv infinitiv ibora mavjud emas:

Mahbuslarga ketishni buyurmadi. - U mahbuslarga ketishni buyurdi.

Ob'ektiv infinitiv ibora shaxssiz shakldagi fe'llardan keyin ham qo'llaniladi:

Men oxirgi barg tushganini ko'rmoqchiman. - Men oxirgi barg tushganini ko'rmoqchiman.

Yigit eshik oldida turib uning ishini kuzatib turardi. - Yigit eshik oldida uning ishini kuzatib turardi.